HAVE A RANGE на Русском - Русский перевод

• имеет ряд
• имеют целый ряд
• иметь диапазон
• имеют дальность
• обладать рядом
• имеют ряд
• имеют диапазон
• иметь целый ряд

Примеры использования Have a range на Английском языке и их переводы на Русский язык

And can have a range exceeding 24 f-stops.
И могут иметь диапазон, превышающий 24 f- ступени.

The differential pressure transducer shall have a range of+- 500 Pa or less.
Датчик разности давлений должен иметь диапазон измерений не более 500 Па.

For example some have a range of 0 to 113 F while others are 32 to 100 F.
Например, некоторые приборы имеют диапазон от- 18 до 45 С, тогда как другие от до 38 С.

The differential pressure transducer shall have a range of +-500 Pa or less.
Датчик разности давления должен иметь диапазон измерения не более+- 500 Па.

Son bias can have a range of negative implications for development outcomes.
Предпочтение сыновей может иметь целый ряд негативных последствий для итогов развития.

Educational programs of the Department have a range of competitive advantages.
Учебные программы, реализуемые кафедрой, имеют ряд конкурентных преимуществ.

Governments have a range of options for creating fiscal space.
В распоряжении правительств имеется целый ряд вариантов расширения возможностей для маневра в бюджетной сфере.

The differential pressure transducer must have a range of+- 500 Pa or less.
Дифференциальный преобразователь давления должен иметь диапазон 500 Па или менее.

Such missiles have a range of over two miles and can destroy tanks, and even buildings.
Такие ракеты имеют радиус действия более двух миль и могут уничтожать танки и даже здания.

The terms"commerce","commercial crime" and"commercial fraud" also have a range of meanings.
Термины" коммерция"," коммерческое преступление" и" коммерческое мошенничество" также имеют целый ряд значений.

States and Territories have a range of programs in place to address this issue.
В штатах и территориях имеется целых ряд программ в этой области.

Transactions for purchase/sale of foreign currency in the Bank have a range of advantages, including.
Проведение сделок по покупке/ продаже иностранной валюты в Банке имеет ряд преимуществ, в числе которых.

At the domestic level, we have a range of laws that serve actively to suppress terrorism.
На национальном уровне мы приняли ряд законов, активно содействующих борьбе с терроризмом.

The fact is that this aircraft can accommodate up to 290 passengers and have a range of 9,100- 17,500 kilometers.
Дело в том, что самолеты этого типа способны вместить до 290 пассажиров, и имеют дальность полета от 9100 до 17 500 километров.

These sinkers have a range of applications and can be used in several fishing situations.
Эти грузила имеют диапазон применения и может использоваться в нескольких рыболовных ситуациях.

When the patient has inflamed airways he may have a range of symptoms complicating the situation.
Когда пациент воспаление дыхательных путей, он может иметь целый ряд симптомов, усложняя ситуацию.

We have a range of boards which serve a wide range of uses within the embedded market.
Мы имеем ряд контроллеров, которые обслуживают большой круг пользователей во встраиваемых торговых точках.

In addition, each sector will have a range of occupationally-oriented programmes.
Кроме того, в каждом секторе будет иметься ряд программ, ориентированных на различные профессии.

The gear box allowed the horses to always walk at their best speed whilst the vehicle could then have a range of speeds and torques.
Коробка передач позволяла лошадям всегда ходить с оптимальной скоростью, в то время как локомотив мог иметь ряд скоростей и крутящих моментов.

Their Call Put options have a range of expiry times including 30, 60 and 120 seconds.
Их Помещенный вызова опции имеют диапазон времени истечения срока действия, включая 30, 60 а также 120 секунд.

Modern combustion and industrial processes plants, and many older plants which have been updated, have a range of different emission abatement equipment.
Современные заводы по сжиганию и промышленные производства, а также многие старые заводы, прошедшие модернизацию, имеют ряд различных видов оборудования для сокращения выбросов таблица 3.

Thermoplastic tanks have a range of advantages over those made using the traditional method.
Резервуары, изготавливаемые из термопластов, имеют ряд преимуществ в сравнении с изготовленными традиционным способом.

Climate change-related impacts, as set out in the assessment reports of the Intergovernmental Panel on Climate Change, have a range of implications for the effective enjoyment of human rights.
Связанные с изменением климата явления, описанные в докладах об оценках Межправительственной группы экспертов по изменению климата, имеют целый ряд последствий для эффективного осуществления прав человека.

Climate change-related impacts have a range of implications for the effective implementation of the human right to adequate housing.
Изменение климата имеет ряд последствий для эффективного осуществления права человека на адекватное жилье.

The A330s are fitted with the Rolls-Royce Trent 772 engine, have a range of 12,500 kilometers and can seat 241 passengers.
Эти самолеты оснащены двигателями Rolls- Royce Trent 772, имеют дальность полета до 12 500 км, вмещают 241 пассажира.

We have a range of economy fares to suit all budgets and options for those who want flexibility with their ticket.
Мы подготовили разнообразные тарифы эконом- класса, которые подойдут путешественникам с любым бюджетом, а также другие опции для тех, кому важна гибкость в обслуживании.

The newest 13-inch and 15-inch MacBook Pro models have a range of up to 10 hours in browsing or iTunes and up to 30 days in standby.
Новейшие модели MacBook Pro с 13 и 15 имеют диапазон до 10 часов в браузере или iTunes и до 30 дней в режиме ожидания.

May have a range of properties and effects such as mass detonation; projection of fragments; combustion; formation of bright light, loud noise or smoke.
Могут обладать рядом свойств и эффектов, таких, как массовая детонация; разбарсывание осколков; возгорание; появление яркой вспышки, громкого шума или дыма.

People in emergency situations, especially refugee populations, have a range of needs that are important for survival, health and well-being.
У людей, находящихся в чрезвычайных ситуациях, особенно беженцев, возникает ряд потребностей, от удовлетворения которых зависит их выживание, состояние здоровья и благосостояние.

RASCO snow ploughs have a range of mechanisms for overcoming obstacles which are activated according to the height of obstacles that the plough encounters.
Снежные плуги RASCO имеют ряд механизмов преодоления препятствий, приводимые в действие в зависимости от высоты препятствия, с которым сталкивается плуг.