SERIOUS INJURY на Русском - Русский перевод

• серьезный ущерб
• серьезную травму
• тяжелым травмам
• серьезные увечья
• серьезного ранения
• тяжких телесных повреждений
• серьезных повреждений
• тяжелого ранения
• серьезный вред
• серьезного травматизма

Примеры использования Serious injury на Английском языке и их переводы на Русский язык

Death or serious injury.
Или серьезную травму.

Serious injury and haemorrhage;
Серьезные травмы с кровотечением;

I suffered a serious injury.
Перенес серьезную травму.

Serious injury is defined in section 9.
Определение серьезного ущерба приводится в статье 9.

They can cause serious injury.
Ими можно нанести серьезные увечья.

How serious injury on the World Cup suffered Ramonov Is banished?
Насколько серьезную травму на Кубке мира получил Сослан Рамонов?

This can lead to serious injury.
Это может приводить к тяжелым травмам.

Any serious injury or death caused by a vaccine is a tragedy.
Любой серьезный вред или смерть, вызванные вакциной, являются трагедией.

It may fall and cause serious injury.
Он может упасть и нанести серьезную травму.

Death or serious injury to health, or.
Смерти или серьезного ущерба здоровью; или.

Create a risk of death or serious injury.
Может привести к тяжелой травме или смерти.

She suffered serious injury and later died.
Мать получила тяжелое ранение и позднее скончалась.

Over-inflated tires can explode, causing serious injury.
Перекачанные шины могут взорваться, вызвав серьезную травму.

Otherwise you may cause serious injury or property damage.
В противном случае можно нанести серьезные травмы, или повредить имущество.

The child was also hit but did not sustain serious injury.
Ребенка тоже ударили, но тот не получил серьезных повреждений.

Warning Preventing Serious Injury or Death.
Предостережение Предотвращение тяжелой травмы или смерти.

Do not try to sit up, or you're gonna do yourself serious injury.
Не пытайся сесть, иначе нанесешь себе серьезную травму.

Otherwise you may cause serious injury or property damage.
В противном случае Вы можете причинить серьезную травму или повреждение имущества.

Doing so may break the screen glass and cause serious injury.
Осколки от разбитого стекла экрана могут нанести серьезную травму.

In 1994, due to a serious injury, she was forced to end her playing career.
В 1994 году по причине тяжелой травмы была вынуждена завершить игроцкую карьеру.

Negligently causing serious injury.
Причинение тяжких телесных повреждений по халатности.

When you conceal a serious injury and put my life at risk… I consider that my problem!
Скрыв серьезную травму, ты рискнул моей жизнью, значит это моя забота!

Conduct causing serious injury.
Поведение, явившееся причиной тяжких телесных повреждений.

To Prevent Serious Injury Or Death From Children Falling Or Being Strangled In Straps.
В целях предотвращения серьезных травм или смерти в результате падения или удушения ремешками.

Improper use can lead to serious injury or fire.
Использование не по назначению может привести к тяжелым травмам или пожару.

Your hardened bone structure and the scaling on your body protected you from a more serious injury.
Окрепшая костная структура и чешуя на теле защитили тебя от серьезных повреждений.

Often the only recourse for a serious injury was amputation.
Часто единственным выходом для тяжелого ранения была ампутация.

Failure to follow these guidelines could result in death or serious injury.
Несоблюдение этих рекомендаций может привести к смертельному исходу или тяжелой травме.

However, due to a serious injury, her sporting career ended prematurely.
Тем не менее, в связи с серьезной травмой лодыжки вынуждена была прервать спортивную карьеру.

Failure to observe this instruction will cause fatal or serious injury.
Несоблюдение ведет к смертельному исходу или тяжелым травмам.