Примеры использования Conquering на Английском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Conquering Cancer.
Hail the conquering heroes!
Славьте героев завоевателей!
Conquering Hero"?
Покоряя героя"?
History of conquering the world.
История завоевания мира.
Conquering Alaska// YouTube.
Покорение Аляски// YouTube.
His attempt at conquering the city, however, failed.
Попытка завоевания столицы окончательно провалилась.
I have heard how you help towns… by conquering them.
Я наслышана о том как ты помогаешь городам, завоевывая их.
P's plan on conquering Japan is really unstoppable!
Р в их намерении завоевать Японию действительно невозможно!
Is this peak the one to start conquering the seven with?
Та ли это вершина, чтобы начать покорять семерку?
Let's go on conquering no less steep summits of Forex.
На этот раз продолжим покорять не менее крутые вершины рынка FOREX.
It's the brand with its own history of conquering the world of fashion.
Бренд со своей историей покорения мира моды.
Conquering a huge land mass would make it a true empire.
Завоевание громадных земельных массивов превращало Конфедерацию в настоящую империю.
In this case, the matter did not concern conquering the summit.
В данном случае, дело не касалось покорения вершины.
Those who dreamt of conquering the West came through here.
Те, кто мечтал о завоевании западных земель проходили здесь.
Moray loves nothing better than the thought of conquering this city.
Морей ничто так не любит, как мысль о покорении этого города.
Pizarro thought that, by conquering the Incas, he would become rich and happy.
Писарро считал, что завоевав Инков, он станет богатым и счастливым.
After all, entire generations grew up with the dream of conquering space.
Ведь целые поколения вырастали с мечтой о покорении космоса.
The main purpose of game is conquering the troops, wealth and estates of the enemy.
В основе игры лежит завоевание войск, богатства и имений врага.
After 30 years of war and strife,the Muslims succeeded in conquering Tunisia.
После 30 лет войн иволнений мусульманам удалось завоевать Тунис.
Conquering the leading position in the field of technology in the industry.
Завоевание лидирующего положения в области технологий, применяемых в отрасли.
There will be nothing to stop the mimics… from conquering the rest of the world.
И ничто не помешает мимикам захватить весь остальной мир.
Conquering the ancient world and ruling history's greatest empire is not easy.
Завоевать древний мир и управлять величайшей империей в истории совсем непросто.
Don't let your new duties keep you from conquering Sherman Peak.
Не позволяйте вашим новым обязанностям отвлечь вас от покорения пика Шермана.
After conquering the Aztecs and the Purépecha, the Spanish made incursions into Colima.
После завоевания ацтеков и пурепечей, испанцы вторглись в пределы Колимы.
According to the History of Yuan,King of Goryeo ask Kublai Khan for conquering Japan.
Согласно Юань- ши,Король Коре просит Хубилая захватить Японию.
Conquest Points(SP) are gained by conquering whole Tier IV+ systems.
Очки завоевания( SP) получают путем завоевания целых систем уровня Tier IV.
In 926, Emperor Taizu launched a major attack on Balhae, conquering it.
Киданьское государство продолжало расти и в 926 напало на Пархэ, завоевав его.
However their striving for conquering the whole city led to armed confrontation.
Однако их стремление к завоеванию города в целом привело к вооруженному сражению.
Each player controls a blob of liquid with the goal of conquering the entire map.
Каждый игрок управляет сгустком жидкости, стремясь завоевать всю карту.
You have to go conquering enemy territory playing the game to connect identical cards.
Вы должны пройти завоевывая территорию противника, играя в игру, чтобы соединить одинаковые карты.
Результатов: 254, Время: 0.0772
S

Синонимы к слову Conquering

Лучшие запросы из словаря

Английский - Русский