HE PARTICIPATES на Русском - Русский перевод

• участвует
• он принимает участие

Примеры использования He participates на Английском языке и их переводы на Русский язык

Since 1955 he participates in exhibitions.
С 1955 года участвует в выставках.

And wherever there is a celebration, he participates.
И всегда, когда где-нибудь праздник, он участвует.

In 1953 he participates at the biennial of Padua.
В 1953 он участвует в биеннале Падуанского.

In a religious and spiritual sense, he participates in the work of creation.
С религиозной и духовной точки зрения он участвует в процессе созидания.

He participates actively in charity events.
Активно участвует в благотворительных мероприятиях.

It reaffirms that man is truly man when he participates in the life of God;
Подтверждается, что человек воистину человек тогда, когда он участвует в жизни Бога;

He participates in the Earth and ground events.
Он Принимает участие и в земных и надземных явлениях.

Rick has cerebral palsy, but he participates in famous cross-country marathons, along with Pope Dick.
У Рика ДЦП, но он участвует в знаменитых беговых марафонах вместе с папой Диком.

He participates in many exhibitions of various levels.
Он участник многих выставок различного уровня.

In addition to classical music ventures, he participates in jazz projects, creates and creates arrangements for various music collectives.
Помимо классической музыки он принимает участие в джазовых проектах, делает аранжировки для различных коллективов.

He participates in major biennials and exhibitions.
Он принимает участие в крупных биеннале и выставках.

The same year he participates to the Congress of People for Peace in Vienna.
В том же году он участвовал в Съезде людей за мир в Вене.

He participates in the Justice Cup, but loses to Magical.
Принял участие в избирательной кампании, но проиграл кадету.

Every year he participates in the programs of the Central Television"Around Laughter.
Ежегодно участвует в передачах Центрального телевидения« Вокруг смеха».

He participates in work of a scientific state program"School.
Он участвует в работе научно- государственной программы« Школа».

In the 1950s he participates in the establishment of the francophone Anarchist Federation.
С конца 1950- х участвовал в создании подпольной сети французской ОАС.

He participates in concerts and exhibitions, and contributes to orphan homes.
Он участвует в концертах и выставках, посещает детские дома.

As a professor, he participates in the training of police and jails staff, at the subordinate and hierarchy levels.
В качестве профессора участвует в профессиональной подготовке сотрудников полиции и тюремного персонала из числа рядового и руководящего состава.

He participates in different public events as a public watchdog.
Участвует в различных массовых мероприятиях в качестве общественного наблюдателя.

Since September 2012 he participates as a project manager in a partnership that has undertaken the construction of a network of stores for the company ZARA in Australia and New Zealand.
С сентября 2012 года участвует в качестве проект- менеджера в проекте по строительству сети магазинов компании« ZARA» в Австралии и Новой Зеландии.

He participates in international, foreign, republican and regional exhibitions.
Учасник международных, зарубежных, республиканских, областных выставок.

He participates in all international exhibitions"Satire in the Struggle for Peace.
Он участвует во всех международных выставках" Сатира в борьбе за мир.

He participates in exhibitions"Crown" Salon"Golden Fleece","World of Art" 1911.
Он участвует в выставках" Венок", Салона" Золотого руна"," Мира искусства" 1911.

He participates in educational programmes for vitreoretinal surgeons all over the world.
Принимает участие в образовательных программах для витреоретинальных хирургов по всему миру.

He participates in similar exhibitions with pleasure and with the hope that he will have new customers.
А в подобных выставках охотно участвует, надеясь приобрести новых покупателей.

He participates regularly in a wide range of projects that are as stylistically diverse as his own interests and abilities.
Регулярно участвует в большом количестве различных по стилистике проектов.

He participates in numerous exhibitions in the country and abroad, where he receives various awards.
Участвует в многочисленных выставках в стране и за рубежом, где получает различные награды.

He participates in a competition organised by the alarming Willy Wonka, the owner of the chocolate factory.
Он принимает участие в конкурсе, организованным эксцентричным Вилли Вонка, хозяином шоколадной фабрики.

He participates in all kinds of filmmakers tests, demonstrations of musical organizations, manufacturers.
Он принимает участие в многочисленных тестированиях кинематографии, в демонстрациях музыкальных организаций и производителей.

He participates in many research projects funded by the Committee for Scientific Research(KBN) or non-governmental institutions.
Он участвует во многих исследовательских проектах, финансируемых КБН и неправительственными организациями.