HARDWARE OR SOFTWARE на Русском - Русский перевод

• аппаратные или программные
• аппаратного или программного обеспечения
• оборудование или программное обеспечение
• аппаратного или программного
• аппаратных или программных
• оборудования или программного обеспечения
• оборудовании или программном обеспечении

Примеры использования Hardware or software на Английском языке и их переводы на Русский язык

Major hardware or software failure of the master node.
Серьезный программный или аппаратный сбой главного узла.

No need of expensive hardware or software.
Нет необходимости в дорогостоящем оборудовании или программном обеспечении.

The hardware or software tool by which they are collected Personal Data of Users.
Аппаратное или программное средство, с помощью которого они собраны персональные данные пользователей.

Standard techniques use hardware or software solutions.
Даунгрейд- использование старого аппаратного или программного обеспечения.

A warning identifies something that could damage your product hardware or software.
Предупреждения указывают на опасность повреждения аппаратных или программных средств устройства.

Do you use other hardware or software that could be related to the error?
Какими другими аппаратными или программными средствами, с которыми может быть отказ связан,?

Provide the best prices for your specification IT hardware or software.
Обеспечим лучшие цены на вашу спецификацию ИТ оборудования или ПО.

There was currently no standard hardware or software environment in use within the Fund;
В настоящее время в Фонде не используется никаких стандартных аппаратных или программных средств;

Our CT systems are always at the leading edge, be it hardware or software.
Наши системы КТ всегда на передовой, будь то аппаратное или программное обеспечение.

In case there have been any changes in hardware or software, this should be reported to the LGA.
В случае, если имели место любые изменения в аппаратном или программном обеспечении, об этом нужно сообщить LGA.

Other telephony service providers can be installed, in addition to telephony hardware or software.
Допускается установка других поставщиков услуг в дополнение к оборудованию или программному обеспечению телефонии.

For specific questions about your hardware or software, contact the manufacturer.
При возникновении конкретных вопросов о вашем устройстве или программном обеспечении, пожалуйста, обратитесь к производителю.

Read the expansion card's documentation to check for any necessary additional hardware or software changes.
Прочтите документацию на карту расширения и выполните необходимые дополнительные аппаратные или программные изменения для данной карты.

Customer's or Company's hardware or software failure, malfunction or misuse;
Сбоя, некорректной работы или злоупотребления программным обеспечением или оборудованием клиента или компании;

Look at the box to see its main content or hardware or software?
Посмотрите на коробку, чтобы увидеть ее основное содержимое, оборудование или программное обеспечение?

When a new piece of hardware or software is installed in Windows, it stores its configuration into the Registry.
Когда новый кусок программного или аппаратного обеспечения установлен в Windows, она сохраняет свою конфигурацию в реестр.

Look at the box, mainly to see its content or hardware or software?
Посмотрите на коробку, в основном, чтобы увидеть ее содержимое, аппаратное или программное обеспечение?

You can then connect to PC any Hardware or Software interface that sends and receives data through a serial port.
Затем вы можете подключиться к компьютеру любой аппаратный или программный интерфейс, который отправляет и получает данные через последовательный порт.

Grouping reports that show related types of information about the hardware or software of managed computers.
Группировка отчетов, отображающих связанные типы информации об оборудовании или программном обеспечении управляемых компьютеров.

Hardware or software upgrades enhance the functionality of your precision measurement or inspection equipment beyond its original capabilities.
Аппаратная или программная модернизация расширяет возможности оборудования для точных измерений или контроля.

The Wolfram Language is also licensed for OEM use, embedded in hardware or software systems.
Язык Wolfram Language также может быть лицензирован для продажи с новым компьютерным оборудованием, для включения в аппаратные или программные системы.

The scaling system requires no extra hardware or software and provides the most accurate images without quality loss.
Для системы масштабирования не требуется дополнительное оборудование или программное обеспечение; система воспроизводит изображения с высокой точностью без потерь качества.

All port modules are hot swappable, and can be used in either chassis type without the need to change hardware or software settings.
Все модули можно заменить в« горячем режиме», не выполняя изменений в настройках аппаратного или программного обеспечения.

If you have built a product or a system using our hardware or software and would like to be listed here, please drop us a line.
Если вы создали продукт или систему, используя наше программное или аппаратное обеспечение, пожалуйста, напишите нам.

Logging is needed to restore the last coherent state of the database after a hardware or software failure.
Журнализация или ведение протокола выполненных команд необходима для восстановления последнего согласованного состояния базы данных после аппаратного или программного сбоя.

Unauthorized entry or use, hardware or software failures, and other factors, may compromise the security of user information.
Несанкционированный взлом или использование, аппаратные или программные сбои, а также другие факторы, могут повлиять на защиту информации пользователей.

Be sure the operating system is installed before installing hardware or software not purchased with the system.
Операционная система должна быть установлена до установки оборудования или программного обеспечения, которое не было приобретено вместе с системой.

When using multiplexing hardware or software(transaction monitor, web server) this number must be defined at the input of the multiplexer.
При использовании мультиплексирующих аппаратных или программных средств( монитор транзакций, web- сервер) это число должно быть определено на входе мультиплексора.

When addressing our Service center due to problems with hardware or software, please, confirm to the following rules.
При обращении в Сервисный центр по причине возникновения каких-либо проблем с оборудованием или программным обеспечением, просим Вас придерживаться следующих правил.

Warns you that failure to take or avoid a specific action might result in a malfunction of the hardware or software.
Предупреждает, что невыполнение или неудачное выполнение конкретного действия может привести к неверному функционированию оборудования или программного обеспечения.