HAS BECOME A KEY на Русском - Русский перевод

• стала ключевым
• стала главным
• стала основным
• стал ключевым
• стало ключевым
• стала ключевой

Примеры использования Has become a key на Английском языке и их переводы на Русский язык

This has become a key topic this year.
Эта тема стала одной из ключевых в этом году.

But being able to fulfill the needs of your customers in the native language has become a key feature at Titan Poker.
Но, будучи в состоянии FullFill потребности своих клиентов на родном языке стала ключевой особенностью на Titan Poker.

It has become a key national event.
Это мероприятие стало важным национальным событием.

For more than 15 years of activity, FEZ Grodnoinvest has become a key platform for business development in Grodno region.
За более чем 15 лет деятельности СЭЗ« Гродноинвест» стала ключевой площадкой для развития бизнеса в Гродненской области.

This has become a key strategy for UNDP, particularly in Latin America and the Caribbean.
Это стало основной стратегией для ПРООН, особенно в Латинской Америке и Карибском бассейне.

International Women's Day has become a key date for coordinating action.
Международный женский день стал ключевым днем координации совместных дей ствий.

FEMIP has become a key player in the partnership between the EU and the Med- iterranean, encouraging economic renewal and openness.
FEMIP стал ключевым игроком в партнерстве между ЕС и странами Средиземноморья, стимулируя экономическое обновление и открытость.

Information technology global sourcing has become a key driver of India's competitiveness, along with ICT growth.
Использование в качестве глобального источника информационных технологий стало главной движущей силой конкурентоспособности Индии наряду с ростом ИКТ.

Inflation could be sending all of science down a blind alley, But published in 1980, the theory has become a key part of the standard model.
Инфляция может послать всю науку в тупик, но опубликованная в 1980 году, теория стала ключевой частью стандартной модели.

Accountability has become a key demand in international cooperation.
Отчетность стала ключевым требованием в системе международного сотрудничества.

In recent years, coordination among donors and between donors and national authorities has become a key factor for enhancing aid effectiveness.
В последние годы координация между донорами, а также между донорами и национальными властями стала ключевым фактором в повышении эффективности помощи.

Buying a new printer has become a key task to continue teaching children.
Покупка нового принтера стала ключевой задачей для продолжения обучения ребят.

According to expert at the University of Chinese Academy of Sciences Xu Tao, today Kazakhstan has become a key logistics hub connecting the East and the West.
По мнению эксперта Китайской академии международных отношений Сюй Тао, сегодня Казахстан стал ключевым логистическим хабом, соединяющим Восток и Запад.

To date, training has become a key to the success of many people around the world.
На сегодняшний день тренинги стали залогом успеха множества людей по всему миру.

With more than 5,300 registered users located in over 150 countries, the database has become a key resource for migration researchers.
Эта база данных, насчитывающая свыше 5300 зарегистрированных пользователей из более чем 150 стран, стала основным информационным ресурсом для специалистов по проблемам миграции.

In this context, migration has become a key social determinant of the health of migrants.
В связи с этим, миграция стала основной социальной детерминантой здоровья мигрантов.

After the 1974 invasion and the occupation of 30 per cent of the territory of the Republic of Cyprus, Turkey has become a key player in the solution of the Cyprus problem.
После вторжения 1974 года и оккупации 30 процентов территории Республики Кипр в поиске решения кипрской проблемы Турция стала главным действующим лицом.

By the way, this topic has become a key on a working visit of the Minister of Madina Abylkasymova.
К слову, эта тема стала ключевой в рабочей поездке Министра Мадины Абылкасымовой.

In the process of interaction with the leading managers of the company, a model of competence was designed that has become a key model in subsequent work with personnel.
В процессе взаимодействия с ведущими менеджерами компании была разработана модель компетенции, которая стала ключевой в последующей работе с персоналом.

Sustainable development has become a key element in the programmes of youth organizations throughout the world.
Устойчивое развитие стало ключевым элементом программ молодежных организаций всех стран мира.

Recently, against the backdrop of increased sanctions and their impact on civilian sectors and the defense complex, the problem of import substitution has become a key topic of state industrial policy.
В последнее время, на фоне усиления санкций и их влияния на гражданские отрасли и оборонный комплекс, проблема импортозамещения стала ключевой темой государственной промышленной политики.

Over the years, the OBITen has become a key instrument to plan and implement Cabildo's intercultural strategy.
На протяжении многих лет ИОТ стала ключевым инструментом для планирования и реализации межкультурной стратегии Кабильдо.

Cooperation between the EU and Russia in the area of Freedom, Security and Justice is already advanced and has become a key component in developing a strategic partnership between the parties.
Сотрудничество между Россией и ЕС в области свободы, безопасности и правосудия уже достаточно продвинулось и стало ключевым элементом развития стратегического партнерства между обеими сторонами.

The EIF has become a key mechanism in assisting LDCs to access additional Aid for Trade resources.
РКРП стала ключевым механизмом оказания помощи НРС в получении доступа к дополнительным ресурсам по линии инициативы" Помощь в интересах торговли.

Access to technology, financial resources and markets has become a key factor in sustaining the national development process, including HRD.
Доступ к технологии, финансовым ресурсам и рынкам стал ключевым фактором для обеспечения процесса национального развития, включая РЛР.

It has become a key regional financial hub and has provided significant confidence to the financial community as a result.
В результате он стал ключевым региональным финансовым центром и в результате предоставил значительную уверенность финансовому сообществу.

For many banks, optimization of personnel costs has become a key article, which tried to save money amid the financial crisis.
Для многих банков оптимизация расходов на персонал стала ключевой статьей, благодаря которой пытались экономить в условиях финансового кризиса.

The promotion of a bottom-up approach through the meaningful participation of indigenous peoples at both the macro level and the local level has become a key element of UNDP development policies.
Содействие процессу развития по восходящему принципу посредством конструктивного участия коренных народов как на макро-, так и на местном уровнях стало ключевым элементом политики ПРООН в области развития.

The gender pay gap has become a key indicator for assessing equality of opportunity and the extent of discrimination in the workplace.
Гендерный разрыв оплаты стал ключевым индикатором для оценки равенства возможностей и размера дискриминации на рабочих местах.

Ensuring democratic, inclusive and eicient governance, based on core principles of equal participation, equal treatment, and equal rights before the law, has become a key development area.
Обеспечение демократического, всеохватывающего и эффективного управления на основе ключевых принципов равноправного участия, равного обращения и равенства перед законом стало ключевым направлением в области развития.