HAPPENED TONIGHT на Русском - Русский перевод

• случилось сегодня
• произошло сегодня
• случилось вечером

Примеры использования Happened tonight на Английском языке и их переводы на Русский язык

What happened tonight?
Что случилось вечером?

That's probably what happened tonight.
Вот, что видимо, произошло сегодня.

What happened tonight?
Что сегодня случилось?

No one can know what happened tonight.
Никто не должен знать, что сегодня произошло.

What happened tonight?
Что сегодня произошло?

Something very strange happened tonight.
Кое-что действительно странное произошло сегодня.

This happened tonight?
Это случилось сегодня ночью?

We need to talk about what happened tonight.
Нам нужно обсудить то, что случилось сегодня.

What happened tonight, Mr. Costa?
Что случилось вечером, Мистер Коста?

But after what happened tonight.
Но после случившегося сегодня.

What happened tonight was serious.
То, что случилось сегодня- серьезно.

Sighs Okay, what happened tonight?
Что произошло сегодня ночью?

What happened tonight was inevitable.
Случившееся сегодня было неизбежным.

You saw what happened tonight.
Видишь, что произошло сегодня.

What happened tonight was reckless.
То, что сегодня случилось, было безрассудно.

And that's what happened tonight.
Именно это и случилось сегодня.

What happened tonight with you and Wren?
Что сегодня случилось между тобой и Реном?

What the hell happened tonight?
Что, черт побери, произошло сегодня?

What happened tonight, has it happened before?
Было ли уже то, что произошло сегодня?

Something amazing happened tonight.
Сегодня случилось нечто потрясающее.

What happened tonight happens in every family.
То, что произошло сегодня, случается во всех семьях.

So, Pepper, what happened tonight?
И так, Пеппер, что сегодня случилось?

What happened tonight has nothing to do with emotion.
То, что случилось сегодня, не имеет ничего общего с эмоциями.

Guess what happened tonight?
Угадай, что сегодня случилось?

I assume you have told my father about what happened tonight.
Полагаю, вы рассказали моему отцу о том, что сегодня случилось?

I know what happened tonight with Jean.
Я знаю, что сегодня случилось с Джейн.

Why don't you just tell us what happened tonight?
Давай ты просто расскажешь, что случилось сегодня.

What happened tonight cannot ever happen again.
Но то, что случилось сегодня- не должно никогда повториться.

You want to tell me what happened tonight?
Может, все-таки скажешь, что сегодня случилось?

Sheila, uh, what happened tonight can never happen again.
Шейла, то, что случилось сегодня никогда не должно повторяться.