Examples of using Another consequence in English and their translations into Indonesian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
Another consequence of gossip is that it wounds people.
Akibat lain adalah gossip melukai orang.Those characters were another consequence of the patriarchate system.
Ini merupakan akibat lain dari sistem patriarkis.This need to rely on judgement has another consequence.
Kebutuhan untuk menyandarkan diri pada judgment memiliki konsekuensi yang lain.Another consequence of these wars was internal political change in Rome.
Dampak lain dari perang ini adalah perubahan politik internasional Mesir.Much more seriously, another consequence of hormone therapy, which occurs when long-term administration of these funds in significant quantities.
Jauh lebih serius adalah konsekuensi lain dari terapi hormon, yang terjadi ketika penggunaan jangka panjang dari dana ini dalam jumlah yang signifikan.Another consequence of this greed, the Pope pointed out, is war, including also in the family.
Akibat lain dari keserakahan ini, Paus Fransiskus menunjukkan, adalah peperangan, termasuk juga dalam keluarga.Analysts noted that another consequence of the trade tensions may be that Chinese companies gain greater market share, at the expense of U.S. businesses.
Analis mencatat bahwa konsekuensi lain dari ketegangan perdagangan mungkin adalah perusahaan China mendapatkan pangsa pasar yang lebih besar, dengan mengorbankan bisnis AS.Another consequence of Mieszko's politics was an armed expedition of Henry IV in 1287 against Racibórz, who was sieged.
Konsekuensi lain dari politik Mieszko adalah ekspedisi Henryk IV pada tahun 1287 melawan Racibórz, yang dikepung.And another consequence of the rise in available properties is that more and more people are becoming first-time homeowners.
Dan hasil lain dari peningkatan properti yang tersedia adalah semakin banyak orang menjadi pemilik rumah pertama kali.Another consequence of the root of Android is that it can cause some applications such as the camera to be error or unusable.
Akibat lain dari root Android adalah menyebabkan beberapa aplikasi seperti kamera bisa error atau tidak bisa digunakan.And yet another consequence of the increase in available houses is that more and more people are getting first-time homeowners.
Dan hasil lain dari peningkatan properti yang tersedia adalah semakin banyak orang menjadi pemilik rumah pertama kali.Another consequence, specific to TCP, is sequence number prediction, which can lead to session hijackig or host impersonating.
Konsekuensi lain, spesifik untuk TCP, adalah urutan nomor prediksi, yang dapat menyebabkan pembajakan sesi atau host meniru.And yet another consequence of the increase in accessible attributes is that more and more folks are becoming first-time homeowners.
Dan hasil lain dari peningkatan properti yang tersedia adalah semakin banyak orang menjadi pemilik rumah pertama kali.And another consequence of the increase in obtainable properties is actually that increasing numbers of people are getting first-time home owners.
Dan hasil lain dari peningkatan properti yang tersedia adalah semakin banyak orang menjadi pemilik rumah pertama kali.Another consequence of the irregular clearing is the stretching of the ligamentous apparatus, which is practically not treated in cows.
Konsekuensi lain dari pembukaan yang tidak teratur adalah peregangan peralatan ligamen, yang secara praktis tidak dirawat pada sapi.Another consequence of this pile up is the birth of millions of new stars in a'stellarbaby boom' that has lasted over 200 million years!
Konsekuensi lain dari tabrakan tadi adalah lahirnya jutaan bintang baru secara cepat'( stellarbaby boom), yang telah berlangsung lebih dari 200 juta tahun!Another consequence of Sieciech's political persecution was the kidnapping of Zbigniew by Sieciech's enemies and his return from abroad in 1093.
Konsekuensi lain dari penganiayaan politik Sieciech adalah penculikan Zbigniew oleh musuh Sieciech dan kembalinya dari luar negeri pada tahun 1093.Another consequence is you become emotionally temperamental and without realizing it, your mental ability, productivity and creativity will also decline.
Akibat lainnya, secara emosional Anda menjadi temperamental dan tanpa disadari kemampuan mental, produktifitas serta kreativitas juga menurun.Another consequence of area loss is that the remaining habitat patches- and the populations of species that still live in them- become fragmented.
Konsekuensi lain dari hilangnya kawasan adalah bahwa sisa habitat yang tersisa- dan populasi spesies yang masih hidup di dalamnya- menjadi terfragmentasi.Another consequence of the intermarriage was the incorporation of the lower Rhenish principalities of Cleves, Mark and Ravensberg after the Treaty of Xanten in 1614.
Dampak lain dari pernikahan tersebut adalah pengambilalihan wilayah Cleves, Mark dan Ravensberg setelah ditandatanganinya Traktat Xanten pada tahun 1614.Another consequence of bacterial overgrowth of the small intestine is the formulation of a variety of protein end-product which are no longer of use by the host.
Konsekuensi lain dari pertumbuhan bakteri yang berlebihan dari usus kecil adalah perumusan berbagai protein end-produk yang tidak lagi menggunakan oleh tubuh.Another consequence of the Lusitania which I hope will be repeated for the Flotilla was that even school children knew the truth about East Timor after we returned.
Konsekuensi lain dari Lusitania yang saya harap akan diulang untuk armada adalah bahwa bahkan anak-anak sekolah tahu kebenaran tentang Timor Timur setelah kami kembali.Another consequence of Pinochet's neo-classical monetarist policies“was a contraction of demand, since workers and their families could afford to purchase fewer goods.
Konsekuensi lain dari kebijakan-kebijakan moneteris neo klasik Pinochet adalah kontraksi permintaan, karena pekerja dan tenaganya tak mampu membeli lebih banyak barang.Another consequence that you have to deal with free music downloads for iPod is that you are exposing your computer to viruses that could harm your computer performance.
Konsekuensi lain bahwa Anda harus berurusan dengan unduhan musik gratis untuk iPod adalah Anda mengekspos komputer Anda ke virus yang dapat membahayakan kinerja komputer Anda.Another consequence of the scientific model is that professors' evaluations are influenced by the number of articles they publish in A-list business research journals.
Akibat lain dari Scientific model adalah para profesor melakukan evaluasi dengan mengunakan atau dipengaruhi oleh sejumlah artikel yang telah dipublikasikan dalam A List Business Research Journal.Another consequence of the fall of Constantinople, and the long, slow death of the Byzantine Empire that preceded it, was the emigration of Greek intellectuals to Western Europe.
Akibat lain dari jatuhnya Konstantinopel, dan kematian yg mengenaskan dari kekaisaran Byzantine yg mengikuti kejadian itu, adalah berpindahnya para ilmuwan intelektual Yunani ke Eropa Barat.Another consequence is the presence of changes in the immune system and intestinal microflora so that if there is a beneficial bacterial imbalance, can cause the occurrence of diarrhea.
Konsekuensi lain adalah adanya perubahan sistem kekebalan dan mikroflora usus sehingga apabila terjadi ketidakseimbangan bakteri yang menguntungkan, dapat menyebabkan terjadinya mencret.Another consequence is growing anger and frustration felt by people who are working harder than ever but getting nowhere, accompanied by deepening cynicism about our democracy.
Akibat lain adalah kemarahan dan kekecewaan yang dirasakan oleh orang-orang yang bekerja lebih keras dari sebelumnya tetapi tidak mendapat tempat, diiringi dengan memperdalam sinisme tentang demokrasi kita.
