Примеры использования Head of the center на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Head of the Center for PPP Studies Svetlana V.
Scientific-research center"Fundamental osteopathy" was opened, head of the Center is Yu.
Открыт научно-исследовательский центр" Фундаментальная остеопатия", руководитель Центра Москаленко Ю.Руководитель Центра исследований ГЧП С.Mr. Richard Lomotey met with Vice-Rector- Head of the Center for Science and Innovation Activity I.T.
Во встрече приняли участие проректор- руководитель центра науки и инновационной деятельности Токбергенов И. Т.Head of the Center for Informatization and Monitoring.
Руководитель центра информатизации и мониторинга.
Люди также переводят
Chairman of the"Mercury Club" Board; Head of the Center of situational Analysis in Russian Academy of. .
Президент, председатель Совета« Меркурий- клуба»; руководитель Центра ситуационного анализа.Head of the Center for Assistance to the ATO Soldiers and Their Families.
Руководителю Центра помощи воинам АТО и их семьям.So we met with Alexander Sarymsakov, head of the Center for spiritual and physical development"Perpetual Motion.
Так мы познакомились с Александром Сарымсаковым, руководителем Центра духовного и физического развития« Вечное Движение».Head of the Center of philatelic products of Ukrainian state enterprise of postal communication"Ukrposhta" Natalia Mukhina.
Начальник Центра филателистической продукции Украинского государственного предприятия почтовой связи" Укрпочта" Наталья Мухина.Делегацию встретили проректор- руководитель центра научной и инновационной деятельности Токбергенов И. Т., директор ЦРМСиПЯО Мейрамова С.Руководитель Центра Салаев Мехти Яшар оглы.Делегацию встретили проректор- руководитель центра науки и инновационной деятельности Токбергенов И. Т., директор ЦРМСиПЯО Мейрамова С.Руководитель Центра исследований ГЧП ВШМ СПбГУ С.Member of the Management Board of RAO UES of Russia, Head of the Center of the Reform Management of RAO UES of Russia 9.
Член Правления ОАО РАО« ЕЭС России», руководитель Центра управления реформой ОАО РАО« ЕЭС России» 9.Hanov, Head of the Center on Technologies Commercialization of Academician E.A.
Ханов, руководитель Центра коммерциализации технологий КарГУ им.Until war breaks out, there are still grounds for hope,” believes Alexei Arbatov, head of the Center for International Security of the Russian Academy of Sciences.
Пока не началась война, не все потеряно,- заверил Ъ глава Центра международной безопасности РАН Алексей Арбатов.In the provinces, the initial economic baseline is lower, which is why the decline isn't felt as strongly,notes Evgeny Gontmakher, Head of the Center of Social Policy.
В провинции ниже исходная база, потому и падение не так сильно ощущается,комментирует эти данные глава Центра социальной политики Евгений Гонтмахер.Kostyanoy, Head of the Center of Melioration, Ecology and Water Industry I.
Ширшова РАН А. Г. Костяной, руководитель Центра мелиорации, экологии и водного хозяйства И.Отдел науки является структурным подразделением Университета ив своей деятельности подчиняется проректору- руководителю центра науки и инновационной деятельности Токбергенову И.Yelena Shukusheva, Head of the Center of International Programs, Projects and Academic Mobility.
Today, on April 3, Minister of Diaspora Hranush Hakobyan will visit the Diaspora andGenocide Research Center at the University of Bochum where she will meet with Head of the Center Mihran Dabagh.
Сегодня, 3 апреля министр Диаспоры Грануш Акопян посетитисследовательский центр« Диаспора и геноцид» Бохумского университета, встретится с руководителем центра Миграном Дабагом.Svetlana Maslova, Head of the Center for PPP Studies GSOM SPbU, has moderated the working session"The Congress of Regions.
Светлана Маслова, руководитель Центра исследований ГЧП, выступила модератором рабочей сессии« Съезд регионов.Since 2006 works in Belgorod State University/BSU till 2007 as an active Vice Prorector of Research Work, since 2007 as a Professor of World Economy Department,since 2013 as a Head of the Center of Scientometrics and University Competitiveness Supporting.
С 2006 преподает Белгородском государственном университете до 2007- заместитель проректора по научной работе, с 2007- профессор кафедры мировой экономики,с 2013 также директор Центра наукометрических исследований и развития университетской конкурентоспособности.According to the Head of the Center of Political Situation Alexey Chesnakov, there will not be any expansions of Minsk format.
По словам руководителя Центра политической конъюнктуры Алексея Чеснакова, расширения минского формата не будет.В заседании Клуба примут участие Министр экономики Республики Татарстан Артем Здунов, Генеральный директор НО« Фонд поддержки предпринимательства Республики Татарстан»Андрей Афонин, Начальник Центра поддержки экспорта Республики Татарстан Ульяна Ануфриева, представители бизнес- сообщества и общественности региона.Currently works as a head of the Center of Eurasian cooperation Volga Stolypin Management Institute- a branch RANHiGS under the President.
В настоящее время работает руководителем Центра евразийского сотрудничества Поволжского института управления им.Руководитель Центра политической конъюнктуры Алексей Чеснаков заявил, что обсуждать тему, связанную с вооруженной миссией ОБСЕ, преждевременно.However, according to Elena Turukanova, head of the Center of Migrant Research, the number of vacancies opened will still be limited.
Впрочем, число рабочих мест, которые они могут занять, по словам руководителя Центра миграционных исследований Елены Тюрюкановой, даже в кризис ограниченно.Глава центра уточнил, что на сегодняшний день все населенные пункты, в которых расположены лицензированные хлебоприемные предприятия, имеют доступ к Интернету.
