HE GROWS UP на Русском - Русский перевод

• он вырастет
• он подрастет
• он вырастает
• вырастит
• он растет

Примеры использования He grows up на Английском языке и их переводы на Русский язык

When he grows up, I will kill him.
Когда подрастет- я его убью.

He will be when he grows up!
Будет им, когда подрастет!

If he grows up in a good home.
Если он вырастет в хорошей семье.

Who will kill me when he grows up.
Который убьет меня, когда вырастет?

He grows up with 463 t o 512 ruble s.
Он вырастет с 463 до 512 рублей.

Never mind about when he grows up.
Не думай о том, что будет, когда он вырастет.

When he grows up, he's gonna be a rebel.
Когда он вырастет, он станет бунтарем.

Yes, he will be, until he grows up.
Да, теперь да, пока не повзрослеет.

That he grows up to be something other than a king.
Что он вырастет и будет кем-то другим, не королем.

What will we tell people when he grows up?
Что мы скажем людям, когда он подрастет?

If he grows up to be a pimp, a child molester or a probation worker.
Если из него вырастет сутенер, педофил или надзиратель.

It would be my theme in this, when he grows up.
Был бы мой Тема таким, когда вырастет.

And when he grows up and peace comes this place will be a paradise.
Когда он вырастет, и наступит мир, эта земля станет раем.

What will we tell him when he grows up?
А что скажем ему, когда он вырастет?

When he grows up, he won't thank anybody, neither his dad nor his mom.
Он вырастет, никого не похвалит, ни папу, ни маму.

Dreams of becoming a real doctor when he grows up.
Мечтает стать врачом, когда вырастет.

Weird,'cause when he grows up, he has black hair.
Странно, потому что когда он вырастает, у него черные волосы.

George wants to be a pig farmer when he grows up.
Джордж хочет выращивать свиней, когда вырастет.

Zurab, when he grows up, wants to become a hero and dreams about police recruitment.
Зураб, когда вырастит, хочет стать героем и мечтает о полицейском наборе.

I want to be there for him when he grows up.
Я хочу быть рядом с ним, когда он вырастет.

Letters to Santa Gift for Zura Zurab, when he grows up, wants to become a hero and dreams about police recruitment.
Письма Деду Морозу Подарки для Зуры Зураб, когда вырастит, хочет стать героем и мечтает о полицейском наборе.

My son Blake wants to be a sailor when he grows up.
Мой сын Блейк хочет быть моряком когда вырастет.

When he grows up, I willingly will read about famous people, sooner will take an interest in politics, power structures.
Когда он подрастет, то сам охотно будет читать об известных людях, рано проявит интерес к политике, властным структурам.

He's certainly going to be very interesting when he grows up.
Он будет очень интересным, когда вырастет.

I always figured a man's like a blade of grass… he grows up in the spring, strong and healthy and green… and then he reaches middle age and he ripens as it were and… in the autumn he, like a blade of grass… he finishes just fades away and he never comes back.
Я всегда считал, что человек вроде травы. По весне, в начале жизни, он растет сильный и здоровый. С возрастом достигает зрелости, а потом приходит осень и человек вянет как трава, жухнет и исчезает навсегда.

I took care of him so that he grows up that way.
Я заботилась о нем, чтобы он вырос именно таким.

You wanted to publicly claim your son, to honor him so that others would do the same as he grows up.
Ты хотел публичного признания своего сына, чтобы почтить его, так что другие будут делать тоже самое пока он растет.

Marvin has realized that it's"About Time" that he grows up and gets over himself.
Марвин говорит, что это время повзрослеть и перешагнуть через себя.

What are you going to explain that to the baby when he grows up?
Как ты объяснишь это ребенку когда он вырастет?

For example, a male will look much darker when he grows up and completely moults.
Например, самец будет выглядеть намного более темным, когда повзрослеет и полностью закончит линьку.