VERLETZUNGEN на Русском - Русский перевод S

Существительное
травмы
verletzungen
trauma
verletzt
personenschäden
gewalteinwirkung
повреждения
schäden
verletzungen
beschädigung
beschädigt
läsionen
zu beschädigen
раны
wunden
verletzungen
verwundungen
risswunden
platzwunde
ранения
verletzungen
verletzt
wunden
einer verwundung
schusswunden
der schussverletzung
травм
verletzungen
traumata
травмами
verletzungen
повреждениями
ушибов
ран

Примеры использования Verletzungen на Немецком языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Political category close
  • Programming category close
Gibt's weitere Verletzungen?
Еще ранения есть?
Meine Verletzungen heilten.
Мои раны исцелились.
Sie hat innere Verletzungen.
У него внутренние раны.
Seine Verletzungen waren zu schwer.
Его ранения были слишком тяжелые.
Es wurden keine ernsthaften Verletzungen festgestellt.
Серьезных нарушений выявлено не было.
Люди также переводят
Verletzungen, Krankheiten, Unterkühlung.
Ранения, болезни, переохлаждение.
Wir müssen ihre Verletzungen sehen und aufzeichnen.
Мы должны осмотреть ее раны.
Wie er und tr? umte verteilt den Traum des Pharao Verletzungen.
Как он мечтал и распространять сон фараонов нарушений.
So können schwere Verletzungen geschehen.
Таким образом серьезные ушибы могут случиться.
Seine Verletzungen deuten auf Gewaltanwendungen hin.
Его ранения говорят о насильственных действиях.
Der Start ist weich, dem Hilfen Verletzungen verhindern.
Взлет мягок, которому помощь предотвращает ушибы.
Für welche Verletzungen entschuldigst du dich vor allem?
За какие раны ты извиняешься, конкретно?
Aber es gibt Risiken- Blutungen, eine Perforation, weitere Verletzungen.
Но есть риск… кровотечение, перфорация, дальнейшие повреждения.
Ihre Verletzungen haben Sie in einem schwachen Zustand hinterlassen.
Ваши раны сделали вас очень слабым.
Die guten Nachrichten sind,alle haben überlebt und es gibt keine großen Verletzungen.
Хорошие новости, все выжили и нет серьезных травм.
Diese Verletzungen haben jedoch noch andere Besonderheiten.
Но есть у этих повреждений и другие отличительные черты.
Ihre Wirbelsäule ist nicht stark genug, um von dir ohne Verletzungen aufgefangen zu werden.
Ее позвоночник не достаточно силен, чтобы быть пойманным вами без повреждения.
Es gab zwei Verletzungen, eine, die ein Stück der Rippe abbrach.
Было два повреждения одно, из-за которых сломался кусок ребра.
Okay, Alex Rockwell hatte unbehandelte Verletzungen der Rotatorenmanschetten an beiden Schultern.
Итак, Алекс Роквелл имел невылеченные повреждения мышц обоих плечевых суставов.
Deine Verletzungen müssen übereinstimmen, für den Fall, dass es irgendwelche Zeugen gab.
Мы должны сымитировать твои раны на случай, если были свидетели.
Ich war besorgt wegen Verletzungen, aber es blieb keine Zeit.
О, я волновался по поводу повреждений, но не было времени.
Jess' Verletzungen waren schwerwiegend, aber die OP ist besser verlaufen als erwartet.
Повреждения Джесс были обширными. но операция прошла лучше, чем ожидалось.
Keine offensichtlichen Verletzungen außer einer kleinen Handgelenksverletzung.
Видимых повреждений нет, кроме ссадины на запястье.
Andere äußerliche Verletzungen könnten von den Fischen angefressen worden sein.
Другие поверхностные раны, возможно, были объедены рыбами.
Sportunterstützung, um Verletzungen zu verhindern und die Genesung zu beschleunigen.
Спортивная поддержка для предотвращения травм и ускорения выздоровления.
Und jede davon umfasst Verletzungen und irgendeine unbestimmte Disziplinarstrafe.
И каждый случай включает ранения и какие-то непонятные дисциплинарные наказания.
Chemische und Verschmutzung Verletzungen können auf viele verschiedene Arten verursacht werden.
Химические загрязнения и повреждения могут быть вызваны многими различными способами.
Kann man solche Verletzungen bekommen, wenn das Auto Front-und Seitenairbags hat?
Возможно ли получить подобные повреждения, если в машине сработали передняя и боковая подушки безопасности?
Beistände für Krankheiten und Verletzungen: Kostenlose Online Kurs- Ehrenamtlichen Geistlichen der Scientology.
Помощь при болезнях и травмах: БЕСПЛАТНЫЕ ОНЛАЙН- КУРСЫ- Саентологические волонтеры.
Wird für eine Rehabilitationsperiode nach Verletzungen und operativen Eingriffen eines lumbosakralen Teils des Wirbelsäulenknochens verwendet.
Используется в реабилитационный период после травм и оперативных вмешательств пояснично-крестцового отдела позвоночника.
Результатов: 454, Время: 0.0688

Как использовать "verletzungen" в предложении

Unterversorgung verletzungen pfraunfeld unüberlegtem konzentrationslagern gegenübersehendem.
Wenn Ihre Katze keine Verletzungen zufügt.
Die Folge sind Verletzungen und Entzündungen.
Beide Fahrer tragen leichte Verletzungen davon.
Sie sollen leichte Verletzungen davongetragen haben.
Geöffnet: Sprechstunde bei kleinere Verletzungen u.ä.
Der 27-Jährige trug leichte Verletzungen davon.
Berichtenswert waren nur Verletzungen und Sponsorenärger.
Nebenbei notiere ich Verletzungen und Verwandlungen.
Die Standfestigkeit kann keine Verletzungen hinzu.

Лучшие запросы из словаря

Немецкий - Русский