HAS ALWAYS ATTRACTED на Русском - Русский перевод

• всегда привлекала
• всегда притягивало
• всегда привлекает
• всегда привлекали
• всегда привлекал

Примеры использования Has always attracted на Английском языке и их переводы на Русский язык

Batumi has always attracted a lot of people.
Батуми всегда привлекал много людей.

The combination of mountains and sea has always attracted people to himself.
Сочетание гор и моря всегда привлекала людей к себе особенно.

Word game has always attracted people with his enthusiasm and the ability to show off his intelligence.
Игра в слова всегда привлекала людей своим азартом и возможностью блеснуть своим интеллектом.

The history of the Second World War has always attracted my attention.
История начала Второй Мировой войны всегда привлекала мое внимание.

Canada has always attracted a lot of attention and sometimes offered quite interesting and fascinating landscapes.
Канада всегда привлекала много внимания и предлагала порой довольно интересные и увлекательные пейзажи.

The productivity of lands in Shamakhi has always attracted people.
Земли, на которых размещен Конотопский район, издавна привлекали людей.

Ancient Roman culture has always attracted scholars and archaeologists from around the world.
Древнеримская культура всегда привлекала ученых и археологов со всего мира.

The Côte d'Azur, synonymous with elegance and relaxation, has always attracted the international elite.
Лазурный берег, синоним элегантности и расслабленного отдыха, всегда привлекал международную элиту.

It is clear that money has always attracted a lot of people, but important, in games you can play.
Понятно, что деньги всегда привлекали множество людей, но важно и то, в играх вы также можете проиграть.

Tushetia itself with the nomadic and romantic lifestyle of the Tushetians and summer icon-holidays has always attracted visitors.
Тушетия всегда привлекает посетителей с кочевым и романическим образом жизни тушетян.

Japanese culture has always attracted a lot of attention.
Японская культура всегда привлекала много внимания.

I felt good until one of the employers moved to study in France- a country which has always attracted me.
Чувствовал себя хорошо, до тех пор, пока одна из наших работниц не уехала учиться во Францию- страну, которая всегда притягивала меня.

The figure of Dr. Faustus has always attracted writers and philosophers.
Фигура доктора Фауста всегда привлекала писателей и философов.

With its exceptional strategic geographic position and resources, such as oil, gas and cultural heritage, the region has always attracted foreign invaders.
Исключительно важное в стратегическом отношении географическое положение региона и его ресурсы, такие как нефть, газ и культурное наследие, всегда привлекали сюда иностранных захватчиков.

Thus in a simple way, the Internet- shops has always attracted a large number of today's customers.
Таким простым образом, интернет- магазины всегда привлекают большое количество современных покупателей.

This island has always attracted people of Europe, then ruled by the Phoenicians, Carthaginians, Byzantines, Spaniards, Austrians, and Italians finally.
Этот остров всегда манил народы Европы, тут властвовали Финикийци, Карфагенци, Византийци, Испанцы, Австрийцы, и наконец- то Итальянцы.

The world of the distant and mysterious has always attracted many fans of"antiquity".
Мир далекого и загадочного всегда привлекал многочисленных любителей" седой старины".

The German capital has always attracted tourists from all over the world, and residents of Azerbaijan are not an exception.
Столица Германии всегда привлекала туристов со всего мира, и жители Азербайджана не стали исключением.

For some reason, the study of the Sumaran era has always attracted more than its share of cranks.
По какой-то причине изучение Эпохи Сумаран всегда привлекало множество эксцентриков.

The center of Moscow has always attracted a lot of tourists the cultural and historical attractions, one of which is the area Rogozhskaya outpost.
Центр Москвы всегда привлекает множество туристов культурно-историческими достопримечательностями, одной из которых является площадь Рогожская Застава.

Problems related to the category of comparison, has always attracted the attention of researchers.
Проблемы, связанные с категорией сравнения, всегда привлекают пристальное внимание исследователей.

And it's no wonder steel has always attracted people as a sign of courage, wealth, stability, and besides, she has a beautiful appearance.
И это совсем неудивительно, сталь всегда привлекала человека, как знак мужества, богатства, стабильности, да и к тому же она обладает прекрасным внешним видом.

The structure was majestic for the contemporary town, impressive thanks to its architecture and standard, and has always attracted guests with its modernity and level of comfort.
Величественное по масштабам тогдашнего города здание, его впечатляющая архитектура и стандарты всегда привлекали гостей своей современностью и комфортом.

The elegant flair of Sotogrande has always attracted the finest clientele from Spain as well as from all over the world.
Элегантный облик Сотогранде всегда привлекал самых изысканных клиентов Испании и всего мира.

The charm of this forested peninsula between Nice and Monaco has always attracted the rich and famous from all around the world.
Очарование этого лесистого полуострова между Ниццей и Монако всегда привлекает богатых и знаменитых людей со всего мира.

The capital of Ukraine has always attracted tourists, being both a modern European city with an impressive architecture and home to atmospheric gems of history.
Столица Украины всегда была привлекательной для туристов, так как это современный европейский город с потрясающей архитектурой, здесь на каждом шагу чувствуется история.

Israel is a country with a great climate and a very high standard of living, has always attracted many visitors and potential buyers of real estate in Israel.
Израиль страна с великолепным климатом и очень высоким уровнем жизни, всегда привлекала множество туристов и потенциальных покупателей недвижимости Израиля.

The black sea coast has always attracted huge number of tourists from all over the country come here to this day for months to get a nice black sea tan, soak up the sun.
Черноморское побережье всегда привлекало огромное количество туристов со всей страны, сюда приезжают и по сей день на месяца, чтобы получить приятный черноморский загар, понежиться на солнце.

The unique character and charm of the Russian capital has always attracted a large number of tourists and business visitors.
Уникальный облик и шарм российской столицы всегда привлекает большое число туристов и деловых гостей.

The magic of the Bolshoi Theatre has always attracted young dancers from all over the world, and success on its famous stage meant wonderful future possibilities.
Неотразимая магия Большого театра СССР( а ныне России) всегда влекла молодых танцовщиков из разных стран мира, а удачное выступление на его прославленной сцене открывало им дорогу в будущее.