HEALTH CONSEQUENCES на Русском - Русский перевод

• последствия для здоровья
• медицинских последствий
• медико-санитарных последствий
• последствия для здравоохранения
• последствий для здоровья
• последствиях для здоровья
• медицинские последствия
• последствиям для здоровья
• медицинскими последствиями
• медицинских последствиях

Примеры использования Health consequences на Английском языке и их переводы на Русский язык

Health consequences.
Последствия для здоровья.

Air pollution and its health consequences in China 52.
Загрязнение атмосферы и его последствия для здравоохранения в Китае 52.

The health consequences of illicit drug use have remained rather stable.
В сфере здравоохранения последствия незаконного потребления наркотиков существенно не изменились.

Early marriage and early pregnancy and the health consequences.
Ранние браки и ранняя беременность и последствия для здоровья.

Potential health consequences of violence against children.
Потенциальные медицинские последствия насилия в отношении детей.

HIV infection, overdose and other negative health consequences.
ВИЧ-инфекция, передозировка и другие пагубные последствия для здоровья.

Forecast and evaluate health consequences and potential economic benefits and costs;
Прогнозировать и оценивать последствия для здоровья и потенциальные преимущества и издержки экономического характера;

Breathing the chemical in can have serious health consequences.
Дыхание химическое вещество может иметь серьезные последствия для здоровья.

Diseases that can have serious health consequences remain a major concern for personnel.
Заболевания, которые могут иметь серьезные последствия для здоровья, попрежнему являются значительной проблемой для персонала.

Breathing second-hand tobacco smoke has serious and often fatal health consequences.
Вдыхание вторичного табачного дыма влечет за собой серьезные и нередко летальные последствия для здоровья.

Youth are also likely to suffer health consequences from incarceration.
Заключение в тюрьму может также влечь за собой последствия для состояния здоровья молодых людей.

Health consequences and risks of polluted air, polluted drinking water, and the disturbing effects of noise;
Последствия для здоровья и риски, связанные с загрязнением воздуха, загрязнением питьевой воды и беспокоящими воздействиями шума;

Session 3: Strategies to overcome the health consequences of the crisis.
Заседание 3: Стратегии преодоления медико-санитарных последствий кризиса.

Air pollution and its health consequences in China Outdoor air pollution is high in China, especially in urban areas and the north.
Загрязнение атмосферы и его последствия для здравоохранения в китае Загрязнение воздуха в Китае велико, особенно в городских районах и на севере страны.

The reasons for this are different, however, the health consequences can be very serious.
Причины этого у всех разные, однако, последствия для организма очень серьезные.

Most evident health consequences of victims of violence in family consist in physical injuries, continued diseases and psychological or mental disorders.
Наиболее очевидные последствия для здоровья жертв насилия в семье связаны с физическими травмами, хроническими заболеваниями и психологическими или психическими расстройствами.

Treatnet II-- Treating drug dependence and its health consequences"-- AD/GLO/J71.
Treatnet II-- Лечение наркозависимости и ее последствий для здоровья>>- AD/ GLO/ J71;

In addition, the direct and indirect health consequences of the application of biotechnology in food production is a matter of concern.
Кроме того, вызывают обеспокоенность прямые и косвенные последствия для здоровья применения биотехнологий при производстве продовольствия.

It provides a thorough overview on patterns of consumption, health consequences and policy responses.
В отчете представлен детальный обзор характеров потребления, последствий для здоровья и мер по реагированию.

The personal problems such as negative health consequences and relationship complications can greatly affect your focus and concentration.
Личные проблемы, как отрицательные последствия для здоровья и осложнения отношений может сильно повлиять на Ваше внимание и концентрацию.

In addition to the now-past acute emergency needs, long-term health consequences are starting to appear.
Помимо острых чрезвычайных потребностей, которые сейчас удовлетворены, начинают возникать долгосрочные последствия для здоровья.

The lifecycle approach to gender-based violence helps one understand the cumulative impact of violence experienced by girls and women, especially in terms of its physical and mental health consequences.
Подход к гендерному насилию, учитывающий жизненный цикл, помогает понять совокупное воздействие насилия, которому подвергаются девушки и женщины, особенно с точки зрения его физических и психических последствий для здоровья.

The authorities were concerned at the environmental, social and health consequences for indigenous communities living near the mines.
Власти обеспокоены экологическими, социальными и медицинскими последствиями для общин коренных народов, проживающих в районах добычи.

Social support for HIV positive patients, in addition to providing a suitable life for them, can prevent many problems, diseases, and social and health consequences for the society.
Социальная поддержка ВИЧ- инфицированных, в дополнение к предоставлению достойных жизненных условий, может предотвратить множество проблем, заболеваний, социальных и медицинских последствий для общества.

Prolonged detention in these cells entails serious health consequences and the SPT expresses concern at the limited access to medical health care for these detainees.
Продолжительное содержание в таких камерах имеет серьезные последствия для здоровья, и ППП выражает озабоченность в связи с ограниченным доступом таких заключенных к медицинскому обслуживанию.

The meeting concluded with participants outlining strategies to overcome the health consequences of the crisis.
В заключение участники совещания кратко обрисовали стратегии по преодолению медико-санитарных последствий нынешнего кризиса.

The Platform for Action calls attention to the health consequences of unwanted pregnancies and unsafe abortions and calls for action to address this critical public health issue.
В платформе действий внимание обращено на те последствия для здоровья, которыми чреваты нежелательные беременности и небезопасные аборты; в ней содержится призыв к действию для решения этой насущной проблемы в сфере здравоохранения.

Particular attention should be given to raise awareness of the risks caused by tobacco use, health consequences and protection measures.
Особое внимание следует уделить повышению уровня информированности о рисках, связанных с потреблением табака, его последствиях для здоровья и мерах защиты.

Amalgamation followed by cyanidation poses additional environmental and health consequences, as mercury-contaminated tailings may interact with cyanide in ways that increase the bioavailability of mercury in the environment.
Амальгамирование и последующее цианирование имеют дополнительные экологические и медицинские последствия, поскольку содержащие ртуть<< хвосты>> могут взаимодействовать с цианидом таким способом, который повышает биологическую составляющую ртути в окружающей среде.

Two representatives of the World Health Organization(WHO) addressed the Working Group on the health consequences of forced or early marriages.
Два представителя Всемирной организации здравоохранения( ВОЗ) выступили на заседании Рабочей группы по вопросу о последствиях для здоровья принудительных или ранних браков.