Examples of using Also informed in English and their translations into Swedish
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Also informed the STAG.
Också informerat The Stag.Your father has also informed me.
Din far har också informerat mig att sedan du kom tillbaka.He also informed the Portuguese Ombudsman about the complaint.
Whereas the Commission also informed the Economic and Social Committee;
Kommissionen har även informerat Ekonomiska och sociala kommittén.We also informed the Korean side that it is important that their government supports meetings of the industries.
Vi informerade också den koreanska sidan att det är viktigt att deras regering stöder möten mellan industrier.
People also translate
The user is also informed that personal information.
Användaren har också informerats om att personlig information.He also informed that the EESC had received from the Commission a request for an exploratory opinion on Bosnia-Herzegovina.
Han meddelade också att kommissionen hade bett EESK utarbeta ett förberedande yttrande om Bosnien-Hercegovina.Dr. Patrick Schubert also informed that all cyanobacteria has disappeared from the tank.
Dr Patrick Schubert informerade också att alla cyanobakterier har försvunnit från tanken.She also informed Members that proposals for own-initiative opinions would be discussed at the next SOC meeting on 2 October.
Hon informerade också medlemmarna om att förslag till initiativyttranden kommer att diskuteras vid SOC-sektionens nästa sammanträde den 2 oktober.Slovenian ministers also informed the Council about their intention to propose a manifesto on culture in Europe 9621/11.
den slovenska ministern informerade även rådet om att de tänker föreslå ett manifest om kultur i Europa 9621/11.They also informed members on the financial management
In which he also informed them of his death, and commanded them to.
I vilket han också informerat dem om hans död, och befallde dem att.They also informed them about the persecution of the practice in China.
De informerade även The Estonian delegation also informed the Council about the cyber attacks against Estonia which occurred in April and May 2007.
Den estländska delegationen informerade också rådet om IT-attacker mot Estland under april och maj 2007.Mursal also informed locally about the benefits of compound formation in Somalia.
Mursal informerade även lokalt om fördelarna med föreningensbildande i Somalia.The deputy secretary-general also informed the Bureau of the schedule for the adoption by the Council of the definitive list of Committee members.
Den biträdande generalsekreteraren informerade också presidiet om tidsplanen för rådets antagande av den slutgiltiga förteckningen över kommitténs ledamöter.The EU also informed the US of the human rightsdialogues with Iran and China.
EU informeradeäven Förenta staterna om människorättsdialogen med Iran och Kina.Ms Prud'homme also informed Members of a proposal in Group II concerning poorer workers.
Nicole Prud'homme informerade även medlemmarna om ett förslag i grupp II om fattigare arbetstagare.Belgium also informed the Council of certain international events during its presidency 17264/10.
Belgien informerade också rådet om några internationella evenemang under dess ordförandeskap 17264/10.Spain has also informed the Commission of a number of breaches of the feed ban detected in 2002.
Spanien har även informerat kommissionen om ett antal överträdelser av foderförbudet som upptäcktes 2002.Sumitomo also informed that they are developing more applications containing Nexam's products.
Sumitomo har också meddelat att de håller på att utveckla ytterligare applikationer innehållande Nexams produkter.The Dutch delegation also informed about the set of measures taken by the Government of the Netherlands in this connection.
Den nederländska delegationen informerade även om den rad av åtgärder som den nederländska regeringen har vidtagit i detta sammanhang.The applicant also informed the Parliament of his arguments, in detail, by letters of 30 September
Sökanden underrättade även parlamentet om sina argument på ett detaljerat sätt genom skrivelser av den 30 septemberThe President also informed the Council about a number of conferences which the Czech Presidency had organised on environmental subjects.
Ordföranden informerade också rådet om ett antal konferenser som det tjeckiska ordförandeskapet hade anordnat på miljöområdet.The Commission also informed the European Economic
Kommissionen informerade även Europeiska ekonomiskaThe Presidency also informed the Council that it wished to reach agreement on the draft confiscation orders by the end of the year.
Ordförandeskapet informerade även rådet om att ordförandeskapet önskade att man enades om utkastet till beslut om förverkande före årets slut.The president also informed members about the meeting that had been held with Ms Bax, Deputy Director-General of the European Consumers' Organisation.
Ordföranden informerade vidare om mötet med Willemien Bax, vice generaldirektör för den europeiska konsumentorganisationen.The Commission also informed the Ombudsman that it had sent this information to the complainant with reference to his intervention.
Kommissionen informerade också ombudsmannen om att den hade skickat denna information till klaganden med en hänvisning till ombuds mannens ingripande.We also informed US President Bush and Condoleezza Rice of
Vi informerade också Förenta staternas president BushThe president also informed the Bureau about the letter sent to him by the Communication Group president on behalf of the members of that group.
Ordföranden informerade även presidiet om den skrivelse som kommunikationsgruppen hade skickat till honom på kommunikationsgruppens medlemmars vägnar.
