HAVE JUMPED на Русском - Русский перевод

• прыгнул
• подскочили
• спрыгнула
• прыгнуть
• перепрыгнуть

Примеры использования Have jumped на Английском языке и их переводы на Русский язык

Could he have jumped?
Он мог спрыгнуть?

You have jumped out of airplanes.
Вы прыгали из самолетов.

You wouldn't have jumped.
Ты бы не прыгнула.

I have jumped from the Severn Bridge.
Я спрыгнула с Севернского моста.

Could he have jumped?
Мог ли он перепрыгнуть?

As far as I'm concerned, he could have jumped.
Ѕо мне- так пусть бы он прыгнул.

I would have jumped down too.
Я бы прыгнул вслед за тобой.

If she knew, she wouldn't have jumped.
Если бы знала, не спрыгнула бы.

I should have jumped your bones ages ago.
Мне следовало прыгнуть на тебя еще раньше.

If you really loved it… you would have jumped.
Если бы ты любил театр, ты прыгнул бы за борт.

If you would have jumped, you would have died.
Если бы ты прыгнул, ты бы умер.

You know, my old partner-- he would have jumped.
Знаешь, мой бывший напарник… он бы спрыгнул.

We should have jumped on him, held him down.
Мы должны были накинуться на него, повалить его на землю.

Tell me how anyone could have jumped that far.
Назови человека, который мог прыгнуть так далеко.

You may have jumped rope a lot in your childhood.
Вы, возможно, прыгнул веревку многое в вашем детстве.

That poor dog must have jumped him first.
Эта бедная собака, видимо, первой на него кинулась.

Will may have jumped, but someone drove him to the edge.
Может Вилл и прыгнул, но, кто-то подтолкнул его к краю.

One minute more and you would have jumped on him, darling!
Еще минутку, и ты бы запрыгнул на него, милый!

He could have jumped the guy, gouged his eyes out,- grabbed his bayonet.
Он мог прыгнуть на этого ублюдка, выцарапать его глаза, выхватить у него штык.

Let me be frank. I would have jumped from the car too.
По правде сказать, на твоем месте я бы тоже выпрыгнул из машины.

Partners have jumped ship, associates were poached, clients have bailed.
Партнеры бежали с корабля, юристов переманили, клиенты переметнулись.

You would think someone would have jumped in to save him.
Можно было бы подумать, что кто-нибудь прыгнет за ним, чтобы спасти.

Anna must have jumped in front of Cindy when Professor Jones fired at her.
Анна, должно быть, выскочила перед Синди, когда профессор Джонс выстрелила в нее.

Since September 2007, wheat prices have jumped by 150 per cent.
С сентября 2007 года цены на пшеницу выросли на 150 процентов.

I would have jumped, too, but it looked like you guys had everything under control.
Я бы тоже прыгнул, но увидел, ребята, что у вас все под контролем.

Ever since the story broke, ticket presales have jumped 20.
С тех пор как история получила огласку, продажи билетов подскочили на 20 процентов.

Not everyone would have jumped into the water the way you did.
Не каждый полез бы в воду на твоем месте.

Anyway, I thought Dr. DeBryn said he might have jumped from the train.
В любом случае, я допускаю, что он мог спрыгнуть с поезда, со слов доктора Де Брина.

I know you would have jumped out of the plane to save Simmons, and she knows that, too.
Я знаю, ты бы прыгнул из самолета, чтобы спасти Симмонс, и она тоже это знает.

If I knew that was part of your rooftop plan, I never would have jumped.
Если бы я знал, что это было частью твоего плана с крышей, я бы никогда не прыгнул.