HE INJURED на Русском - Русский перевод

• он повредил
• он получил травму
• он ранил

Примеры использования He injured на Английском языке и их переводы на Русский язык

Is he injured?
Он ранен?

I advised her to leave before he injured her physically.
Я посоветовал ей уехать прежде, чем он ранил ее физически.

He injured me.
Он вредил мне.

What's more, he injured his foot.
К тому же, он повредил ногу.

He injured himself?
Он сам себя так избил?

How badly is he injured, Ms. Shaw?
На сколько сильно он ранен, Мисс Шоу?

He injured himself in a race.
Он получил травму на скачках.

During training camp he injured his hamstring.
На одной из тренировок сборной он получил травму паха.

He injured himself in a car accident.
Это пострадавший в ДТП.

Brian quit the swim team, said he injured his shoulder.
Брайан вышел из команды, он сказал, что повредил плечо.

Was he injured or.
Он ранен, или.

A colleague of mine was supposed to come… but he injured himself.
Предполагалось, что мой коллега приедет… но он получил травму.

Was he injured?
Он был ранен?

But on this particular occasion my husband just used too much strength and he injured Danny's arm.
Но в данном случае… мой муж применил слишком много силы… и травмировал руку Дэнни.

Then he injured his back.
Потом он повредил спину.

His professional career ended prematurely after he injured his back in a car accident.
Рано завершил игровую карьеру из-за травм, полученных в автомобильной аварии.

Was he injured, was he bleeding?
Был ли он ранен, текла ли кровь?

During the performance, he injured his left foot.
Во время сражения в Глуши он был ранен в левую ногу.

He injured both his left and right knee.
Имел ранение обеих ног и правой руки.

He was five years of age when he injured his leg in an accident.
В возрасте пяти лет во время игры она повредила ногу.

Later in 2014, he injured his leg and had to have surgery to repair knee ligaments.
В 2014 году он повредил ногу, сделал операцию по восстановлению коленных связок.

Prince Mak is not included in the music video as it is reported that he injured himself before the filming.
Принс Марк не включен в музыкальное видео, поскольку сообщается, что он поранился перед съемкой.

In addition, he injured four other bystanders.
Кроме того, Черноземский смертельно ранил еще четырех человек.

As a result, the discharge shihtovschiku 2, who worked alongside him on this-task, have suffered serious bodily harm, he injured his leg.
В итоге шихтовщику 2 разряда, работавшему по данному ему наряду- заданию, был причинен тяжкий вред здоровью: он получил травму ноги.

He injured himself in 1986, which disrupted his career for two and a half years.
В 1931 получил тяжелую травму, которая на несколько лет прервала его футбольную карьеру.

However, at the age of 20, he injured his knee and shoulder and had to give up judo.
Однако в 18 лет Бузарнеску получила травму плеча и пропустила полсезона, потеряв спонсоров.

He injured ten and killed twelve people, then committed suicide by shooting himself in the head.
Убил 32 и ранил еще 25 человек, после чего покончил с собой выстрелом в голову.

My husband once beat me so badly that he injured my spine and I was bedridden for three months.
Однажды мой муж так сильно избил меня, что повредил мой позвоночник, и я была прикована к постели в течение.

He injured his back and had to turn around at Camp 4 just a day's climb from a summit.
Он травмировал спину и был вынужден повернуть обратно из лагеря 4, всего лишь за день до штурма.

However, this repatriation attempt failed owing to the complainant's violent opposition to the repatriation procedure, during which he injured two police officers assigned as escorts.
Однако эта попытка репатриации не увенчалась успехом вследствие ожесточенного физического сопротивления упомянутого лица, при котором он нанес телесные повреждения двум сопровождавшим его полицейским.