HE HAD TO HAVE на Русском - Русский перевод

• он должен был
• ему пришлось
• у него
• он должен был иметь

Примеры использования He had to have на Английском языке и их переводы на Русский язык

He had to have help.
Ему должны были помогать.

And your dad decided he had to have a new shirt.
И ваш отец решил, что у него должна быть новая рубашка.

He had to have known that.
Он должен был знать это.

But dr. Jekyll or no, he had to have some tools.
Доктор Джекилл это, или нет, но у него должны быть какие-то инструменты.

He had to have respect.
Он должен был иметь уважение.

Dropped so much weight he had to have the excess skin removed.
Сбросил столько веса, что ему пришлось удалить излишки кожи.

He had to have a reason.
У него должна была быть причина.

Our victim's from out of town, so he had to have been staying somewhere.
Убитый приехал из другого города, значит, он должен был где-то остановиться.

He had to have known Charles.
Он должен был знать Чарльза.

This ringleader-- he had to have planned the robberies, right?
Главарь… Он должен был планировать ограбления, так?

He had to have part of his tongue removed.
У него удален кусок языка.

As a result, he had to have both his legs amputated.
Из-за подрыва на противопехотной мине у него были ампутированы обе ноги.

He had to have used a silencer.
Он должен был использовать глушитель.

So he had to have car keys.
Так у него должны были быть ключи от машины.

He had to have fallen from somewhere.
Он должен был упасть откуда-то.

I knew he had to have something squirreled away.
Я знал, что он должен был что-то заныкать.

He had to have something on them.
Должно быть, он их чем-то припугнул.

His requirements were very high: he had to have a civil rank of the ninth grade, differed in"zeal for service", good conduct and knowledge, combine the post of superintendent with teaching one of the subjects and live in the building of the school.
Требования к нему были очень высокими: он должен был иметь гражданский чин девятого класса, отличаться« ревностью к службе», хорошим поведением и знаниями, совмещать должность смотрителя с преподаванием одного из предметов и жить в здании училища.

He had to have interacted with somebody.
Он должен был с кем-то общаться.

He had to have known the squatter somehow.
Он должен был знать поселенца.

He had to have a lot of painkillers.
Ему пришлось принимать кучу болеутоляющих.

He had to have the right type of virus.
У него должен быть определенный тип вируса.

He had to have had some money.
У него должны были быть хоть какие-то деньги.

So he had to have them fixed several times.
То есть ему пришлось их несколько раз чинить.

He had to have killed him. There's no other explanation.
Он должен был его убить.

He had to have checked it out of the armoury.
Он должен был согласовать это на оружейном складе.

He had to have known he wasn't gonna make it.
Он должен был понимать, что не допрыгнет.

He had to have seen it, at least last second.
Он должен был увидеть его хотя бы в последнюю секунду.

He had to have an office on the 19th floor of Wyatt Tower.
У него должен был быть офис на 19 этаже Башен Уайат.

He had to have known that we would compare notes.
Он должен был знать, что рано или поздно мы обменяемся мнениями.