Примеры использования Травму на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Она подавила травму.
КТ показало травму почек.
CT shows kidney trauma.Однако Инкин получил травму.
Травму от того, что кого-то убила?
Ваша дочь перенесла травму.
Your daughter has suffered a trauma.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
серьезных травмтупая травмапсихологические травмыпроизводственных травмчерепно-мозговой травмыспортивных травмфизические травмытяжелые травмыэти травмыличной травмы
Больше
Использование с глаголами
получили травмыизбежать травмнанести травмуполучил травму колена
причинить травмыстать причиной травмы
Больше
Использование с существительными
травма головы
получения травмытравмы колена
случае травмыриск травмтравмы или болезни
травм и заболеваний
травмы плеча
травмы и отравления
травмы ноги
Больше
Я получила тяжелую травму позвоночника.
Это может вызвать тяжелую травму.
It can still cause severe injury.И как только ты получил травму, все было кончено.
And once you got injured, it was over.Ваш муж получил тяжелую травму.
Вы заметили какую-либо другую травму на его теле?
You observe any other trauma on the body?Это, возможно, было мне, что получил травму.
It could have been me that got injured.И возьмешь мою ампутацию и травму головы.
Take my amputation and the head trauma.Всякий раз, как я пытаюсь,то получаю травму.
Every time I try,I keep getting injured.Один из моих студентов получил травму, играя в футбол.
One of my students got injured playing football.Острые края металла могут причинить травму.
The edge face of the metal may cause injury.В 2014 году получил травму и решил завершить карьеру.
In March 2013 he got injured and finish his career.Я мог упасть и получить травму.
I may have fallen on applying sudden brake and got injured.Спинномозговую травму- без повреждения позвоночника;
Spinal cord injury- without spinal Лезвие может сломаться инанести тяжелую травму.
The blade will break andmay cause serious injury.Сказать, что вы пережили травму было бы преуменьшением.
To say you have experienced a trauma is an understatement.Это не редкость, когдамозг испытывает травму.
That's not uncommon,when the brain experiences trauma.Ребенок получил травму при рождении и болеет пневмонией.
Her baby was born with trauma and suffered from pneumonia.Непреднамеренный пуск устройства может причинить травму.
Involuntary start of the machine may cause injury.Травму, причиненную этим бедствием, нельзя недооценивать.
The trauma caused by this disaster cannot be underestimated.Это поможет предотвратить опрокидывание и возможную травму.
This will help prevent tipping and possible injury.Она перенесла серьезную травму колена во время тренировки.
He seriously injured his knee, smashing the cartilage during training.Перекачанные шины могут взорваться,вызвав серьезную травму.
Over-inflated tires can explode,causing serious injury.Он перенес травму головы и в течение трех дней оставался в коме.
He suffered head injuries and remained in a coma for several days.Это может привести к повреждению рабочего изделия или вызвать травму.
This could damage a workpeice or cause an injury.В сезоне 2012 года получил травму и пропустил практически весь сезон.
In April 2012, he got injured and missed the rest of the season.
