What is the translation of " ANOTHER CONSEQUENCE " in Portuguese?

• outra consequência
• outro desdobramento
• outra conseqüência

Examples of using Another consequence in English and their translations into Portuguese

It's another consequence of the blood.
Isso é outra consequência do sangue.

But this choice has another consequence.
Essa opção, porém, tem mais uma conseqüência.

Another consequence is cell division.
Outra consequência é o declínio celular.

Decreased blood viscosity is another consequence of ozone.
A redução da viscosidade sanguínea é outra consequência da ação do ozônio.

Another consequence of chemical trails is acid rain.
Outra conseqüência das trilhas químicas é a chuva ácida.

Incidentally, redesigning the root as*genh- has another consequence.
Incidentemente, redesenhando a raiz como* genh- tem outra conseqüência.

This is another consequence of the theory of relativity.
Esta é outra consequência da teoria da relatividade.

Yesterday, Friday 13, the price of oil was 79.18 US dollars a barrel; another consequence of the money rush and the war in Iraq.
Ontem, sexta-feira 13, o petrtóleo subiu a 79,18 dólares o barril. Outra conseqüência da dança dos papéis e da guerra do Iraque.

This is another consequence of the theory of relativity.
Esta é outra consequÃancia da teoria da relatividade.

Another consequence is that the institutions can be dated.
Outra decorrência é que as instituições podem ser datadas.

The threat on biodiversity is yet another consequence of the adoption of genetically modified seeds.
A ameaça à biodiversidade é outra conseqüência à adoção de sementes geneticamente modificadas.

Another consequence would be having again a more humane science.
Outra consequência seria ter-se novamente uma ciência mais humana.

Optic neuropathy is another consequence of a vitamin B12 deficiency.
A neuropatia óptica é outra consequência de uma deficiência de vitamina B12.

Another consequence was the significant increase of import of steel.
Outra conseqüência foi o acentuado aumento das importações de aço.

To hangover is not another consequence of the weekend, change the scenario of rest.
A ressaca não é outra consequência do fim de semana, mude o cenário de descanso.

Another consequence, Mejia said, is less demand for coca leaves.
Outra consequência, diz Mejia, é a redução da demanda por folhas de coca.

It's just another consequence of George's disobedience and folly.
É apenas mais uma consequência da desobediência e da insensatez do George.

U2 Another consequence of the use of crack is the lack of hygiene.
U2 Outra consequência do uso do crack é a ausência de hábitos de higiene.

This perspective brings another consequence, which is the standardization of approaches on environment in two perspectives idealization and degradation.
Essa perspectiva traz outra consequência, que é a padronização das abordagens sobre ambiente em duas perspectivas idealização e degradação.

Another consequence of the rotation of a planet is the phenomenon of precession.
Outra conseqüência da rotação de um planeta é o fenômeno da precessão.

Another consequence of diabetes is the need for constant physical exertion.
Outra consequência do diabetes é a necessidade de esforço físico constante.

Another consequence of this change was manifest:"Many," he says,"shall see it.
Outra consequência desta mudança foi manifestada:"muitos", ele diz,"o verão.

Another consequence of the drought is the devastating fires.
Outra das consequências da seca é o problema dos incêndios devastadores.

Another consequence was that we started to implement authorization per service.
Outra consequência foi que a autorização começou a ser implementada por serviço.

Another consequence of controlled preparation is considerable savings in preparation costs.
Outra conseqüência da preparação controlada é a considerável economia em custos de preparação.

Another consequence of the myocardial lesions is the biventricular dysfunction characteristic of CCC.
Outra consequência das lesões miocárdicas é a disfunção biventricular característica da CCC.

Another consequence pointed out by the author refers to what he calls the segregation experience.
Outro desdobramento pontuado pelo autor se refere ao que ele chama de segregação da experiência.

Another consequence is that resources are withheld when excessive alcohol consumption in identified Fortes, 2001.
Outra consequência indicada é a restrição de recursos quando existe uso excessivo de álcool Fortes, 2001.

Another consequence of William's invasion was the sundering of the formerly close ties between England and Scandinavia.
Outra consequência da invasão de Guilherme foi o rompimento dos laços anteriormente estreitos entre a Inglaterra e Escandinávia.

Another consequence was the asthma treatment standardization, although it is not always fully based on national or international guidelines.
Outra consequência foi a padronização de tratamento para asma, embora nem sempre baseada plenamente nas diretrizes nacionais ou internacionais.