ПЕРЕПРЫГНУТЬ на Английском - Английский перевод

• jump over
• leapfrog
• to hop over
• to leap
• skipped over

Примеры использования Перепрыгнуть на Русском языке и их переводы на Английский язык

Это будет трудновато перепрыгнуть.
That's hardly a jump.

Она пытается перепрыгнуть черту.
She's trying to jump the line.

Я хочу еще что-нибудь перепрыгнуть!
I wanna jump something else!

Это как перепрыгнуть сотню шагов.
That's like skipping a hundred steps.

Перепрыгнуть не могу, у меня лодыжка сломана.
I can't jump up. I got a broken ankle.

Мы не смогли перепрыгнуть через канаву!
We couldn't jump over that ditch!

Мне исполнится 18 лет и я постараюсь перепрыгнуть его.
I turn 18 and try to jump him.

Лучше попробуй перепрыгнуть через него, Бендер.
You better try to jump it, Bender.

Вы должны перепрыгнуть через каждый забор вы встречаете на своем пути.
You have to jump over every fence you meet on your way.

Поднимитесь скалы, перепрыгнуть через пробелы, и т. д.
Climb rocks, jump over gaps, etc.

Вы легко перепрыгнуть этот стих, хм?” It never fails.
You conveniently skipped over that verse, huh?” It never fails.

Достаточно, чтобы перепрыгнуть через пару барханов.
Maybe enough to hop over a few sand dunes.

Я думал, это то препятствие, через которое мы можем перепрыгнуть вместе.
I thought it was a hurdle we could jump over together.

Не попробовал перепрыгнуть на следующее здание?
Try to jump to the next building?

Вы легко перепрыгнуть этот стих, хм?" Он никогда не терпит неудачу.
You conveniently skipped over that verse, huh?” It never fails.

Помогите маленькой овце перепрыгнуть с одного столба на другой.
Help the little sheep to jump from pole to pole.

Мы все должны перепрыгнуть быка, если мы хотим стать свободными.
We must all leap the bull if we are to win our freedom.

Ты на" Сверкающем демоне", прямо перед тем, как перепрыгнуть ущелье.
You on the chrome demon, right before you jumped that gorge.

Он попытается перепрыгнуть ТРЕХ Черепах мутантов!
He will attempt to jump three mutant turtles!

Отклоните левый джойстик вверх и нажмите кнопку S, чтобы перепрыгнуть укрытие.
Push the left stick up and press the S button to hop over cover.

Ќо можем ли мы перепрыгнуть из насто€ щего в прошлое?
But can we jump from the present to the past?

Донна, два года назад Томми хотел перепрыгнуть школьный автобус на мопеде.
Donna, two years ago, Tommy tried to jump a school bus on his moped.

Ты собираешься перепрыгнуть через всю комнату и выхватить их из моих рук?
You going to leap across the room and grab them out of my hand?

Обратите внимание на то, что белые могут перепрыгнуть через другую белую шашку.
Note that the white checker can jump over another white checker.

Электричество может перепрыгнуть с одной точки на другую через искры.
Electricity can jump from one point to another by means of arcing.

Сначала по дороге будут встречаться небольшие камни, которые достаточно просто перепрыгнуть.
First, the road will meet small stones that simply jump.

При помощи кнопки I/ SKIP+ можно перепрыгнуть на следующую или предыдущую дорожку.
With I/SKIP+ you can jump to the next or previous track etc.

А использование пробела даст возможность перепрыгнуть препятствие или обрыв.
And the use of space will make it possible to jump over an obstacle or breakage.

Если соперник пытается перепрыгнуть вас, тогда подпрыгни сам и нанеси ему удар.
If the opponent tries to jump you, then jump up and he hit him.

Если послать ее галопом на препятствие, она постарается обогнуть или перепрыгнуть его.
If you gallop towards an obstacle, it will try to avoid or jump over it.