HE CONQUERED на Русском - Русский перевод

• он завоевал
• он захватил
• он победил
• покорил

Примеры использования He conquered на Английском языке и их переводы на Русский язык

He conquered all of Gaul.
Он завоевал всю Галлию.

He came, he saw and he conquered.
Пришел, спел и победил.

He conquered it long ago.
Он захватил их очень давно.

The peace which He conquered is inside your heart.
Мир, который он завоевал в вашем сердце.

Alexander was fascinated by the people he conquered.
Александр очаровывался народами, которые покорял.

In 1855 he conquered the Kingdom of Waalo.
В 1855 году он завоевал Королевство Вало.

She stood at his side while he conquered the Earth.
Она встала на его сторону, когда он поработил Землю.

He conquered death to give you life, eternal life.
Он победил смерть, чтобы дать вам жизнь, жизнь вечную.

And eight years later, he conquered the great city of Babylon.
И восемь лет спустя завоевал великий город Вавилон.

He conquered Asia Minor and Middle East being a young man.
В молодости покорил Малую Азию и Ближний Восток.

The spirit will be attracted to the plan of evolution that he conquered.
Духа будут привлечены к плану эволюции, которая захватила.

He conquered her heart by giving her a carnivorous plant.
Он завоевал ее сердце, подарив плотоядное растение.

Over the course of the next quarter-century he conquered Majorca and Valencia.
В течение следующих 25 лет именно он завоевал Мальорку и Валенсию.

He conquered the Kingdom of Majorca between his succession and 1287.
Победил королевство Майорка в 1287 году и присоединил его к своим владениям.

In less than three years, he conquered the fortresses of Knin, Skradin and Ostrovica.
Менее чем за три года он покорил крепости Книн, Скрадин и Островица.

He conquered the rest of Styria, most of Carinthia, and parts of Carniola.
Вскоре он завоевал остальную часть Штирии, большую часть Каринтии и часть Карниолы.

The name of Jesus shakes the foundations of hell because He conquered sin, death and the devil.
Имя Иисуса сотрясает основания ада, ибо Он победил грех, смерть и дьявола.

In the eleventh year he conquered the western land to its farthest point.
На одиннадцатом году он завоевал западную землю до самого дальнего предела.

Fighting the enemy, he wins the victory, and receives the nickname of Coriolanus after the name of the city he conquered.
В битве с неприятелем он одерживает победу и получает прозвище Кориолан по названию завоеванного им города.

He conquered Anshan and managed to unite most of Elam into one kingdom.
Кутик- Иншушинак завоевал Аншан и сумел объединить большую часть Элама в одно государство.

In 1158, Henry the Lion founded Lübeck, in 1160 he conquered the Slavic principality of Schwerin.
В 1158 году Генрих Лев получил Любек, в 1160 году он завоевал Шверин, где располагалась резиденция славянских князей.

He conquered the Isle of Wight and the Meon valley and gave them to King Æthelwealh of the South Saxons.
Он завоевал остров Уайт и долину Meon и дал их Королю Æthelwealh Южных Саксов.

After defeating Nxaba, Soshangane lived for a while in Musapa in Zimbabwe, where he conquered the Ndau(Vandau) and Manyika Vamanyika.
После победы над Нхабой Сошангане некоторое время проживал в Мусаре в Зимбабве, где он завоевал племена ндау( вандау) и маника ваманиика.

Along the Amnok River, he conquered Gaema-guk in 26, and later conquered Guda-guk.
Вдоль реки Амнок, он завоевал царство Кэма в 26, а затем и царство Куда.

In 1942 the British command in Cairo, had a plan to fortified these places and stop Rommel, if he conquered Egypt and move on.
В 1942 году английское командование в Каире вынашивало планы оборудовать в этих местах укрепрайон, чтобы остановить Роммеля, буде он захватит Египет и двинется дальше.

In 1418, he conquered Shkodër from the Venetians, but lost Budva and Luštica with its salt works.
В 1418 году он захватил Скадар и предпринял неудачную попытку овладеть Будвой и Луштицой с соляными копями.

Near Dolgomostye Village 12 kilometres away from Smolensk he conquered the main Tatar warrior, and the whole enemy army returned back and left the city.
У деревни Долгомостье в 12 километрах от Смоленска он победил главного татарского богатыря, после чего вся армия повернула и не пошла на город.

He conquered the three worlds namely, Earth, Heaven and the Netherworld(Patala) and terrorized everyone.
Он завоевал все три локи: небесные планеты, землю, низшие миры( Паталу) и навел ужас на всех их обитателей.

One chronicler, Sarmiento de Gamboa, states that Viracocha was the first Incan to rule the territories he conquered, while his predecessors merely raided and looted them.
Летописец Сармьенто де Гамбоа говорил, что Виракоча был первым из инков, правивший городами, которые он победил, в то время как его предшественники просто грабили их.

He conquered all of western Asia, south to Egypt, where he was declared Pharaoh of Egypt, worshiped as a god.
Он покорил всю западную Азию, дошел до юга Египта, где был провозглашен фараоном, и где ему поклонялись, как богу.