HAS BEEN FULLY на Русском - Русский перевод

• была полностью
• была в полной мере
• была в полном объеме
• была всесторонне
• был полностью
• было полностью
• были полностью
• стал полностью
• полностью выполнялось

Примеры использования Has been fully на Английском языке и их переводы на Русский язык

The recommendation has been fully implemented.
Рекомендация была полностью выполнена.

It has been fully reformed in January 2018.
Он был полностью реформирован в январе 2018 года.

This recommendation has been fully implemented.
Эта рекомендация была полностью выполнена.

It has been fully reformed and is sold furnished.
Он был полностью реформирован и продается с мебелью.

The 2004 Reform Strategy has been fully implemented.
Стратегия реформ 2004 года была полностью выполнена.

The WCTE has been fully renewed in its composition and its functioning.
Состав ВКЭТ был полностью обновлен, и его деятельность получила новый импульс.

This part of the recommendation has been fully implemented.
Данная часть рекомендации была полностью выполнена.

The task has been fully transferred to UNICEF.
Данная функция была полностью передана ЮНИСЕФ.

The amount authorized for IMIS has been fully utilized.
Утвержденная на ИМИС сумма была полностью израсходована.

This strategy has been fully adopted by the new Government.
Эта стратегия была полностью принята новым правительством.

Safe Boot, anti brush mechanism has been fully inherited.
Safe Boot, анти- щеточный механизм был полностью унаследован.

The application has been fully translated into vector graphics.
Приложение было полностью переведено на векторную графику.

The set target for processing time of requests within two days has been fully met.
Установленный целевой показатель обработки запросов в течение двух дней был полностью выполнен.

That provision has been fully implemented in practice.
Это положение было полностью осуществлено на практике.

In other words, you can be sure your data has been fully destroyed.
Иными словами, вы можете быть на 100% уверены в том, что данные будут полностью уничтожены.

This amount has been fully assessed on Member States.
Сумма бюджета была в полном объеме начислена в виде взносов государствам- членам.

Your status as chief coroner has been fully restored.
Ваш статус в качестве главного коронера была полностью восстановлен.

The Project has been fully transferred to the HA for implementation since July 2009.
В июле 2009 года этот проект был полностью передан на реализацию АБ.

Only one of the Epigrams has been fully reconstructed.
Эпиграммы», из которых только одна была полностью восстановлена.

Pay equity has been fully implemented as per the original agreement.
Равенство в оплате труда было полностью осуществлено в соответствии с первоначальной договоренностью.

In 2009, railway track between Serpong and Parungpanjang has been fully electrified.
В 1956 году участок Закавказской железной дороги от Сухуми до Веселого был полностью электрифицирован.

This Classification has been fully adapted to the UN Framework Classification.
Эта классификация была полностью адаптирована к Рамочной классификации ООН.

As in previous years, this line-weighting requirement has been fully achieved by all vessels.
Как и в предыдущие годы, это требование об утяжелении яруса полностью выполнялось всеми судами.

The whole Apartment has been fully and tastefully renovated by Maria's brother Ramon.
Вся квартира была полностью отремонтирована и со вкусом брат Марии Рамон.

Maddox also noticed that all the verification procedure has been fully agreed upon by both parties.
Мэддокс также заметил, что вся процедура проверки была полностью согласована обеими сторонами.

The DHIS2 system has been fully adapted for data entry, analysis and reporting.
Система DHIS 2 была полностью адаптирована для ввода и анализа данных и составления отчетности.

Their inclusion here does not mean that they are without controversy or that each idea has been fully considered by each Government.
Их включение в данный документ не означает, что они не вызывают противоречий или что каждая идея была в полной мере рассмотрена каждым правительством.

As a result, UNIOSIL has been fully accepted by all stakeholders concerned.
В результате проведенной работы ОПООНСЛ было полностью признано всеми заинтересованными субъектами.

The performance monitoring system for the country offices and related training is in progress, as the system has been fully piloted in Bangladesh.
Введена в действие система контроля за работой страновых отделений, и начато проведение соответствующих инструктажей после того, как эта система была в полном объеме опробована в Бангладеш.

Surprisingly, this problem has been fully realized not long ago.
Удивительно, но эта проблема была полностью осознана относительно недавно.