Примеры использования He also described на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
He also described the bar as"snug and evil.
Он также называл бар местом« уюта и порока».He also described an analogous sign in the upper limb.
He also described selling lumber to Japanese ships.
Он также описывал как продавал древесину на японские корабли.He also described the present water supply situation.
Он также сообщил о нынешнем положения в области водоснабжения.He also described the priorities and objectives of the Resettlement Service.
Он также описал приоритеты и цели Службы переселения.He also described dog fights, held in the area fortnightly.
Он также описал собачьи бои, которые проводятся у них раз в две недели.He also described the main features of the EU takeover directive.
Он также представил основные положения директивы ЕС о поглощениях.He also described the offensive by Israel as a Palestinian"holocaust.
Он также описал наступление Израиля как палестинского« холокоста».He also described the song as"probably the poppiest moment that we have ever heard from Trent Reznor.
Он также описал песню как,« вероятно, самое попсовое, что мы когда-либо получали от Трента Резнора».He also described the existing fiscal structure of Bosnia and Herzegovina as unsustainable and called for a new one.
Он также назвал существующую налоговую структуру Боснии и Герцеговины неустойчивой и предложил создать новую.He also described the cooperation with the other EMEP centres on this issue and presented plans for future work.
Он также рассказал о сотрудничестве с другими центрами ЕМЕП по этому вопросу и представил планы дальнейшей работы.He also described the work on the issue of international assistance carried out by the Council on Foreign Relations.
Он также сообщил о работе, которую проводит совет по внешним сношениям в связи с проблемой международной помощи.He also described the arrangements for further work on the urban decrements of ozone and PM increments.
Он также описал договоренности в отношении будущей деятельности по сокращению содержания озона и увеличению содержания ТЧ в масштабах городов.He also described the disparity in the way the Serbian authorities treated Serb displaced persons and those who were non-Serbs.
Он также сообщил о различии в обращении сербских властей с перемещенными сербами и с лицами несербского происхождения.He also described the beauty evocated by visual senses is same as the feelings when listen to swings in the nature and dulcet music.
Он также рассказал о красоте evocated визуальных смыслов же чувства, когда слушать колебания в природе и сладкая музыка.He also described the growing humanitarian needs of the population in eastern Ukraine and the alarming situation of journalists.
Оратор также рассказал о растущих гуманитарных потребностях населения на востоке Украины и вызывающем тревогу положении журналистов.He also described failures of integration policies in European countries as logical consequences of unclear goals these policies set.
Он также представил неудачи стратегий интеграции в европейских странах как логичное следствие нечетко установленных в этих стратегиях целей.He also described his contribution to the efforts to combat racism, xenophobia(particularly"ethnic cleansing") and intolerance.
В докладе также говорится о его вкладе He also described recent activities, including the outcome of the thirteenth CCE workshop, which focused on dynamic modelling.
Он также остановился на результатах недавней деятельности, в которой особое внимание уделялось динамическому моделированию, включая итоги тринадцатого совещания КЦВ.He also described a number of steps that had been taken to strengthen the resident coordinator system, in consultation and collaboration with UNDG members.
Он также описал ряд принятых в консультации с членами ГООНВР и в сотрудничестве с ними мер по укреплению системы координаторов- резидентов.He also described the challenges the Donbass coal mines face, including the dangers to the public from the mines that are not operating.
Он также рассказал о проблемах, с которыми сталкиваются угольные шахты Донбасса, в том числе об опасности, которую представляют для населения неработающие шахты.He also described some of the shortcomings, including the need to establish better linkages with other performance oversight mechanisms.
Он также охарактеризовал некоторые недостатки, включая необходимость установления более действенных связей с другими механизмами надзора за результатами деятельности.However, he also described how new programmes aiming at combining breeding, trading sustainability and preservation were getting more popular.
Однако он также пояснил, каким образом новые программы, направленные на сочетание разведения скота с устойчивостью и сохранением торговли, завоевывают все большую популярность.He also described the locational advantages of Cuba for foreign investors, advantages which had induced firms from several countries to invest in Cuba.
Он также охарактеризовал выгоды, которые местоположение Кубы дает для иностранных инвесторов,- выгоды, побудившие фирмы из нескольких стран разместить свои инвестиции на Кубе.He also described the work being done with other United Nations agencies on the transformative agenda of the Inter-Agency Standing Committee.
Кроме того, он описал работу, которая проводится с другими учреждениями Организации Объединенных Наций в рамках разработки программы преобразований Межучрежденческого постоянного комитета.He also described an initiative of numerous international agencies, namely, a handbook for parliamentarians on implementing the Declaration into the work of Parliaments.
Он также рассказал об инициативе многочисленных международных учреждений, а именно о подготовке руководства для парламентариев по осуществлению Декларации в рамках работы парламентов.He also described several important elements of governance, including institutional arrangements, tools, techniques and institutional processes, such as partnerships and networking.
Кроме того, он изложил ряд важных элементов управления, включая институциональные механизмы, средства, методы и институциональные процессы, в том числе партнерства и связи.He also described efforts by local governments to finish uncompleted construction and stressed the crucial role of municipalities in the provision of housing at local levels.
Он также рассказал об усилиях местных органов власти, направленных на завершение незаконченных строительных работ, и подчеркнул решающую роль муниципалитетов в предоставлении жилья на местном уровне.He also described EU efforts to provide technical assistance to emerging competition authorities, for example a capacity-building project with the COMESA.
Он рассказал также об усилиях ЕС в области оказания технической помощи формирующимся органам по вопросам конкуренции, приведя в качестве примера проект укрепления потенциала, который будет осуществляться совместно с КОМЕСА.He also described how he has pushed to expand the role of alliance management in his current company, which focuses on gastroenterology and dermocosmetics.
Он также рассказал, как 
