Примеры использования Also informed на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
She also informed WP.30 of the following UNECE activities.
The General Assembly was also informed that the Board had decided.
Генеральная Ассамблея была также информирована о том, что Правление постановило.He also informed WP.29 that Japan could not accept such a procedure.
Он также сообщил WP. 29, что Япония не может согласиться с такой процедурой.The Steering Body was also informed about the draft website of EMEP.
Руководящий орган был также проинформирован о проекте Wеь- узла ЕМЕП.The IRU also informed the TIRExB of the situation for the first 3 months of 2003.
Люди также переводят
The Secretary-General was also informed about the filing of that application.
Генеральный секретарь был также проинформирован о подаче заявления.He also informed delegates about the upcoming retirement of the secretary of WP.7.
Он также проинформировал делегатов о предстоящем выходе секретаря РГ. 7 на пенсию.The Special Rapporteur was also informed of cases of extremism in police forces.
Специальный докладчик был также проинформирован о случаях экстремизма в полиции.He also informed participants about forthcoming changes in the leadership of ECSAFA.
Он проинформировал также участников о предстоящих изменениях в руководстве ФБВЦЮА.The Committee was also informed that medical support was needed.
Комитет был также информирован о необходимости обеспечения медицинского обслуживания.He also informed the Conference of the Parties of Albania's readiness to host a mission.
Он также проинформировал Конференцию Сторон о готовности Албании принять миссию.The Working Party was also informed by the secretariat of two new projects.
Рабочая группа была также проинформирована секретариатом о двух новых проектах.Kaindl also informed that three big public notary events are planned this year.
Кайндль также проинформировал, что в этом году планируются три крупных официальных мероприятия нотариата.The Secretary-General also informed the Assembly of Mr. Franco's appointment.
Генеральный секретарь также проинформировал Ассамблею о назначении г-на Франко.She also informed the Board that ECLAC had substantially reduced hospitality and related expenditures.
Она также сообщила, что ЭКЛАК значительно сократила объем представительских и прочих аналогичных расходов.The Special Rapporteur was also informed of the situation of Christians in Kashmir.
Специальный докладчик был также проинформирован о положении христиан в Кашмире.ICIET was also informed about alleged murders in Bobanoro district in April 1999.
МКРВТ была также проинформирована о предполагаемых убийствах в округе Бобаноро в апреле 1999 года.The EEA representative also informed participants about a database called Corine Land Cover.
Представитель ЕАОС также сообщил участникам о базе данных о растительном покрове КОРИНЕ.She also informed the Working Group about the publication of the updated ICP Waters Manual.
Она также проинформировала Рабочую группу относительно публикации обновленного варианта Руководства МСП по водным ресурсам.The Special Rapporteur was also informed about attempts by extreme-right groups to falsify history.
Специальный докладчик был также проинформирован о попытках крайне правых групп фальсифицировать историю.He also informed that the Netherlands could consider starting a pilot project on eco-driving.
Он также сообщил, что Нидерланды рассмотрят возможность осуществления экспериментального проекта по экологически рациональному вождению.The Advisory Committee was also informed that the air fleet would be reconfigured after deployment.
Консультативный комитет был также информирован о том, что после развертывания парк авиационных средств будет изменен.The envoy also informed the President about working on humanitarian issues.
Полпред также проинформировал главу государства о работе над гуманитарными вопросами.The delegation also informed that preparation of the report was under way.
Делегация также сообщила, что доклад готовится.The Committee was also informed that the amount of the anticipated cost savings was not yet final.
Комитету было также сообщено, что сумма ожидаемой экономии еще не окончательна.The secretariat also informed the Executive Body about the situation of payments by Ukraine.
Секретариат также проинформировал Исполнительный орган о положении с выплатами Украины.The Committee was also informed that it did not apply to draft resolution A/C.2/57/L.901.
Комитету было также сообщено, что оно не относится к проекту резолюции A/ C. 2/ 57/ L. 906.The Committee was also informed of a number of cases of successful international cooperation.
Комитету было также сообщено о нескольких случаях успешного международного сотрудничества.The mission was also informed that illegal roadblocks remained in place, including in Abidjan.
Миссия была также информирована о сохранении незаконных блок- постов, в том числе в Абиджане.Speakers also informed the Conference about the initiatives and policies they are undertaking.
