CONSEQUENCE на Русском - Русский перевод

• следствие
• результат
• результате
• следствием
• результатом
• следствий
• следствии
• результатов

Примеры использования Consequence на Английском языке и их переводы на Русский язык

Action and consequence.
Действие и результат.

In consequence, they're meals for the wolves.
В результате, они еда для волков.

Possible property damage can be the consequence.
Следствием может быть материальный ущерб.

And, as a consequence, the common cold.
И, как следствие,- простуда.

Compare the probability ratio with the consequence ratio.
Сравнить соотношение вероятностей с соотношением следствий.

As a consequence- gingivitis and periodontitis!
Как следствие- гингивит и пародонтит!

Poor mental health is both a cause and a consequence of poverty.
Слабое психическое здоровье-- это одновременно и причина, и результат нищеты.

As a consequence, reduced fuel consumption.
Как следствие, снизился и расход топлива.

Emergence of e-libraries was a logic consequence of IT development.
Появление электронных библиотек стало логичным следствием развития сферы IТ- технологий.

As a consequence- to then actively allocated slag.
Как следствие- с потом активно выделяются шлаки.

The proliferation of armaments, including nuclear arms, is a consequence of insecurity.
Распространение вооружений, включая ядерное оружие, является результатом отсутствия безопасности.

In consequence, our competitiveness has declined.
В результате, наша конкурентоспособность снизилась.

The negative fund balance is a consequence of unfunded future liabilities accrued from employee benefits.
Отрицательное сальдо фонда является результатом необеспеченных будущих обязательств, накопленных по пособиям сотрудников.

As a consequence, it was possible to conquer the galaxy.
Как следствие, можно было завоевать галактику.

This is the consequence of poor newborn care in hospitals.
Это является следствием плохого ухода за новорожденными в больницах.

The consequence of the systematic poisoning of parasites may include.
Следствием систематического отравления паразитами могут быть.

And as a consequence of increasing the main rate- traffic.
И как следствие растет главных показатель- трафик.

In consequence he is less well known than many of his contemporaries.
В результате он был менее известен, чем многие его современники.

Foregone consequence develops cargo containerization.
Как неизбежное следствие- развивается контейнеризация грузов.

In consequence, citizens have to believe or not the premier.
В результате у граждан есть выбор: верить или же не верить словам премьера.

This is a consequence of the freedom to conclude treaties.
Именно это является следствием свободы заключать договоры.

As a consequence losses are socialized while profits are privatised.
Как результат убытки национализируются, а прибыль- приватизируется.

Thus, a consequence of local thermotherapy include.
Таким образом, следствием локальной термотерапии являются.

As a consequence, ppm2tiff suffers of a heap-based buffer overflow.
Как следствие ppm2tiff страдает от переполнения динамической памяти.

It's about consequence, accountability, actions having repercussions.
Речь идет о следствии, ответственности, у действий есть последствия.

One consequence of this was alcoholism among the native peoples.
Одним из следствий этого был повальный алкоголизм среди коренных жителей.

As a consequence private calligraphic and bookbinding workshops were founded.
Как следствие- частные каллиграфские и переплетные мастерские.

One consequence of this has been to"exoticize" difference.
Одним из следствий этого стали разговоры об<< экзотичности>> различий.

In consequence of the opening of a position the Client takes the following obligations.
В результате открытия позиции у Клиента возникают обязательства.

As a consequence he or she is not entitled to seek family reunification in Germany.
А в результате он не имеет права на воссоединение с семьей в Германии.