HAS ALSO MADE на Русском - Русский перевод

• также внесла
• также добилась
• также сделала
• также предпринял
• также произвела
• также вынесла
• также взял
• также приложила
• также приняло
• также делал
• также создало

Примеры использования Has also made на Английском языке и их переводы на Русский язык

He has also made commercial advertisements.
Он также делал рекламы.

The legislative branch has also made its contribution.
Законодательные органы также вносят свой вклад в этом направлении.

It has also made the following proposals.
Она внесла также следующие предложения.

In addition to paying its contributions in due time, China has also made donations.
Кроме своевременной выплаты начисленных взносов, Китай также делал добровольные взносы.

The country has also made democratic strides.
Страна также сделала ряд крупных демократических шагов.

The Commission of Experts appointed by the President of the Assembly, which included the former Governor of the Reserve Bank of India, Mr. Y. V. Reddy, has also made several recommendations that deserve serious consideration.
Назначенная Председателем Ассамблеи Комиссия экспертов, в состав которой входит бывший управляющий Резервного банка Индии гн Редди, также вынесла несколько рекомендаций, заслуживающих серьезного рассмотрения.

He has also made fundamental contributions to the theory of C*-algebras.
Он внес также вклад в алгебру и теорию чисел.

The health network in Asia and the Pacific has also made a rich contribution to TCDC.
Сеть здравоохранения в Азиатско-Тихоокеанском регионе также внесла существенный вклад в ТСРС.

Arsal has also made a major contribution to the language reform.
Его эссеистика также внесла важный вклад в культурную дискуссию в Эстонии.

Aruba's location off the coast of South America has also made Spanish extremely important.
Расположение Арубы у побережья Южной Америки также сделало испанский язык чрезвычайно важным.

It has also made me work harder and become a well-rounded person.
Оно также заставило меня работать и стать всесторонне развитым человека».

The provision of legal backstopping to the Panel of Counsel seems appropriate and, to that end, the Administration has also made particular proposals, as part of the overall proposals for human resources reform.
Юридическая поддержка Группы защитников представляется целесообразной, и с этой целью администрация также сделала ряд конкретных предложений в рамках общих предложений по реформе управления людскими ресурсами.

He has also made significant contributions to the history and theory of anthropology.
Но он также внес важный вклад в методологию и теорию истории.

The Office of the Prosecutor has also made important efforts to streamline indictments.
Канцелярия Обвинителя также внесла важный вклад в усилия по рационализации процесса составления обвинительных заключений.

He has also made a major contribution to the shaping of the Paris Climate Agreement.
Он внес также серьезный вклад в работу над Парижским соглашением по климату.

Since the issuance of document A/50/444/Add.1, I have been informed that Guatemala has also made the necessary payment to reduce its arrears below the amount specified in Article 19 of the Charter.
После опубликования документа А/ 50/ 444/ Add. 1 меня проинформировали, что Гватемала также произвела необходимые выплаты, с тем чтобы сократить свою задолженность до уровня ниже того, который был установлен в статье 19 Устава.

Ukraine has also made a significant contribution to this process of disarmament.
Украина также внесла значительный вклад в этот разоруженческий процесс.

The Council of Europe's North-South Centre has also made extensive efforts to enlarge the scope of this dialogue in the Mediterranean basin.
Центр по вопросам отношений Север- Юг Совета Европы также предпринял активные усилия по расширению этого диалога в Средиземноморском регионе.

The group has also made brief appearance at the beginning of the movie in a live performance.
Группа также сделала краткое появление в начале фильма в живом исполнении.

Kakha Baindurashvili has also made a statement on creating a business channel.
Заявление о создании бизнес- канала также сделал Каха Баиндурашвили.

Hamas has also made a series of unilateral declarations of respect for human rights.
Движение ХАМАС также сделало ряд односторонних заявлений об уважении прав человека.

The Commission has also made modest contributions to some other UNCTAD activities.
Комиссия вносит также скромный вклад в финансирование и некоторых других мероприятий ЮНКТАД.

FICSA has also made a number of proposals for improving the protection of field staff.
ФАМГС внесла также ряд предложений по обеспечению более надежной защиты персонала на местах.

The Caribbean region has also made significant strides towards improving access to HIV treatment.
Карибский регион также добился больших успехов в расширении доступа к лечению ВИЧ.

Colombia has also made significant progress in the promotion of gender equality.
Колумбия также добилась значительного прогресса в поощрении гендерного равенства.

The United States has also made unique immigration protections available to children.
Соединенные Штаты также сделали уникальные иммиграционные средства защиты доступными для детей.

Morocco has also made a number of steps towards achieving its energy efficiency goals.
Марокко также предприняло ряд шагов для достижения своих целей в области энергоэффективности.

The women's movement has also made major contributions to building partnerships for peace.
Женское движение также внесло весомый вклад в дело создания объединений партнеров, выступающих за мир.

It has also made great efforts to incorporate the MDGs into its national development strategy.
Она также приложила дополнительные усилия, с тем чтобы включить ЦРДТ в свою стратегию национального развития.

International migration has also made a contribution to the dynamism of the Venezuelan people.
Международная миграция также внесла свой вклад в изменение демографических характеристик Венесуэлы.