ЗАВОЕВАЛ на Английском - Английский перевод

• won
• conquered
• gained
• earned
• took
• captured
• medal
• wins
• win
• winning
• conquering
• gaining

Примеры использования Завоевал на Русском языке и их переводы на Английский язык

Я завоевал Трою!
I conquered Troy!

Этот человек завоевал любовь народа.
This man won the people's love.

Я завоевал Фивы.
I conquered Thebes.

Кэффри на самом деле завоевал их доверие.
Caffrey actually earned their trust.

Я завоевал Голливуд!
I win Hollywood!

Гронхольм также завоевал звание водителей.
Grönholm also took the drivers' title.

Я завоевал ее сердце.
I won her heart.

Он также завоевал приз новичка года.
He also won the Rookie of the Year award.

Он завоевал серебряную медаль и получил II место.
He won a silver medal and got the second place.

Затем он завоевал провинции Вавилона.
He next took the province of Babylon.

Лаугран одержал победу и завоевал титул.
Guerrero won the match and earned the title opportunity.

Он завоевал всю Галлию.
He conquered all of Gaul.

Свой первый титул я завоевал в 1999 году в Минске.
I won the first title in 1999 in Minsk.

Ты завоевал доверие Джесси.
You won Jesse's trust.

Новый стиль быстро завоевал популярность во всем мире.
The service rapidly gained worldwide popularity.

УГМК завоевал Суперкубок Европы!
Kostelic wins super-combined World Cup!

В мае 1502 года Оливеротто завоевал для Чезаре Борджиа город Камерино.
In May 1502, Oliverotto conquered Camerino for Cesare Borgia.

Он завоевал доверие в Скотланд- Ярде благодаря моим успехам.
He took credit for my successes at Scotland Yard.

Позже, Кедвалла завоевал Суссекс, Кент и остров Уайт.
Cædwalla later conquered Sussex, Kent and the Isle of Wight.

МИТ уже завоевал отличную репутацию среди гостей, посетивших экспозицию.
MIT has earned an excellent reputation among exhibition visitors.

Я преодолел себя, завоевал свой собственный внутренний космос.».
I was overcoming myself, conquered my own inner space.

Ориентир- саудовская аравия краз завоевал симпатии посетителей" sofex- 2008.
Kraz gained the affection of visitors of the sofex-2008.

Сериал завоевал популярность в США.
British Films Win Popularity In U.S.

В 1755 году, король Алаунпайя завоевал Дагон, переименовав его« Янгон».
In 1755, King Alaungpaya conquered Dagon, renamed it"Yangon".

В 2011 году завоевал звание чемпиона мира U20.
In 2014 gained title of European Champion U21.

На чемпионате мира 1987 года завоевал бронзу с 8375 очками.
He won the bronze medal at the 1987 World Championships with a score of 8375 points.

В 1951 году завоевал золотую медаль Средиземноморских игр.
In 1951 won the gold medal in the Mediterranean Games.

Инструмент со временем завоевал популярность по почтовым каталогам.
The tool eventually gained popularity through mail order catalogues.

Карлсен завоевал белыми 3, 5 очка, а черными- целых 5!
As white Carlsen earned 3.5 point, as black he earned as many as 5!

Так говорит ваш новый друг, который завоевал ваше доверие, порезав себе руку?
According to your new friend who earned your trust by cutting his hand?