HAVE A MUCH на Русском - Русский перевод

• имеют гораздо
• оказывают гораздо
• имеют значительно
• имеют намного
• иметь гораздо
• обладают значительно

Примеры использования Have a much на Английском языке и их переводы на Русский язык

Cheap liquids have a much lower quality.
Дешевые жидкости имеют намного более низкое качество.

They have a much shorter lifespan than humans due to suppressed reproductive capabilities.
Они имеют намного более короткую продолжительность жизни, чем люди из-за генетического подавления репродуктивных возможностей.

Software and Electronics however have a much shorter life cycle.
Программное обеспечение и электроника, однако, имеет гораздо более короткий срок службы.

You will have a much better chance at loot drop rolls.
Вы будете иметь гораздо больше шансов на рулонах падение добычи.

Peristaltic pumps are seal-less and consequently, have a much lower contamination risk.
Перистальтические насосы герметичны и, следовательно, имеют гораздо более низкую опасность загрязнения.

Such complexes have a much higher target specificity than a single homeodomain protein.
Такие комплексы, как правило, имеют намного более высокую специфичность по сравнению с белком, имеющим единственный гомеодомен.

The major Powers and permanent members of the Security Council have a much greater responsibility.
На главных державах и постоянных членах Совета Безопасности лежит гораздо большая ответственность.

But the point is, you have a much better chance together than separately.
Но главное, это то, что вы имеете больше шансов вместе, чем отдельно.

However, OPEC's second attempt at throwing its weight around would have a much more destabilising effect.
Тем не менее, вторая попытка ОПЕК показать свою силу имела гораздо более дестабилизирующий эффект.

Heels and platforms have a much longer history than most people realize.
Каблуки и платформы имеют гораздо более длинную историю, чем большинство людей.

Compared to steel production and energy generation, printing plants and editorial offices have a much smaller footprint on the environment.
По сравнению с металлургией и энергетикой, типографии и редакции газет оказывают гораздо меньшее влияние на окружающу среду.

I think these children have a much greater inner sensitiveness- much greater.
Я думаю, что эти дети имеют гораздо большую внутреннюю чувствительность- гораздо большую.

The test method is based on the fact that all electrically insulating coating materials have a much higher dielectric strength than air.
Данный метод измерения основан на следующем факте: все материалы покрытия с электрической изоляцией обладают значительно более высокой диэлектрической прочностью в сравнении с воздухом.

We now have a much better understanding of women's vulnerability and the linkages between gender, violence and HIV.
Мы сейчас имеем намного лучшее представление об уязвимости женщин и связях между половой принадлежностью, насилием и ВИЧ.

Until fracture, austenitic-ferritic steels have a much better real energy absorption capability than 1.4404.
До момента разрыва ферритно- аустенитные стали обладают значительно лучшей реальной энергопоглощающей способностью, чем сорт 1. 4404.

They have a much higher efficiency comparing to air solar system and can give much higher temperatures.
Они имеют гораздо более высокую эффективность по сравнению с системой воздушного солнечного и может дать гораздо более высоких температурах.

However, in people with cognitive impairment, caffeine could have a much greater effect because their baseline would be lower.
Однако они предполагают, что на людей с когнитивными нарушениями кофеин может оказывать гораздо больший эффект, чем на здоровых.

Most competitors have a much lower quality level for almost the same price or reasonable price and acceptable quality level.
Большинство конкурентов имеют значительно более низкий уровень качества почти за ту же цену или доступную цену и неприемлемый уровень качества.

During the seasonal high pollen count, those with seasonal allergies have a much higher risk of having problems with the signs and symptoms of otitis.
Во время сезонной высокой граф пыльцы те с сезонной аллергии имеют гораздо более высокий риск иметь проблемы с признаки и симптомы отит.

This Council will have a much greater participation in the discussion of various topics and certainly in the decision making- more active than it's been until today.
Этот Совет будет иметь намного более активную роль в обсуждении самых разных тем и, конечно, в вынесении решений- более активную, чем была до сих пор.

Adam Smith and John Stuart Mill believed that cultural factors sometimes have a much greater impact on people's behaviour than the primitive pursuit of personal gain.
Милль считали, что культурные факторы иногда оказывают гораздо большее влияние на поведение людей, чем примитивное преследование личной выгоды.

While these cards indicate the number of family members and whether they are eligible for services, they are not identification cards and have a much more limited purpose.
Хотя в этих карточках указывается количество членов семей и отмечается, имеют ли они право на получение услуг, данные карточки не являются удостоверениями личности и имеют значительно более ограниченное предназначение.

Once we begin, we will have a much greater assurance of which probable futures will occur and which will not.
Как только мы начнем, мы будем иметь гораздо большую уверенность вероятных будущих событий, которые будут возникать, а какие-то- нет.

In addition, there is a rupture bonds of the molecules with the formation of free radicals, which have a much greater ability to fire than closed molecules.
Кроме этого, происходит разрыв связей самих молекул с образованием свободных радикалов, которые имеют гораздо большую способность к возгоранию, чем замкнутые молекулы.

Actually, debt money should have a much lower rating as there is a risk that the issuer could default on the debt!
На самом деле, долговые деньги должны иметь гораздо более низкую ценность, так как существует риск того, что дающий их может обанкротиться!

And remember that an integrated approach is the key to success: several products used regularly have a much greater effect than the 10 tools used randomly.
И помните, что комплексный подход является залогом успеха: несколько продуктов, используемых регулярно, имеют гораздо больший эффект, чем 10 средств, используемых беспорядочно.

Relations between our people have a much longer relations than the period since the establishment of diplomatic relations between our two states.
Отношения между нашими народами имеют гораздо более долгую историю, чем время, прошедшее после установления дипломатических отношений между нашими странами.

It is also important that a truly representative body such as the General Assembly have a much greater say in international economic and financial matters.
Важно также, чтобы подлинно представительный орган, каковым является Генеральная Ассамблея, имел гораздо более веское слово в международных экономических и финансовых вопросах.

However, geographical indications have a much wider application and for some countries constitute one of the most important categories of intellectual property.
Географические названия, однако, имеют гораздо более широкое применение, в некоторых странах они- одна из главных категорий интеллектуальной собственности.

On the Tomtop the cheapest speakers, priced at$ 5 or$ 8, or bundled with cheaper personal computers, have a much lower sound quality than premium speakers.
На Tomtop самые дешевые динамики по цене от 5 до 8 долларов или в комплекте с более дешевыми персональными компьютерами имеют гораздо более низкое качество звука, чем у говорящих на высоком уровне.