What is the translation of " ANOTHER CONSEQUENCE " in Greek?

• μια άλλη συνέπεια
• μία άλλη συνέπεια
• άλλη μία συνέπεια

Examples of using Another consequence in English and their translations into Greek

Health problems are another consequence.
Τα προβλήματα υγείας είναι μια άλλη συνέπεια.

Another consequence of climate change is desertification.
Άλλη μια συνέπεια των αλλαγών είναι η ερημοποίηση.

The rise of Asia was another consequence of labour defeat.
Η άνοδος της Ασίας ήταν άλλη μια συνέπεια της ήττας της εργασίας.

Another consequence of depression is low energy level.
Μια άλλη συνέπεια της κατάθλιψης είναι το χαμηλό ενεργειακό επίπεδο.

Capital flight is another consequence of financial austerity.
Η εξαγωγή κεφαλαίων είναι μια ακόμα συνέπεια των μέτρων λιτότητας.

Another consequence of corporate funding is more secrecy.
Μία άλλη συνέπεια της εταιρικής χρηματοδότησης είναι η μυστικότητα.

The brutalisation of humans towards their companion animals will be another consequence.
Η βαρβαρότητα των ανθρώπων προς τα ζώα συντροφιας τους θα είναι άλλη μια συνέπεια.

Diseases are another consequence of water shortages.
Η αργή ανάρρωση από ασθένειες είναι μια άλλη συνέπεια της έλλειψης νερού.

The economic crisis we are experiencing is not transient but structural, and connected to changes in the markets as another consequence of globalisation.
Οικονομική κρίση που βιώνουμε δεν είναι παροδική αλλά δομική και συνδέεται με μεταβολές στις αγορές ως μια ακόμη συνέπεια της παγκοσμιοποίησης.

Another consequence can be discerned in the relation of truth and love.
Μια άλλη συνέπεια διακρίνεται στη σχέση αλήθειας και αγάπης.

This lack of cohesion within the Party was aggravated by another consequence of the ultra- left positions adopted at the Congress.
Η έλλειψη συνοχής μέσα στο κόμμα ενισχύθηκε από άλλη μία συνέπεια των αριστερίστικων θέσεων που υιοθέτησε το Συνέδριο.

Another consequence is that if f(z)=∑ an zn is holomorphic in|z|.
Μια άλλη συνέπεια είναι ότι, αν f(z)= ∑ an zn είναι ολόμορφη στο|z|.

So, the fact that the Palestinian national liberation movement was dominated initially by nationalists and later by Islamists was another consequence of the dominance of Zionism.
Έτσι, το γεγονός ότι οι εθνικιστές αρχικά και αργότερα οι ισλαμιστές κυριάρχησαν στο παλαιστινιακό εθνικοαπελευθερωτικό κίνημα ήταν άλλη μία συνέπεια της επικράτησης του Σιωνισμού.

Another consequence of the procedure is persistent baldness of the area with a scar.
Μια άλλη συνέπεια της διαδικασίας είναι η επίμονη αλωπεκία με μια ουλή.

At the same time, the rapid rise of the New Age movement in neoliberal modernity, which once was a joke but today has become big business financially but also spiritually and threatens established churches, is another consequence of the ideological crisis marking the move from statist to neoliberal modernity.
Παράλληλα, η ραγδαία άνοδος στη νεοφιλελεύθερη νεωτερικότητα του κινήματος της Νέας Εποχής―το οποίο κάποτε ήταν ανέκδοτο αλλά σήμερα έχει γίνει μεγάλη επιχείρηση, οικονομικά αλλά επίσης και πνευματικά, απειλώντας καθιερωμένες εκκλησίες― είναι άλλη μία συνέπεια της ιδεολογικής κρίσης που σημαδεύει την πορεία από τον κρατισμό στη νεοφιλελεύθερη νεωτερικότητα.

Another consequence of the crisis has been the emergence of new divisions on the continent.
Μια άλλη συνέπεια της κρίσης ήταν η εμφάνιση νέων διχασμών στην ήπειρο.

To hangover is not another consequence of the weekend, change the scenario of rest.
Η μαυρίσματος δεν είναι άλλη συνέπεια του Σαββατοκύριακου, αλλάξτε το σενάριο της ανάπαυσης.

Another consequence would be to reduce the pressure of migration.
Μια άλλη συνέπεια είναι ότι κάτι τέτοιο θα επιτρέψει επίσης τη μείωση των μεταναστευτικών πιέσεων.

Another consequence of armor is a state of inner deadness or contactlessness.
Μια άλλη συνέπεια της θωράκισης είναι η κατάσταση εσωτερικής νέκρωσης ή έλλειψη επαφής.

Another consequence of having a medicalabortion may be severe abdominal pain.
Μια άλλη συνέπεια της ύπαρξης ενός ιατρικούέκτρωση μπορεί να είναι σοβαρό κοιλιακό πόνο.

Another consequence was a massive response from car and bus manufacturers.
Μια άλλη συνέπεια ήταν η μαζική ανταπόκριση από τους κατασκευαστές αυτοκινήτων και λεωφορείων.

Another consequence of globalisation is the creation of an international policy agenda.
Μια άλλη συνέπεια της παγκοσμιοποίησης είναι η δημιουργία μιας ημερησίας διάταξης διεθνούς πολιτικής.

Another consequence of the study is that not all dog breeds originate the same power of attraction.
Μια άλλη συνέπεια της μελέτης είναι ότι δεν προέρχονται όλες οι φυλές σκύλων την ίδια δύναμη έλξης.

This is another consequence of Banach's isomorphism theorem, applied to the continuous bijection from M1⊕….
Αυτό είναι μια άλλη συνέπεια του Μπάναχ θεωρήματος ισομορφισμού, που εφαρμόζεται στην συνεχής bijection από M1 ⊕….

Another consequence is that, according to recent reports the crime rate is going up in Iraqi Kurdistan.
Μια άλλη συνέπεια είναι ότι, σύμφωνα με πρόσφατες εκθέσεις, το ποσοστό εγκληματικότητας αυξάνεται στο ιρακινό Κουρδιστάν.

Another consequence of inbreeding can be children whose genetic defects do not allow them to be brought to term.
Μια άλλη συνέπεια της ενδογαμίας μπορεί να είναι παιδιά των οποίων οι γενετικές ανωμαλίες δεν τους επιτρέπουν να φέρει εις πέρας.

Another consequence of this increased militarization is the fact that the line between defense and offense becomes blurry.
Μια άλλη συνέπεια αυτής της αυξημένης στρατιωτικοποίησης είναι το γεγονός ότι η γραμμή μεταξύ άμυνας και επίθεσης γίνεται θολή.

Another consequence of Romania's abortion ban was that hundreds of thousands of children were turned over to state orphanages.
Μια ακόμη συνέπεια της απαγόρευσης των εκτρώσεων στη Ρουμανία ήταν πως εκατοντάδες χιλιάδες παιδιά αφήνονταν σε κρατικά ορφανοτροφεία.

Another consequence- NATO's cohesion has already been undermined now that Turkey and the US are supporting opposite sides.
Μια άλλη συνέπεια είναι ότι η συνοχή του ΝΑΤΟ έχει ήδη υπονομευθεί καθώς Τουρκία και ΗΠΑ υποστηρίζουν αντίθετες πλευρές στο συριακό ζήτημα.

Another consequence of the choices we are making for the Lisbon Strategy is that the goals that we are proposing will not always be soft goals.
Μία άλλη συνέπεια των επιλογών που κάνουμε για τη στρατηγική της Λισαβόνας είναι ότι οι στόχοι που προτείνουμε δεν θα είναι πάντα ήπιοι.