Примеры использования He also shared на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
He also shared his truth with you.
Он также поделился своей истиной с вами.Mr. BHAGWATI said that he also shared Mr. Klein's concern.
He also shared his extensive library with Pink Armenia.
Он также поделился своей обширной библиотекой с« Пинк Армения».He also shared the concerns of the representatives of Mexico and Brazil.
Он также разделяет опасения представителей Мексики и Бразилии.He also shared the views expressed by the representative of Portugal.
He also shared his vision on a modern business school vision.
Он также поделился своими идеями о том, какую миссию выполняет современная бизнес- школа.He also shared the concerns expressed by the representatives of Canada and Japan.
Кроме того, он разделяет обеспокоенность представителей Канады и Японии.He also shared advice and recommendations that simplify the work in the program.
Также он поделился советами и рекомендациями, упрощающими работу в программе.He also shared participants' positive feedback regarding the usefulness of the session.
Он также поделился с участниками положительными отзывами о полезности сессии.He also shared the concerns expressed by Ms. Wedgwood with regard to the third sentence.
Он разделяет также озабоченность г-жи Веджвуд по поводу третьего предложения.He also shared the doubts expressed concerning the wisdom of excluding the human factor.
Он разделяет также сомнения относительно правильности исключения человеческого фактора.He also shared his vision of the leading digital marketing trends and the future of text context.
Также он поделился своим видением ведущих трендов цифрового маркетинга и судьбы текстового контента.He also shared his ideas on how this software can help translators improve their performance!
Он также поделился идеями о том, как именно такие системы могут помочь переводчику повысить производительность его работы!He also shared the concerns of other delegations about the absence of any reference to weapons in part D.
Он разделяет также озабоченность других делегаций относительно отсутствия какой-либо ссылки на виды оружия в разделе D.He also shared the concern expressed, however, over the impediments to refugees' enjoyment of basic rights.
Однако он также разделяет обеспокоенность в связи с препятствиями на пути осуществления беженцами своих основных прав.He also shared the concern expressed by other members of the Committee regarding abortion and enforced sterilization.
Он также разделяет обеспокоенность других членов Комитета относительно абортов и принудительной стерилизации.He also shared Mr. Thornberry's view that hate speech could incite to violence and provoke genocide.
Он также разделяет точку зрения г-на Торнберри, согласно которой выражение ненависти может спровоцировать насилие и привести к геноциду.He also shared the views expressed by previous speakers on the need to protect the confidentiality of business information.
Он также разделяет мнения предыдущих ораторов в отношении необходимости защиты конфиденциальности коммерческой информации.He also shared some preliminary ideas on how to ensure more effective and efficient follow-up.
Он также поделился некоторыми предварительными соображениями о том, каким образом следует осуществлять более эффективную и действенную последующую деятельность.He also shared with delegates some views on issues that he would like to have addressed by"Silva2015.
Он также поделился с делегатами некоторыми своими соображениями в отношении вопросов, которые, по его мнению, следовало бы рассмотреть на" Силва- 2015.He also shared the Advisory Committee's view that a group of experts in that field should be established within the Secretariat.
Она также разделяет мнение Консультативного комитета о необходимости создания в рамках Секретариата подразделения, занимающегося этими вопросами.He also shared his opinion on some strategic corporate values, the ones that are the key pillars of Legelata's continuous growth.
Он также поделился своим мнением о некоторых стратегических корпоративных ценностях, которые являются ключевыми опорами непрерывного роста Legelata.He also shared his experience relating to the key stages in the development of biosecurity plan development during animal& poultry disease outbreaks.
Господин Баттон также рассказал о ключевых этапах разработки плана биобезопасности во время вспышек заболеваний животных и птицы.He also shared the concern of other members with regard to Iceland's reservations on article 10 and the treatment of juvenile detainees.
Он также разделяет обеспокоенность других членов Комитета в связи с оговорками Исландии к статье 10 и обращением с несовершеннолетними заключенными.He also shared the view of his colleagues who did not consider that the British National Party could gain publicity from being banned.
Г-н Диакону также разделяет мнение своих коллег, которые не согласны с тем, что запрещение Британской национальной партии будет служить ей хорошей рекламой.He also shared the concerns expressed by the representative of Argentina regarding the meaning of the phrase"building on the work already carried out.
Выступающий также разделяет выраженную представителем Аргентины озабоченность по поводу значения выражения" на основе работы, уже проделанной.He also shared with the audience the development plans of Monster Products in Russia, including plans for a partnership with the MediaMarkt network.
Он также поделился с аудиторией планами развития Monster Products в России, в том числе, совместными планами по сотрудничеству с сетью MediaMarkt.He also shared the principles for inviting protectors of the EASA and handed an invitation to the President of Latvia from the EASA President Mr.
Он также рассказал о принципах приглашения покровителей ЕАНИ и передал Президенту Латвии предложение президента ЕАНИ Феликса Унгера стать покровителем академии из Латвии.He also shared the views expressed by the representative of Colombia and endorsed his proposal for the development of a legal instrument to address the problems.
Оратор также разделяет взгляды, выраженные представителем Колумбии, и поддерживает его предложение о разработке правового документа для рассмотрения этих проблем.He also shared the main points of his report with the second-year students of the HSE ISSEK's"Governance of Science, Technology and Innovation" Master's programme.
Его основными тезисами он также поделился в лекции для студентов второго курса магистерской программы« Управление в сфере науки, технологий и инноваций» ИСИЭЗ НИУ ВШЭ.
