ANOTHER CONSEQUENCE на Русском - Русский перевод

• еще одним следствием
• другим следствием
• другим последствием
• еще одним последствием
• еще одно последствие

Примеры использования Another consequence на Английском языке и их переводы на Русский язык

Money-laundering is another consequence of the drug problem.
Отмывание денег является еще одним следствием проблемы наркомании.

Another consequence of this approach was the development of street music.
Еще одним следствием такого подхода стало развитие уличной музыки.

As we carelessly smother our environment every day, our indifference toward biodiversity has another consequence as well: we forget its vast scope.
Мы ежедневно беспечно эксплуатируем и загрязняем окружающую среду, и наше безразличие к проблеме биоразнообразия имеет еще одно последствие- мы забываем о его огромных масштабах.

Another consequence of the rotation of a planet is the phenomenon of precession.
Другое следствие вращения планет состоит в явлении прецессии.

He also said that another consequence of the introduction of the proposed envelopes was the minimum dimensions of 400 to 440 mm of the fixtures used for ISOFIX universal CRS.
Он также отметил, что другим следствием внедрения предлагаемых комплектов является принятие минимальных габаритов( от 400 до 440 мм) арматур, используемых в ДУС с универсальными креплениями ISOFIX.

Another consequence was the evolution of Polish political parties and thought.
Одним из следствий была эволюция политических партий Польши и политической мысли.

Another consequence is the depression of deep tendon reflexes, causing hyporeflexia.
Другим следствием является угнетение глубоких сухожильных рефлексов, вызывая арефлексию.

Another consequence of privatization has been the significant deterioration of the quality of services.
Еще одним следствием приватизации было значительное ухудшение качества услуг.

Another consequence of the increase of budget expenditures is the growth of non-oil budget deficit.
Другим следствием увеличения расходов бюджета выступает рост ненефтяного дефицита бюджета.

Another consequence of the reduced sulphate in precipitation is decreased wet deposition of sulphur.
Еще одним следствием снижения содержания сульфата в осадках является сокращение мокрого осаждения серы.

Another consequence of the development of largescale commercial production is increased market consolidation.
Другое следствие развития крупно- товарного производства- активизация процессов консолидации рынка.

Another consequence of detected cartels are follow-on claims and compensations payable to injured parties.
Другим следствием обнаружения картелей являются последующие претензии и компенсационные платежи потерпевшим.

Another consequence of the right hemispheric stroke is ignorance or non-recognition of the effects.
Другим следствием инсульта в правом полушария является отсутствие осознанности или непризнание последствий инсульта.

Another consequence of Brexit in Latvia will be a change in the procedure when documents from the UK are processed.
Еще одним последствием Брекзита в Латвии, будет являться изменение порядка оформления документов из Великобритании.

Another consequence of rape is increased maternal mortality related to the higher risk of complications during childbirth.
Еще одним следствием изнасилований является рост уровня материнской смертности изза риска осложнений в ходе родов.

Another consequence of the April 1994 elections is the general improvement of the human rights environment in South Africa.
Другим последствием апрельских выборов 1994 года является общее улучшение положения в области прав человека в Южной Африке.

Another consequence is that around Pound2.5 billion are overpaid in tax credits due to fraudulent practices.
Еще одним следствием является то, что из-за мошеннических действий около 2, 5 млрд. фунтов стерлингов переплачивается в виде налоговых скидок.

Another consequence of the crisis is the decrease in the remittances caused by the rise in unemployment in the developed world.
Еще одним следствием кризиса является сокращение денежных переводов в результате роста безработицы в развитых странах мира.

Another consequence of strabismus is the loss of binocular vision, which is the ability to perceive depth, calculate distances and see in 3D.
Другим следствием является потеря бинокулярного зрения, то есть, способности видеть и рассчитывать расстояние в 3D.

Another consequence was the deal of OPEC countries: at the end of 2016, they decided to hold back their production to raise prices.
Еще одним следствием стало соглашение стран- членов ОПЕК: в конце 2016 года они приняли решение сдерживать добычу, чтобы поднять цены.

Another consequence of the conflict had been the influx of 500,000 Serbian refugees from Croatia and Bosnia and Herzegovina or Muslim refugees.
Другим следствием этого конфликта является наплыв 500 000 сербских беженцев из Хорватии и Боснии- Герцеговины или мусульман.

Another consequence of the location of Venus in Earth's orbit is the same as that of the moon change phases, opened in 1610g G.
Еще одним следствием нахождения Венеры внутри орбиты Земли является такая же, как у Луны, смена фаз, открытая еще в 1610г Г. Галилеем.

Another consequence of the situation was the difficulty of recruiting qualified personnel to fill the vacant posts at the Institute.
Еще одним следствием этой ситуации являются сложности с набором квалифицированных сотрудников для заполнения вакантных должностей в Институте.

Another consequence of women's career roles is that they are regarded as second income earners within the household.
Еще одним следствием отводимой женщинам на рынке труда роли является тот факт, что они рассматриваются в домохозяйстве в качестве второстепенного источника дохода.

This is another consequence of including self-supporting expenditures, which are most prevalent in middle-income countries.
В этом заключается еще одно последствие включения расходов на самофинансирование, которые наиболее широко распространены в странах со средним уровнем дохода.

Another consequence of the ageing of water reservoirs is the increased volume of sediments, decreasing the operational volumes.
Другим последствием старения водохранилищ является возросший объем накопленных осадочных отложений, который снижает эффективность функционирования резервуаров.

Another consequence is that Ghana will not be able in the future to produce reliable production statistics gathered at the source of mining.
Другим следствием является то, что Гана в будущем не сможет предоставить надежные статистические данные о добыче, собранные в местах добычи алмазов.

Another consequence of this change is a reduction in the output and intermediate consumption of non-financial corporations by the production approach.
Еще одним следствием этого изменения является сокращение выпуска и промежуточного потребления нефинансовых корпораций в производственном методе.

Another consequence of such crimes was the disruption of payment systems and the diversion of economic activity out of the formal financial system.
Еще одним последствием подобных преступлений является нарушение систем платежей и вытеснение экономической деятельности за рамки официальной финансовой системы.

Another consequence of the underdevelopment of human and institutional capacities is Africa's failure to industrialize during the past three decades.
Другим следствием недостаточного развития людских ресурсов и институционального потенциала явилась неспособность стран Африки за последние три десятилетия осуществить индустриализацию.