HAS ALREADY PREPARED на Русском - Русский перевод

• уже подготовила
• уже приготовил
• уже разработало
• уже подготовил
• уже подготовило

Примеры использования Has already prepared на Английском языке и их переводы на Русский язык

Haman has already prepared such a gallows.
Аман уже подготовил такие виселицы.

The chef of the restaurant"Sofievsky Posad" has already prepared refreshments for you!
Шеф-повар ресторана« Софиевский Посад» уже приготовил для Вас прохладительные напитки!

The Centre has already prepared a draft of training and education programmes.
Центр уже подготовил проект программ обучения и подготовки.

Bees do not suspect that the glade basking dinosaur that has already prepared its long sticky tongue to catch insects.
Пчелки и не подозревают, что на поляне греется динозавр, который уже приготовил свой длинный липкий язык для ловли насекомых.

The Lord has already prepared a sacrifice(the victim), he hath call the meal.
Уже приготовил Господь жертвенное заклание( жертву), назначил, кого позвать( к трапезе)».

The Novye Izvestia newspaper recently claimed that the Kremlin has already prepared a reorganization plan for the executive branch.
МЕжду тем газета Новые известия сообщила на днях, что план реорганизации исполнительной власти в Кремле уже готов.

God has already prepared us for all the last things, even the Chastisement, for it is needed.
Бог уже подготовил нас для последних дел, даже для Наказания, потому что это нужно.

The Committee has decided to add to these a comprehensive information package on the sanctions regime, which the Team has already prepared.
Комитет решил добавить к ним полный комплект информационных материалов по режиму санкций, уже подготовленный Группой.

The Government has already prepared two five-year plans to address the pandemic.
Правительство уже подготовило два пятилетних плана борьбы с пандемией ВИЧ/ СПИДа.

The Committee, which continues to benefit from the services of an electoral expert provided by the United Nations, has already prepared the electoral budget.
Комитет, которому попрежнему оказывает помощь эксперт по вопросам выборов, предоставленный Организацией Объединенных Наций, уже подготовил бюджет выборов.

Our political force has already prepared all propositions concerning changes to the Constitution.
Наша политическая сила уже подготовила все предложения по изменениям к Конституции.

The aims, priorities and measures for the greatest possible accessibility of cultural wealth will be set out in greater detail by the National Programme for Culture, which the Ministry of Culture(MOC) has already prepared and submitted to the Parliament for adoption.
Цели, приоритеты и меры по обеспечению максимальной доступности культурного достояния будут более подробно изложены в Национальной программе действий в области культуры, которую министерство культуры уже разрабатывает и представит парламенту на утверждение.

The EC has already prepared a number of legislative instruments regulating electronic commerce.
ЕК уже подготовила ряд законодательных документов, регулирующих электронную торговлю.

Based on its self-evaluation and the panel's findings, has already prepared an action plan to continue its reform efforts in 2014 and beyond.
Опираясь на результаты проведенной самооценки и выводы механизма, Группа уже подготовила план действий по дальнейшему реформированию собственной деятельности на 2014 год и последующий период.

UNAMIR has already prepared plans to provide these conditions, which encompasses the second priority, the security of assemblies of civilians in peril.
МООНПР уже подготовила планы обеспечения таких условий, которые включают в себя второй приоритет- безопасность в местах сосредоточения гражданских лиц, находящихся под угрозой.

A working group of information technology experts throughout the United Nations system has already prepared an initial plan for implementing the recommendations of the Panel.
Рабочая группа экспертов по информационным технологиям, действующая на уровне всей системы Организации Объединенных Наций, уже подготовила первоначальный план осуществления рекомендаций Группы.

The Committee has already prepared a number of draft laws to address core human rights issues.
Комитет уже подготовил ряд законопроектов, касающихся основных вопросов прав человека.

Looking at this bunch, and you hear a slight flutter of wings and silvery laughter of the deity, which has already prepared a bow and took the gold boom to hit at the heart of two people, giving them the greatest good- love.
Глядя на этот букет, так и слышишь легкое трепетание крыльев и серебристый смех божества, который уже приготовил лук и достал золотые стрелы, чтобы поразить в самое сердце двух людей, дав им самое великое благо- любовь.

The department has already prepared a proposal to introduce the electronic single-entry visas valid for up to 15 days.
Ведомство уже подготовило предложение по введению однократных электронных виз на срок до 15 дней.

Together with the akimat of Pavlodar region, NWE RK"Atameken" in the pilot mode has already prepared the Register of social problems on the example of Ekibastuz and Shcherbakty region in the context of settlements.
Совместно с акиматом Павлодарской области НПП РК« Атамекен» в пилотном режиме уже подготовила Реестр социальных проблем на примере Экибастуза и Щербактинского района в разрезе населенных пунктов.

Mozambique has already prepared and submitted a National End-Decade Review Report on the implementation of the World Declaration on the Survival, Protection and Development of Children.
Мозамбик уже подготовил и представил национальный доклад по обзору итогов десятилетнего осуществления Всемирной декларации об обеспечении выживания, защиты и развития детей.

It should be noted that the OECD has already prepared similar overviews for various developing and developed countries.
Отметим, ОЭСР уже подготовлены подобные обзоры для различных развивающихся и развитых стран.

The Office has already prepared the outline and strategy for the development of phase 2 and is prepared to start its implementation once funding is secured.
Управление уже подготовило наброски и стратегию для разработки второго этапа и готово приступить к его осуществлению как только будет обеспечено необходимое финансирование.

And the leader of the Mejlis Refat Chubarov has already prepared a bill aimed at banning the supply of goods and electricity to the annexed peninsula.
А лидер меджлиса Рефат Чубаров уже подготовил законопроект, запрещающий поставку товаров и электричества на аннексированный полуостров.

The secretariat has already prepared a number of documents on technical and financial assistance to assist the committee in its deliberations at its first and second sessions.
Секретариат уже подготовил ряд документов по вопросам оказания технической и финансовой помощи с целью оказания содействия Комитету в его работе на первой и второй сессиях.

According to Ivanov, the SAC has already prepared the framework for enhancing the system of resolving tax disputes, reports RIA News.
По его словам, ВАС РФ уже подготовил концепцию совершенствования механизма разрешения налоговых споров, передает« РИА Новости».

The Task Force has already prepared several case studies that show the positive economic outcomes that investments in methane drainage can bring ECE/ENERGY/GE.4/2007/5 to /9.
Целевая группа уже подготовила ряд тематических исследований, которые свидетельствуют о том, что инвестиции в дренаж метана могут дать хорошие экономические результаты ECE/ ENERGY/ GE. 4/ 2007/ 5- 9.

Nonetheless, the MoE has already prepared a draft legal act to make re-gassification plants subject to EIA.
Тем не менее МООС уже подготовило проект законодательного акта с целью обеспечения того, чтобы на регазификационные станции распространялась процедура ОВОС.

UNMIL has already prepared a one-page information leaflet on the International Criminal Court, which will be widely disseminated among the various fighting forces, as a deterrent against continuing human rights violations and abuses.
МООНЛ уже подготовила листовку о деятельности Международного уголовного суда, которая будет широко распространена между различными воюющими силами для сдерживания продолжающихся нарушений прав человека.

As for Ukraine, its Cabinet of Ministers has already prepared and presented to the Ukrainian Parliament a draft State programme for the protection of the Azov and Black Seas.
Что касается Украины, то кабинет министров уже подготовил и представил на рассмотрение парламента Украины проект государственной программы защиты Азовского и Черного морей.