Примеры использования Handmaiden на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Guard the handmaiden.
My handmaiden remains with me.
Your new handmaiden.
Ваша новая служанка.The handmaiden told you my name.
Служанка сказала тебе мое имя.No, i was her handmaiden.
Люди также переводят
Your own handmaiden and another slave.
Нашу служанку и еще рабыню.I bring you your handmaiden.
Я привела вашу служанку.Your Handmaiden likes playing matchmaker.
Твоя служанка любит сводничать.How does Yetaxa's handmaiden fare?
А как служанка Етаксы?Stahma's handmaiden has disappeared. Kind of like Bertie.
Служанка Стамы пропала, похоже на случай с Берти.Ian was helping the handmaiden to escape.
You will take it to the one who guards Yetaxa's handmaiden.
Отдай это тому, кто охраняет служанку Етаксы.I love being handmaiden to a goddess!
Мне нравится быть служанкой у богини!She wasn't a whore,she was a handmaiden.
Она не была шлюхой.Она была служанкой.Your handmaiden I may be able to protect, but Ian is too closely guarded.
Твою служанку я могу защитить, но Иана хорошо стерегут.Have you ever been a handmaiden before?
Ты вообще была чьей-либо служанкой?Write MY handmaiden and encourage one another, learn from one another.
Напишите МОЕЙ Служанке и поощряйте друг друга, учитесь друг у друга.I have warned you through this Handmaiden.
Я предупреждал вас через эту Служанку.Autloc desires that the handmaiden leaves here with me.
Отлок хочет, чтобы служанка пошла со мной.The queen trusts my judgment,young handmaiden.
Королева доверяет моему мнению,юная служанка.My handmaiden, Jalina, failed to return last night after running an errand.
Моя служанка, Джалина, не вернулась вчера ночью после выполнения поручения.My household recently lost a handmaiden.
Мое хозяйство недавно потеряло служанку.Many years ago I gave this Handmaiden a message in two dreams, back-to-back.
Много лет назад Я дал этой Служанке сообщение в двух снах, один за другим.That's what happens when I gear up to kick handmaiden ass.
Будет, когда я вытолкаю служанку вон.I sent my Holy angel to this handmaiden months ago with this prophetic message.
Я послал МОЕГО Святого Ангела к этой служанке месяцы назад с этим пророческим посланием.Well, yes, but I refuse to be known as a refreshment handmaiden.
Ну, да, но я отказываюсь быть служанкой.Others will read this and mock the Handmaiden delivering this message.
Другие прочтут это и будут дразнить Служанку, передающую это послание.So I'm guilty of being seen with my own wife's handmaiden.
Я виновен лишь в том, что меня видели с служанкой супруги.I have given this Handmaiden speaking forth this promise and a glimpse of her rewards.
Я дал этой служанке, провозглашая наперед, это обещание и проблеск ее вознаграждений.Once again I used you to stir up the gifts in MY handmaiden.
Еще раз Я использовал тебя, чтобы вызвать дары в МОЕЙ Служанке.
