HAS BEEN CORRUPTED на Русском - Русский перевод

• была повреждена
• была испорчена

Примеры использования Has been corrupted на Английском языке и их переводы на Русский язык

Sister Mary Eunice has been corrupted.
Сестра Мэри Юнис была испорчена.

Democracy has been corrupted by the greed of big business.
Демократия подкуплена жадностью большого бизнеса.

The Doctor's timeline has been corrupted.
Временная линия Доктора была разрушена.

His mind has been corrupted by colours, sounds and shapes.
Его разум был разъеден красками, звуками и формами.

So either your agency or mine has been corrupted.
Это значит твое или мое агенство коррумпировано.

Your reflection has been corrupted into something unrecognizable.
Твое собственное отражение извратилось во что-то неузнаваемое.

If you suspect that your WD Photos Database has been corrupted.
Если вы полагаете, что база данных WD Photos повреждена.

If we assume man has been corrupted by an artificial civilization what is the natural state?
Если допустить, что человек развращен искусственной цивилизацией то что есть естественное состояние?

This is useful if your metadata. db file has been corrupted.
Это полезно если был поврежден ваш файл metadata. db.

We don't believe that Christianity has been corrupted, so Muhammad must have been a false prophet.
Мы не верим, что христианство было искажено, так что Мохаммед должен был быть лжепророком.

Solution: Stop the server, and check to see nothing has been corrupted.
Решение: Остановите сервер и проверьте, что ничего не было повреждено.

He shows how President Franklin Roosevelt's great vision has been corrupted beyond recognition.
Он показывает, как президент Франклин Рузвельт величайших видения был поврежден до неузнаваемости.

If Disk Drill is able to detect the drive or memory card, it will be able to scan it for the deleted photos or deleted music, even if that drive has been corrupted.
Если Disk Drill в состоянии обнаружить диск или карту памяти, осуществить поиск удаленных фотографий или удаленной музыки будет возможно, даже если этот диск поврежден.

Dubaku is the key to finding out who in the government has been corrupted.
Дубаку это ключ к пониманию того, кто в правительстве коррумпирован.

Neither can you be guaranteed of the truth by turning to religious movements, as what was started as a truthful attempt to enlighten people has been corrupted.
Истина не будет вам гарантирована, если вы обратитесь к религиозным движениям, ибо то, что было начато как искренняя попытка просветить людей, было извращено.

If you have lost data on your SD card, there is a good chance Disk Drill can help you get it back- even if the card has been corrupted or reformatted.
Если вы потеряли данные на своей карте памяти, существует большая вероятность, что Disk Drill поможет вам вернуть их, даже если карта была повреждена или отформатирована.

The rollback option is useful if, for example, part of the databases has been corrupted.
Возможность отката полезна, например, в том случае, если часть баз была повреждена.

In particular it is employed with the intent of disrupting the current socio-political system of the Western world, which the ONA believe has been corrupted by Judeo-Christian religion.
В частности, она используется с целью разрушить нынешнюю общественно-политическую систему западного мира, которая, по мнению ONA, была испорчена иудейско-христианской религией.

Forgive me, Your Highness, but it's you who told me that when a king begins to choose which laws to follow to suit his own needs, he has been corrupted by his own power.
Простите мне, Ваше Высочество, но это- Вы, кто сказал мне это, когда король начинает выбирать за какими законами следовать удовлетворить его собственным потребностям, он был развращен его собственной властью.

Whole directorates of the State Department have been corrupted by Verax.
Все управление госдепартамента было подкуплено" Вераксом.

Digital records have been corrupted and the ballistics report.
Цифровые записи были повреждены и отчет баллистики.

You have been corrupted by the mask!
Власть Маски развратила вас!

They show how the authorities have been corrupted, and the necessity to remove all of those involved.
Они показывают, насколько власти коррумпированы и необходимость убрать всех таковых.

Oil has been corrupting the economy, destroying its main support- secondary industry.".
Нефть развращала экономику, убивала ее главную опору- обрабатывающую промышленность".

All his memories have been corrupted and now only Solitude knows the truth.
Все его воспоминания были искажены, и теперь только Одиночество знает правду.

The world thinks i have been corrupted.
Мир считает, что я уже испорчен.

The memory card must have been corrupted.
Карта памяти должно быть испорчена.

Before the apocalypse, Heaven may have been corrupt, but it was stable.
Перед апокалипсисом небеса возможно и были коррумпированы, но все было стабильно.

We put things in order in markets that have been corrupt for more than 20 years.
Мы навели порядок на рынках, которые больше 20 лет были коррупционной клоакой.

Sure, previous religions have been corrupted, and that is one of the reasons why we have a chain of revelation.
Безусловно, предыдущие религии были искажены, и именно это является одной из причин, по которой в истории человечества было много посланников.