HE HAD WORKED на Русском - Русский перевод

• он работал
• проработал
• он занимался
• он работает
• он трудился

Примеры использования He had worked на Английском языке и их переводы на Русский язык

He had worked in Awadhi.
Работал он с Аваковым.

It was an idea on which he had worked for years.
Это был проект, над которым он работал в течение пяти лет.

He had worked for the ABC for 25 years.
Проработал на ЦСДФ 25 лет.

He lost his position and everything he had worked for.
Он потерял свою должность и все, ради чего он работал.

He had worked on it in 1947 and 1973.
Работал на ней и в 1947 году.

By the time he turned eighteen, he had worked at least eighteen different jobs.
К восемнадцати годам он успел поработать по 18 различным специальностям.

He had worked there until 1945.
На этом посту он трудился до 1945 года.

Snowcroft proposes the name of Cheney, with whom he had worked during the Ford administration.
Скоукрофт предлагает Чейни, с которым работал в администрации Форда.

He had worked at three different stations.
Работы велись на трех станциях из четырех.

Razor went back to Benson Shipbuilders in 1987 where he had worked before he went pro.
В 1987 Бритва вернулся на судоверфь, где работал до начала своей карьеры.

He had worked for the company for over 40 years.
Проработал на предприятии больше 40 лет.

Comeau brought along former Anvil guitarist Sebastian Marino, with whom he had worked in the past.
Комо привел с собой бывшего гитариста Anvil Себастьяна Марино, с которым он работал в прошлом.

He had worked as a painter in Turkey till 2000.
Занимался живописью в Турции до 2000 года.

He could not remember the dates of his prior album releases or names of people he had worked with.
Он не мог вспомнить даты релизов своих предыдущих альбомов или имена людей, с которыми он работал.

Since 2002 he had worked in KPMG in Ukraine.
С 2002 года работал в компании KPMG в Украине.

Williams has commented that Madonna's work ethic was different from other artists that he had worked with before.
Уильямс отметил, что трудовая этика Мадонны отличается от артистов, с которыми он работал прежде.

In his youth he had worked at Harland& Wolff shipyard.
В молодости работал на судоверфях Harland& Wolff.

The following week Dr. Raundalen conducted follow-up seminars at Leer for teachers he had worked with two years previously.
В течение следующей недели д-р Раундален провел в Лире дополнительные семинары для преподавателей, с которыми он работал два года тому назад.

Previously, he had worked in an industrial company in Jakarta.
Первоначально работал в торговле в одной из компаний в Гибралтаре.

On July 5, 2015, Ed Sheeran revealed on Beats 1 that he had worked with The Weeknd on his forthcoming album.
Июля 2015 года Эд Ширан заявил на радиостанции Beats 1( Apple Music), что он работает вместе с The Weeknd над его будущим альбомом.

Since 1998, he had worked as an intern in El-Fatah paediatric hospital in Benghazi.
С 1998 года он работал в качестве интерна в педиатрической больнице Аль- Фатах в Бенгази.

Mr. Sayadi's reputation has been tarnished and disparaged and he has been dismissed from the firm where he had worked since July 2002.
Репутация г-на Саяди была поставлена под сомнение и подорвана, и он был уволен из фирмы, на которой он работал начиная с июля 2002 года.

More than 30 years he had worked in the Soviet Aviation industry.
Более 30 лет проработал на предприятиях Авиационной промышленности.

During the closing years of his life he once more returned to Hebron, the scene of his earlier activities and the place where he had worked in association with Melchizedek.
В последние годы жизни он вернулся в Хеврон- в места своей прежней деятельности, где он трудился вместе с Мелхиседеком.

He had worked as a history teacher at high schools in Sremska Mitrovica, Sarajevo and Belgrade.
Работал учителем истории в гимназиях в Сремской Митровице, Сараево и Белграде.

He also explained that, in preparing his statement, he had worked in close consultation with many delegations during the course of the meeting.
Он также пояснил, что при подготовке своего заявления он работал в тесной консультации со многими делегациями в ходе совещания.

He had worked and continued to work for the promotion and protection of human rights.
Он занимался и продолжает заниматься вопросами поощрения и защиты прав человека.

He himself was living proof of the independence of UNAR since he had worked under several Governments of different political persuasions.
Он сам является живым свидетельством независимости ЮНАР, поскольку он работал в условиях смены нескольких правительств различной политической направленности.

He had worked unobtrusively but effectively and the Committee had benefited greatly from his mature and balanced outlook.
Он работал просто, но эффективно, и Комитет извлек большую пользу из его зрелого и сбалансированного взгляда на вещи.

The second CEO, Pekka Lundmark(2005-2015) joined KCI Konecranes in 2004, before that he had worked e.g. for Hackman and Nokia.
На посту исполнительного директора его в 2005 году сменил Пекка Лундмарк( род. 1963), который присоединился к компании в 2004 году; до этого он работал в компаниях Хакман и Нокиа.