Примеры использования Harmonious combination на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Green with blue- harmonious combination.
For harmonious combination of graphics and poetry text«Fir-Tree».
За гармоничное сочетание графики с поэтическим текстом« Елка».Charming bouquet embodies the gentle and harmonious combination of colors.
Очаровательный букет воплощает нежное и гармоничное сочетание цветов.The harmonious combination of these components is leading the way to success.
Гармоничное сочетание этих компонентов приводит к успеху.But there are no strings anda fine finish and there is no harmonious combination of components.
Но нет струн итонкой отделки и нет гармонического сочетания составных частей.Inside the building the harmonious combination of modern and classic is astonishing.
Внутри же- гармоничное сочетание модерна и классики.Take a look for yourself at the brilliant colours and harmonious combination possibilities.
Убедитесь сами в яркости цветных компонентов и огромных возможностях гармоничных комбинаций.The harmonious combination of colors gives a cloth beauty and value.
Именно гармоническое сочетание красок дает полотну красоту и ценность.We focus on the use of natural fabrics and harmonious combination of colors and textures.
Мы делаем акцент на использование натуральных тканей и гармоничное сочетание цветов и фактур.For the harmonious combination of teachers and students work«People-Islands».
За гармоничное сочетание работы преподавателей и учеников« Люди- острова».Classic furniture impresses with its delicate lines, harmonious combination of forms, colors and textures.
Классическая мебель покоряет изяществом линий, гармоничным сочетанием форм, цветов и фактур.Harmonious combination of organic minimalist shapes with different style worlds.
Гармоничное сочетание органично- минималистичных форм с разными стилями.Therefore, the question arises:"How to achieve a harmonious combination of all these qualities in one person?
Следовательно, возникает вопрос:" Как достичь гармоничного сочетания всех этих качеств в одном человеке?The harmonious combination of the spiritual and earthly and will be the right decision.
Гармоничное сочетание духовного и земного и будет правильным решением жизни.The basic principle of Department Master Programs implementation is a harmonious combination of theory and practice.
Основным принципом реализации магистерских программ кафедры является гармоничное сочетание теории и практики.Application and harmonious combination, both global and domestic developments;
Применение и гармоничное сочетание, как мировых, так и отечественных разработок;It is only in the middle a satisfaction in the beauty of the ideas seized, the emotions aroused,the perception of perfect process and harmonious combination.
Только в середине захватывает удовлетворение красотою идеала, эмоции поднимаются,восприятие совершенного процесса и гармоничной комбинации.Park«Alexandria» strikes a harmonious combination of nature and the creations of human hands.
Парк« Александрия» поражает гармоничным сочетанием творений природы и рук людских.The jury noted the high quality of the reverse printing microtext,intelligent control of color space and a harmonious combination of technology and design.
Члены жюри отметили высокое качество обратной печати микротекста,интеллектуальное управление цветовым пространством и гармоничное соединение технологии и дизайна.The Palace presents a harmonious combination of beautiful and practical, past and present.
Дворец предстает гармоничным сочетанием красивого и практичного, прошлого и настоящего.The harmonious combination of metal and leather will effectively emphasize the design of your room.
Гармоничное сочетание металла и кожи выиграшно подчеркнет дизайн Вашего помещения.In the pictures of the young artist can see the harmonious combination of the elements of national and modern life.
На картинах молодого художника можно увидеть гармоничное сочетание элементов национального и современного быта.Capa- the harmonious combination of technological perfection and attractiveness.
Модель Capa- это гармоничная комбинация технологического совершенства и неброской привлекательности.The vibrant historical center of the busy metropolis represents a harmonious combination of modern infrastructure with a centuries-old history.
Яркий исторический центр оживленного мегаполиса представляет собой гармоничное сочетание современной инфраструктуры с многовековой историей.And the harmonious combination of metal and leather will effectively emphasize the design of your room!
А гармоничное сочетание металла и кожи выиграшно подчеркнет стильный дизайн помещения!Invigorating branded coffee beans mixes are a delightful symphony of taste,created thanks to a harmonious combination of monosorts of high-quality Arabica, collected in different climatic regions.
Бодрящие фирменные смеси кофе в зернах- это восхитительная симфония вкуса,созданная благодаря гармоничной комбинации моносортов высококачественной арабики, собранных в различных климатических регионах.The harmonious combination of tastes awakens unforgettable emotions and will bring you a part of Italy.
Гармоничное сочетание вкусов пробудит незабываемые эмоции и подарит Вам частичку Италии.The main advantage of clothes DIDRIKSONS- a harmonious combination of Scandinavian style, comfort, functionality and quality.
Основное достоинство одежды DIDRIKSONS- гармоничное сочетание скандинавского стиля, комфорта, функциональности и качества.The harmonious combination of colors, strict, but at the same time, bright, youth fashion, talk about good taste.
Гармоничное сочетание цветов, строгий, но в то же время яркий, молодежный фасон, говорят о хорошем вкусе.The Korean Government was committed to the harmonious combination of three basic tenets in building the country's future: democracy, a free market economy and respect for human rights.
При построении будущего страны корейское правительство привержено гармоничному сочетанию трех основных принципов: демократии, свободной рыночной экономике и уважению прав человека.
