HE WAS NOT ABLE на Русском - Русский перевод

• он не смог
• он не мог
• он не имел возможности
• он был не в состоянии
• ему не удалось
• не умел
• он не может
• у него не было возможности

Примеры использования He was not able на Английском языке и их переводы на Русский язык

He was not able to come.
К сожалению, он не смог приехать.

Due to a serious illness he was not able to evacuate.
Из-за тяжелой болезни не смог эвакуироваться.

And he was not able to resist her.
А он не смог перед ней устоять.

Recover from the blow of fate, he was not able to.
Оправиться после этого удара судьбы он уже не смог.

He was not able to write, only to read.
Писать не умел, только читать.

Once again, however, he was not able to overcome his reputation.
Однако он не смог вторично опозорить свое имя.

He was not able to finish primary school.
Он не смог окончить даже начальную школу.

But because of the high cost, he was not able to start treatment.
Но из-за высокой стоимости он не в состоянии начать лечение.

He was not able to finish this commission.
Однако он не смог окончить данное учреждение.

Saying, This man began to build, but he was not able to finish.
И говорить:„ Этот человек начал строить, а закончить не смог“.

Eventually he was not able to complete his study.
Однако завершить учебу ему не удалось.

Dad's hands were shaking, and like all parkinsonian patients he was not able to step over bathroom door sill.
У папы тряслась рука, и как паркинсонщики, он не мог долго переступить через порожек в ванной комнате.

He was not able to find the fleet at that time however.
Он не мог найти флота в то время однако.

Due to bad weather in Nashville, he was not able to fly to the venue.
Из-за плохой погоды Тасману не удалось высадиться на острове.

He was not able to fulfil these two latter ambitions.
Не сумел он также сдержать последующих амбиций.

Mr. F. Conway had informed that he was not able to stay in office.
Гн Ф. Конуэй сообщил о том, что более не может выполнять свои функции.

He was not able to deal with the stress of negotiating with the British.
Он не мог общаться с усилием обсуждать с British.

But still, unfortunately, he was not able to speak again and get out of bed.
Но еще, к сожалению, не смог восстановить речь и встать с постели.

He was not able to contest his detention through any judicial process.
Он не мог обжаловать факт своего задержания с помощью какой-либо судебной процедуры.

Time came when he understood that he was not able to touch her anywhere.
Настало время, когда он понял, что он может трогать ее только.

He was not able to accept the principles of Vaishnava behavior in their entirety, however.
Однако он не мог во всей полноте принять принципы вайшнавского уклада.

There was no hearing and he was not able to make any representations.
Никакого слушания не было, и он не смог сделать какие-либо представления.

He was not able to ascertain who had committed that horrific crime.
Он не сумел с полной достоверностью установить, кто именно совершил это страшное преступление.

The author claims, for example, that he was not able to call witnesses who would prove his alibi.
Так, автор утверждает, что он не мог вызвать свидетелей, которые доказали бы его алиби.

He was not able to deliver it in person due to the institution of proceedings before the Tribunal in a case submitted to it.
Он не мог лично выступить с ним из-за того, что в Трибунале началась работа по представленному на его рассмотрение делу.

Bitiev got his hand broken and for a long time he was not able to have qualified trainings,- added the coach.
У Битиева был перелом кисти, и долгое время он не мог полноценно тренироваться,- добавил тренер.

However, he was not able to complete his studies, because he was prohibited from taking the examination.
Однако это ему не удалось, так как он не выдержал выпускного экзамена.

Claims she abandoned him because he was not able to fulfill his part of their contract.
Мао влюбился в нее, но она оставила его из-за того, что он был не в состоянии выполнить свою часть контракта.

He was not able to provide enough details about the events that took place in Andizjan in May 2005 and changed his initial statements regarding the location of his regiment.
Он не смог сообщить достаточно подробностей о событиях в Андижане в мае 2005 года и изменил свои первоначальные утверждения о расположении его полка.

Although a lawyer was assigned to him by the judge, he was not able to meet with him outside the courtroom.
Хотя судья назначил ему адвоката, он не имел возможности встретиться с ним за пределами зала суда.