ALSO SUBMITTED на Русском - Русский перевод

• также представила
• также подал
• также направила
• также утверждала
• также сообщило
• также представил
• также представили
• также представлен
• также подали
• также подала
• утверждает также
• также направил

Примеры использования Also submitted на Английском языке и их переводы на Русский язык

It also submitted the following evidence.
Она также представила следующие подтверждения.

The European Commission also submitted information.
Европейская комиссия также представила информацию.

It also submitted a number of untranslated documents.
Она также представила ряд непереведенных документов.

The Office of the Prosecutor also submitted over 1,800 written filings.
Канцелярия Обвинителя также подала более 1800 письменных заявлений.

It also submitted a progress report on 8 December 2011.
Она также представила доклад о ходе деятельности 8 декабря 2011 года.

A group of non-governmental organizations also submitted a joint statement.
Группа неправительственных организаций также представила совместное заявление.

The Chairman also submitted a number of proposals.
Председатель также представил ряд предложений.

Transparency International, a non-governmental organization, also submitted comments to the Secretariat.
Неправительственная организация" Трансперенси интернэшнл" также представила Секретариату свои замечания.

Howe-Baker also submitted three invoices.
Компания" Хоу- Бейкер" также представила три счета.

You also submitted a declaration but made some errors in it.
Вы также подали декларацию, однако допустили неточности при ее составлении.

A number of issues papers were also submitted for the consideration of the Group.
На рассмотрение Группы был также представлен ряд тематических документов.

HRA also submitted a report on the Dominican Republic regarding migrants' rights.
ЗПЧ также представила доклад о Доминиканской Республике в связи с правами мигрантов.

In his report, the Special Rapporteur also submitted a set of 12 draft principles.
В своем докладе Специальный докладчик также представил 12 проектов принципов.

Taisei also submitted photographs of the office in Kuwait.
Компания" Тайсей" также представила фотографии ее офиса в Кувейте.

Furthermore the Affiliate Member, Instituto de Turismo Responsable also submitted a six-year payment plan starting in 2014.
Присоединившийся член" Instituto de Turismo Responsable" также представил шестилетний план выплат, начиная с 2014 года.

NH/CASOBU also submitted information on these issues.
НЧ/ ОДБ также представила ряд сообщений по указанным вопросам81.

Some delegations also submitted written statements.
Некоторые делегации также представили письменные заявления.

He also submitted an application for amparo to the Constitutional Court, but this was rejected on 16 November 2000.
Он также подал заявление о принятии мер по процедуре ампаро в Конституционный суд, но оно было отклонено 16 ноября 2000 года.

The Hungarian delegation also submitted its proposal on articles 6 and 17.
Делегация Венгрии также представила предложение по статьям 6 и 17.

It also submitted that the President had declared publicly that he would not sign any death warrants during his term in office.
Оно также сообщило, что Президент публично заявил, что в течение срока действия своих полномочий он не подпишет ни одного смертного приговора.

The report was also submitted to the Prime Minister of Pakistan.
Доклад был также представлен премьер-министру Пакистана.

BNC also submitted that the reason for the agreement was that, in order to economically operate the huge Bindura smelting and refinery operations, the company had always obtained nickel concentrate from South Africa and Botswana.
БНК" также утверждала, что соглашение было заключено потому, что для рентабельной эксплуатации крупного плавильного и обогатительного комплекса в Биндуре компания всегда закупала никелевый концентрат в Южной Африке и Ботсване.

What is perhaps less known is that it also submitted another bid for asylum accommodations in the same real estate 2012.
Что, возможно, менее известно, что он также подал еще одну заявку о предоставлении убежища жилье в той же недвижимости 2012.

The Team also submitted five papers to the Committee in response to specific requests.
Группа также представила Комитету пять документов в ответ на его конкретные просьбы.

On unspecified dates, the author's lawyer also submitted a cassation appeal and an additional cassation appeal to the Supreme Court.
Без указания конкретных дат представления соответствующих документов адвокат автора также подал кассационную жалобу и дополнительную кассационную жалобу в Верховный суд.

Canada also submitted data for its sulphur oxides management areas SOMA.
Канада также представила данные в отношении своего района регулирования содержания оксидов серы РРОС.

Energoprojekt also submitted copies of the following invoices.
Энергопроджект" также представила копии следующих счетов- фактур.

Iraq also submitted that such losses could be compensated only as interest on the underlying losses, and as to the dates of loss for interest purposes, noted that“losses arose after 17 January 1991 not 2 August 1990[the date selected by KIA]”.
Ирак утверждает также, что подобные потери могут компенсироваться лишь как проценты на суммы основных потерь, а что касается дат потерь для целей начисления процентов, он считает, что" потери возникли после 17 января 1991 года, а не после 2 августа 1990 года даты, выбранной КИУ.

The majority of them also submitted the worksheets required by the IPCC.
Большинство из них также представили рабочие листы специфицированного МГЭИК.

UNITA also submitted a list of its nominees for government positions to the Chairman.
УНИТА также представил Председателю список своих кандидатов на должности в правительстве.