HAVE MIXED на Русском - Русский перевод

• смешанные
• смешали
• перепутали

Примеры использования Have mixed на Английском языке и их переводы на Русский язык

Uh, we have mixed company.
Мм, у нас разнообразная компания.

But many people these days have mixed marriages.
Но многие в эти дни имеют смешанные браки.

I have mixed with you my love.
Я слилась с тобой, моя любовь.

Some functions inherently have mixed semantics.
Некоторые функции в сущности имеют смешанную семантику.

I have mixed feelings about that one.
У меня смешанные чувства на ее счет.

I know you have mixed feelings.
Я знаю, что у тебя сейчас смешанные чувства.

I have mixed feelings about that, dad.
У меня смешанные чувства насчет этого, пап.

And they answer, that have mixed us with competitors.
А они отвечают, что перепутали нас с конкурентами.

I have mixed feelings about it being miss Piggy.
У меня насчет конкурса смешанные чувства.

Come, eat some of my bread, Drink some of the wine which I have mixed!
Приди, ешь мой хлеб и пей вино, которое я приправила.

You must have mixed feelings.
У тебя, должно быть, смешанные чувства.

Well, I don't see why not, my dear. Providing I have mixed these properly.
Ну, я не вижу почему бы и нет, моя дорогая, если только я… смешал их должным образом.

It's me they have mixed feelings about.
Это ко мне у них смешанные чувства.

We have mixed feelings concerning the process of revitalizing the General Assembly.
Мы испытываем неоднородные чувства в отношении процесса активизации работы Генеральной Ассамблеи.

With the further development of the process often have mixed sinovietnamese form.
При дальнейшем развитии процесса часто возникают смешанные синовиальнокостные формы.

Yeah, I have mixed feelings about that.
Да, это вызывает у меня смешанные чувства.

She is forced to abandon Nightcrawler, but raises Rogue for a number of years, and the two women have mixed feelings towards each other.
Она была вынуждена покинуть Ночного Змея, но в течение нескольких лет заботилась о Роуг обе женщины испытывали друг к другу смешанные чувства.

I have mixed feelings about doing interviews.
У меня смешанные чувства, когда даешь интервью.

Looking back at how I brought up my children, I have mixed feelings about how good I have been as a parent.
Оглядываясь назад, на том, как я поднял мои дети, У меня смешанные чувства о том, как хорошо, что я был, как родитель.

Must have mixed his anxiety meds with his booze.
Наверное смешал свое успокоительное с выпивкой.

For example, in the Asian Farmers' Association, 9 out of 10 national member organizations have mixed membership, but none of them are led by a woman.
Например, в Азиатской фермерской организации, 9 из 10 национальных членский организаций имеют смешанный состав, но при этом ни одну из них не возглавляет женщина.

And you know I have mixed feelings about the campaign.
И ты знаешь, что у меня смешанные чувства по поводу кампании.

If you have mixed the 2 products P150 and V160 on the same piece, fire it at the highest temperature and the longest time(i.e. 160 C for 40 min), for optimal properties.
Если Вы смешали 2 продукта P150 и V160 на одном изделии, Вам следует отжигать на максимальной температуре и в течение более длительного времени( т. е. при 160 C в течение 40 минут), чтобы получить оптимальный результат.

Its first inhabitants, the Amazigh or Libyans, also known as the Berbers, have mixed with other elements, in particular the Arabs who entered Tunisia over the centuries.
Ее первые жители- амазиты или ливийцы, называемые также берберами, смешались с другими национальностями, и в частности с арабами, прибывавшими в Тунис в течение столетий.

Cities have mixed style with historical and novel architecture.
В городах смешанная архитектура- историческая и современная.

I got to say… I have mixed feelings about that.
Надо сказать-- у меня смешанные чувства по этому поводу.

Once you have mixed all the ingredients until they have become smooth add the blueberries.
После того, как вы смешали все ингредиенты вместе до однородной массы, добавляйте чернику.

I must admit, I have mixed feelings about his success.
Должен признать, у меня смешанные чувства по поводу его успеха.

Having said that, I have mixed feelings of concern and anticipation regarding my mission ahead in the Conference.
Вместе с тем я испытываю смешанные чувства озабоченности и ожидания относительно предстоящей мне миссии на Конференции.

Then you must have mixed feelings about this, A privatized police force.
В таком случае у вас должно быть, смешанные чувства об этой частной полиции.