HEALTH IMPACTS на Русском - Русский перевод

• воздействие на здоровье
• последствия для здоровья
• медицинские последствия
• влияние на здоровье
• медико-санитарных последствий
• воздействия на здоровье
• последствий для здоровья
• воздействием на здоровье
• воздействий на здоровье
• последствиями для здоровья

Примеры использования Health impacts на Английском языке и их переводы на Русский язык

Health impacts.
Воздействие на здоровье.

Human health impacts;
Воздействие на здоровье населения;

Health impacts in children.
Воздействие на здоровье детей.

Pilot Studies: Health Impacts.
Экспериментальные исследования: последствия для здоровья.

Health impacts and exposure response functions.
Виды воздействия на здоровье и функции" экспозиция- реакция.

The workshop would also address health impacts.
На семинаре будет также обсуждена проблема воздействия на здоровье.

Part A: O3/PM Health Impacts, by Susan Casper Anenberg.
Часть А: Влияние на здоровье O3/ ТЧ, Сюзан Каспер Аненберг.

Some PFCAs have well-known adverse health impacts.
Некоторые ПФКК известны тем, что оказывают негативное воздействие на здоровье.

The social and health impacts of land use should also be taken into account.
Необходимо учитывать социальные и медико-санитарные последствия землепользования.

The workshop would also address health impacts.
На этом рабочем совещании будут также рассмотрены вопросы воздействия на здоровье.

Valuation of health impacts and other air pollution damage.
Стоимостная оценка последствий для здоровья и других видов ущерба, наносимого загрязнением воздуха.

Environmental pollution still has major health impacts 36.
Загрязнение окружающей среды продолжает оказывать серьезное воздействие на здоровье 42.

Population exposure and health impacts are quantified separately for each cell.
Экспозиция популяции и последствия для здоровья количественно определяются для каждой ячейки отдельно.

Health impacts ranging from skin rashes to more severe cases of dehydration and skin cancer.
Воздействие на здоровье начиная от сыпи на коже до более серьезных случаев обезвоживания и рака кожи.

Much controversy exists about the ecological and health impacts of intensive salmonids aquaculture.
Существует много споров об экологических и медицинских последствиях интенсивной аквакультуры лососевых.

The review was likely to include consideration of particulates and their health impacts.
Вполне вероятно, что в обзоре будут рассмотрены содержащиеся в воздухе твердые частицы и их воздействие на здоровье.

Health impacts: The external costs of Polish coal-fired power plants are estimated at EUR 3.0-8.2 billion per year.
Воздействие на здоровье: Внешние издержки польских угольных электростанций оцениваются в 3- 8, 2 млрд евро в год.

These were selected on the basis of data availability for calculations to ensure sufficient data for calculations of costs and health impacts.
Данных должно было быть достаточно для расчета стоимости вмешательств и их воздействия на здоровье.

Bad economics, health impacts and community resistance have proved to be a fatal mixture for these projects.
Плохая экономика, последствия для здоровья и общественный протест оказались роковой смесью для этих проектов.

This form of device"stacking" makes it harder to see health impacts and also harder to sell new stoves.
При таком<< накоплении>> приборов труднее понять соответствующие последствия для здоровья, а также становится сложнее продавать новые печки и плиты.

Indirect health impacts caused by ecosystem changes may result in life threatening diseases such as cholera.
Косвенное влияние на здоровье, вызванное изменениями в экосистемах, может включать такие смертельно опасные болезни как холера.

Hydrogeologists and specialists conducted studies on the site on foundations of the construction and evaluated health impacts.
На данной территории гидрогеологи и другие специалисты провели исследование строительных фундаментов и произвели оценку воздействия на здоровье.

This work, especially as related to health impacts, could also cover persistent organic pollutants and heavy metals.
Этой работой, особенно в части, касающейся воздействий на здоровье, могут быть также охвачены стойкие органические загрязнители и тяжелые металлы.

The Convention is increasing its emphasis on new issues not covered directly by existing protocols, such as health impacts and particulate matter.
В рамках Конвенции все большее внимание уделяется новым вопросам, не охватываемым непосредственно существующими протоколами, таким, как воздействие на здоровье и твердые частицы.

Such health impacts in turn can reduce resilience and the capacity of individuals and communities to adapt to climate change.
Такое воздействие на здоровье в свою очередь может повлечь за собой снижение жизнестойкости и способности отдельных людей и общин адаптироваться к изменению климата.

Workshop 1"State of the Art I- Review of Exposures, Epidemiological Status- Health Impacts": Venue/Date: Austria, 24-25 April 2003.
Рабочее совещание 1" Новейшие данные I- Обзор воздействия, эпидемиологического состояния- Воздействие на здоровье": место/ дата: Австрия, 24- 25 апреля 2003 года.

This has long-term health impacts and advertisers often capitalize on and reinforce negative gender stereotypes to promote their product.
Курение оказывает долгосрочное воздействие на здоровье, а рекламодатели зачастую используют и усиливают негативные гендерные стереотипы с целью продвижения своего продукта.

Paths through which climate change can impact health include temperature-related illnesses and death, and health impacts of extreme weather events.
Возможные последствия изменения климата для здоровья человека включают в себя связанные с температурным режимом заболевания и случаи смерти и последствия для здоровья экстремальных погодных явлений.

Reduce respiratory diseases and other health impacts resulting from air pollution, with particular attention to women and children, by.
Сократить масштабы распространения респираторных заболеваний и других последствий для здоровья, обусловленных загрязнением воздуха, обращая особое внимание на женщин и детей, путем.

When the entire waste system is properly managed and state-of-the-art technologies are deployed, negative health impacts are minimized, although not fully eliminated.
При условии надлежащего управления полномасштабной системой удаления отходов и применения современных технологий отрицательные последствия для здоровья могут быть сведены к минимуму, хотя и не устранены полностью.