ALSO INTRODUCED на Русском - Русский перевод

• также представил
• также ввел
• также внес
• также внедрил
• также ознакомлены
• также включило
• также познакомил
• также вводится
• предусмотрены также
• также появилась

Примеры использования Also introduced на Английском языке и их переводы на Русский язык

The Council also introduced sanctions on Mali.
Совет ввел также санкции в отношении Мали.

In March 2017, Signal transitioned to a new WebRTC-based calling system that also introduced the ability to make video calls.
В марте 2017 года Signal перешел на новую систему вызовов на основе WebRTC, в которой также появилась возможность совершать видеозвонки.

He also introduced the fourth global programme.
Он также представил четвертую глобальную программу.

He taught Ran swordsmanship and also introduced her to sake.
Он учил Ран фехтованию, а также познакомил ее с сакэ.

He also introduced the new chair, Tony Sheldon.
Он также представил нового председателя Тони Шелдона.

Specific policy and institutional arrangements were also introduced during a further presentation.
В ходе дальнейшего выступления были также представлены конкретные политические и институциональные механизмы.

He also introduced the revisions to the following Standards.
Он также представил изменения к следующим стандартам.

The CBD took into account present needs(sustainable use), while maintaining future options(conservation), and also introduced the principle of equity.
В КБР приняты во внимание текущие потребности( устойчивое использование), при этом продолжают учитываться будущие варианты( сохранение), а также вводится принцип справедливости.

The secretariat also introduced the documents of the session.
Секретариат также представил документы сессии.

The instrument, despite some issues with the operating system, further influenced MPC 60 and MPC4000 products launched by Akai which also introduced unique Linn 9000 pads in its instruments.
Инструмент, несмотря на проблемы с операционной системой, оказал в дальнейшем влияние на продукты MPC 60 и MPC4000 от бренда Akai, который также внедрил в свои инструменты уникальные пэды Linn 9000.

France also introduced a working paper on the subject.
Франция также представила рабочий документ по этому же вопросу.

The general criminal law is already available to deal with offences of racial violence and harassment, and the Government also introduced in the Criminal Justice and Public Order Act 1994 a new offence of intentional harassment, specifically designed to address the problems of racial harassment.
Уже действует общее уголовное право, на основании которого разбираются случаи правонарушений, связанных с расовым насилием и преследованиями, и правительство также включило в Закон 1994 года об уголовном правосудии и общественном порядке новое преступление намеренного преследования, конкретно предусмотренное для решения проблем расовой дискриминации.

He also introduced the model format prepared for the budget.
Он также представил типовой формат, подготовленный для бюджета.

The new provision also introduced equal penalties for men and women.
Новое положение ввело также равное наказание для мужчин и женщин.

It also introduced the provisional list of meetings for 2010.
Он также представил предварительный список совещаний за 2010 год.

The secretariat also introduced the documents for the session.
Представитель секретариата также представил документы, подготовленные к сессии.

He also introduced the revisions to the following Standards.
Он также представил предлагаемые изменения к следующим стандартам.

At that time Wilkins also introduced Francis Crick to the importance of DNA.
В это же время Уилкинс также познакомил Фрэнсиса Крика с важностью исследований ДНК.

It also introduced the provisional list of meetings for 2006.
Он также представил предварительный перечень совещаний на 2006 год.

The Act of 24 July 2004 also introduced a ceremony of welcome to French citizenship.
Закон от 24 июля 2006 года также ввел церемонию принятия во французское гражданство.

She also introduced the Annual Financial Review 2002 DP/FPA/2003/13.
Она также представила годовой финансовый обзор за 2002 год DP/ FPA/ 2003/ 13.

In addition, the designer also introduced its new creation- lace dress-shirt concise cut.
Помимо этого, дизайнер также представила свое новое творение- кружевное платье- рубашку лаконичного кроя.

He also introduced informal document No. 3 amending his proposal.
Он также представил неофициальный документ№ 3, содержащий поправки к его предложению.

In the same publication they also introduced the G. autumnalis varieties robusta and angusticystis.
В той же публикации они также представили две разновидности Г. осенней- robusta и angusticystis.

Parton also introduced a smaller, 8x4 version of Alice Chess see diagram.
Партон ввел также меньшую версию шахмат Алисы на доске 8х4 см. диаграмму.

Virgin Records also introduced Culture Club to the music world.
Virgin Records также представила музыкальному миру Culture Club.

He also introduced the final progress report of the group GRSP-53-04-Rev.1.
Он также внес на обсуждение окончательный доклад о ходе работы этой группы GRSP- 53- 04- Rev. 1.

The Tasmanian Government also introduced legislation in 1995 which facilitates the return of land.
В 1995 году правительство штата Тасмания также ввело законодательство, облегчающее процесс возвращения земель.

He also introduced future programmes for NSDI training.
Он также представил ряд будущих программ профессиональной подготовки по вопросам такой инфраструктуры.

Kyrgyzstan also introduced some positive legislative changes.
Кыргызстан также внес определенные положительные изменения в области законодательства.