HAVE A WAY на Русском - Русский перевод

• есть способ
• иметь способ

Примеры использования Have a way на Английском языке и их переводы на Русский язык

We have a way in.
Нас есть способ.

Just trust me. I may have a way.
Просто поверь- возможно, есть способ вернуться.

We have a way to go.
Нам есть куда двигаться.

Do not worry- when you're doing the right things, good things have a way of happening.
Не беспокойтесь- когда вы делаете правильные вещи, хорошие вещи есть способ происходит.

I may have a way.
У меня есть способ.

Have a way to update bricado even via a program.
Она имеет способ обновления factured даже с помощью программы.

Go on. You have a way to go.
Поехали, тебе еще далеко тащить.

I have a way with people.
Я умею ладить с людьми.

You certainly have a way with people.
Ты определенно имеешь подход к людям.

I have a way with doormen.
Я умею ладить со швейцарами.

It was said that I have a way with animals.
Говорят, у меня есть подход к животным.

Kids have a way of picking up on these things.
Дети есть способ сбора на этих вещах.

But as a result, he plans to make sure that people who make popular videos have a way to make money from their efforts.
Но в результате, он планирует, чтобы убедиться, что люди, которые делают популярные видео есть способ заработать деньги от их усилий.

Well, they have a way with magic.
Что ж, они имеют подход к магии.

Repeating the claim thus be to get rid of negative thoughts and feelings that have a way of self-sabotage your efforts.
Повторяя утверждение таким образом, будет избавиться от негативных мыслей и чувств, что есть способ самостоятельного саботировать ваши усилия.

Driggs has to have a way of tracking him.
Дригс должен иметь способ отследить его.

This is usually not something you can do on your own, and your VoIP provider's customer service department may or may not have a way to fix the problem.
Обычно это не то, что вы можете сделать самостоятельно, и Отдел обслуживания клиентов поставщика услуг VoIP может иметь или не иметь способ исправить эту проблему.

I might have a way of getting them out of here safely.
Думаю, есть способ безопасно переправить их отсюда.

Has it ever occurred to you that a civilization this advanced might have a way of monitoring their transportation system?
А тебе не приходило в голову, что такая продвинутая цивилизация может обладать средством мониторинга своей транспортной системы?

Some of us have a way of comforting ourselves when we are stressed or emotionally upset.
Некоторые из нас есть как способ утешительный себя, когда мы подчеркнули, или эмоционально расстроенным.

This program gives our employees the confidence to carpool, knowing that they will have a way to get home in the event of an emergency.”.
Эта программа дает нашим сотрудникам уверенность в автобазе, зная, что они будут иметь способ получить дома в случае возникновения чрезвычайной ситуации.”.

In Wyoming we have a way to deal with guys like you!
У нас в Вайоминге есть способ иметь дело с парнями, такими, как ты!

Some browsers have a way to turn off JavaScript entirely, but even if you're aware of this issue, it would take you considerable trouble to identify the nontrivial nonfree programs and block them.
В некоторых браузерах есть способ полностью выключить JavaScript, но даже если вы знакомы с этой проблемой, вам было бы достаточно трудно распознать содержательные несвободные программы и заблокировать их.

You know, things like that have a way of coming back around to bite you in the ass.
Знаешь, такие вещи имеют обыкновение Возвращаться, и кусать тебя за задницу.

Wrappers and trash have a way of overtaking your car in a matter of hours, especially when kids are around!
Фантики и мусор есть способ обгона вашего автомобиля в считанные часы, особенно, когда дети вокруг!

Though great during any season, herbal teas have a way of making one feel even cozier when the chilling grip of winter tightens.
Однако больш во время любого сезона, herbal чая имеют дорогу делать одно чывство даже cozier когда охлаждая сжатие зимы затягивает.

Most MMORPGs will have a way to track how long you have been in game without logging out, and your play time over a 24 hour, week or month period.
Большинство ММОРПГ будет иметь возможность отслеживать, как долго вы были в игре, не выходя из, и ваше время игры через 24 час, неделю или месяц период.

If unhappy customers have a way to contact you and get their problem solved quickly, chances are, they won't be as dissatisfied.
Если недовольные клиенты имеют возможность связаться с Вами и быстро получить решение своей проблемы, вероятнее всего, они не будут такими недовольными.

It is important that the children have a way of learning about this, and when we say,"learning," we mean reading materials, training manuals and so on, for parents and children.
Важно, что дети имеют способ обучения об этом, и когда мы говорим," обучение", то мы имеем в виду чтение материалов, учебные пособия и т.

A" has a way of knowing things that seem impossible to know.
У Э есть способ узнавать то, что узнать невозможно.