HE CAPTURED на Русском - Русский перевод

• он захватил
• он завоевал
• он запечатлел

Примеры использования He captured на Английском языке и их переводы на Русский язык

He captured 11 ghosts.
Он поймал одиннадцать призраков.

In that same year he captured a Maltese ship near Messina.
Позже у Мессины им был захвачен мальтийский корабль.

He captured it at the first onslaught.
И это они отбили первый штурм.

Taking them by surprise, he captured or destroyed the entire fleet.
Застав их врасплох, он захватил или уничтожил весь флот.

He captured the info on the dummy device.
Он считывал информацию фиктивным устройством.

Rhys returned to Deheubarth where he captured and burned Cardigan Castle.
Рис вернулся в Дехейбарт, где он захватил и сжег замок Кардиган.

He captured some really beautiful moments.
Он запечатлел некоторые очень красивые моменты.

Every painting of the artist is his moment of life, which he captured on canvas.
Каждая картина художника- это часть жизни, которую он запечатлел на холсте.

In spring he captured the two ships.
В феврале он захватил два французских корабля.

The song reminded Wilhousky of beautiful ringing bells and he captured that imagery in his lyrics.
Песня напоминала Вильховскому перезвон, и он зафиксировал этот образ в своих стихах.

He captured Urmia and Tebriz second time.
Во время этой войны он захватил Урмию и Тебриз во второй раз.

Demetrius' fleet first attacked Pylos, where he captured 50 ships after several attempts.
В первую очередь флот Деметрия атаковал Пилос, где захватил 50 судов.

In 1383, he captured the town of Bourbourg from the English.
В 1383 году отвоевал у англичан город Бурбург.

He served Darius well after he captured the city in your name.
Он служил Дарию хорошо, после того как он захватили город под твоим именем.

There he captured the gold medal in the flyweight division.
Там она завоевала золотую медаль в смешанной эстафете.

This is Heimiller's first major tournament victory since he captured his only WSOP bracelet back in 2002.
Это первая крупная победа Хеймиллер турнир, так как он захватил его только назад браслет WSOP в 2002 году.

Because he captured my friend, and I want him back.
Потому, что он похитил моего друга, и я хочу его вернуть.

While Grasse waited for reinforcements to undertake the Jamaica campaign, he captured St. Kitts in February 1782.
В то время как де Грасс ждал подкрепления для проведения кампании на Ямайке, он захватил Сент- Киттс в феврале 1782 года.

In 1499 he captured part of the Venetian territories in Dalmatia.
В 1499 году он захватил часть венецианских владений в Далмации.

As Safin was forced to miss the tournament in 2006 because of injury, 2007 was his first Australian Open since he captured the title in 2005.
Так как в 2006 теннисист был вынужден пропустить турнир Australian Open из-за травмы, то в 2007 этот турнир стал первым чемпионатом для Сафина с тех пор, как он завоевал титул в 2005.

In 1327, he captured the castles of Olvera, Pruna and Torre Alhaquime.
В 1327 году он захватил замки Ольвера, Пруна и Торре- Альяким.

In the British Rally Championship, he captured the title by winning four of the six events.
В Британском чемпионате по ралли, он завоевал титул, выиграв четыре из шести этапов.

He captured my vessel and spared my life, for one reason.
Он захватил мой корабль, но оставил мне жизнь. По одной единственной причине.

While traveling to the Holy Land, he captured a series of landscapes, species and antiquities of Jerusalem.
Путешествуя по Святой Земле, он запечатлел серию пейзажей, видов и древностей Иерусалима.

He captured the principal Acadian ports of Port Royal and Fort Pentagouet in July 1654.
В июле 1654 года он захватил главные акадские порты Порт- Рояль и Форт- Пентагуэ.

For example, at Tweebosch on 7 March 1902 he captured Lieutenant General Methuen along with several hundred of his troops.
Например, у Твибоша 7 марта 1902 года он захватил генерала Мэтью с сотнями его солдат.

He captured the town of Aqaba, giving him a base of operations against Islam's holiest city, Mecca.
Он захватил город Акаба, что дало ему базу для операций против священного города ислама- Мекки.

This work also took him to Manchester, where he captured the Acid House-wave and where his passion as a DJ began.
Эта работа привела его в Манчестер, где его захватила волна Ачид- Дом, и началась его страсть в качестве диджея.

When he captured me, he cursed me, so… so that I can never have children.
Он схватил меня и напоил зельем, из-за которого… я не смогу иметь детей.

In November 1508 he captured a Genoese galleass from Savona off the island of Tenedos.
В ноябре он захватил генуэзский галеас из Савоны у острова Тенедос.