What is the translation of " ANOTHER CONSEQUENCE " in Serbian?

• још једна последица
• друга последица
• još jedna posledica
• још једна посљедица

Examples of using Another consequence in English and their translations into Serbian

What is another consequence?
Која је још последица?

A deficiency judgment, which affects your credit, is another consequence to consider.
Пресуда о недостатку, која утиче на ваш кредит, је још једна посљедица коју треба узети у обзир.

It's another consequence of the blood.
To je još jedna posledica krvi.

The dangerous increase of tensions at the Kerch Strait in November was another consequence of the illegal annexation.
Opasno povećanje tenzija u Kerčanskom zalivu u novembru bilo je još jedna od posledica aneksije.

Another consequence can be pain.
Још једна последица може бити повећан бол.

Scalp discolouration is another consequence of this process.
Изливање суза је још једна последица ове патње.

Another consequence is the strengthening of organized crime.
Друга последица је пораст криминала.

In addition, there is another consequence you need to know.
Међутим, постоје и друге последице које треба знати.

Another consequence of more intensive agriculture is the move to monoculture.
Последица интензификације пољопривредне производње је- монокултура.

Declining water quality is another consequence of climate change.
Ubrzano smanjenje biodiverziteta je još jedna direktna posledica klimatskih promena.

Another consequence of globalisation is the creation of an international policy agenda.
Još jedna posledica globalizacije jeste stvaranje međunarodnih ekonomskih planova.

If you wait until you're tired, you're more likely to blow it off- allowing“toxins and dirt to stay on there all night,” says dermatologist Laurie Polis of N.Y.C. Another consequence?
Ако чекате док се не уморите, вероватно ћете га искључити- дозвољавајући“ токсинама и прљавштинама да остану тамо цијелу ноћ”, каже дерматолог Лаурие Полис из Н. И. Ц. Још једна последица?

This is another consequence of numerical coding of media(principle 1) and modular structure of a media object(principle 2).
То је још једна посљедица нумеричког кодирања медија( принцип 1.) и модуларне структуре објекта( принцип 2.).

The first bishop of Lepavina and Severin, Simeon(Filipović) was buried in Lepavina- he died in the investigative custody in Koprivnica, which was yet another consequence of gradual imposition of the church Union on the local Orthodox.
У Лепавини је сахрањен први лепавинско-северински епископ Симеон( Филиповић), који је умро у истражном затвору у Копривници, што је опет била последица постепеног наметања уније локалним православцима.

Another consequence of the irregular clearing is the stretching of the ligamentous apparatus, which is practically not treated in cows.
Још једна последица неправилног чишћења је растезање лигаментног апарата, који се практично не третира код крава.

If so, grounding from associating with those friends would be a more fitting consequence, along with another consequence like community service or working without pay for the establishment from which he or she shoplifted.
Ако је тако, уздржавање од удруживања с тим пријатељима би било прикладније посљедице, заједно с другом посљедицом као што је рад у заједници или рад без плаће за установу из које је он или она продала.

Another consequence may be a whole body of immunosuppression(70% of the human immune system- in the intestine) and metabolic disease.
Друга последица може бити цело тело имуносупресији( 70% људског имуног система- у цревима) и поремећај метаболизма.

Osteochondrosis is another consequence of foot deformity, during which the patient intervertebral discs and spinal cartilage are destroyed.
Остеохондроза је још једна последица деформитета стопала, при чему се уништавају интервертебрални дискови пацијента и хрскавица кичме.

Another consequence is the pronounced tendency of teachers who cannot cope with a student, direct him to a psychologist or psychiatrist.
Друга последица је наглашена склоност наставника који се не могу носити са студентом, усмјерити га на психолога или психијатра.

Another consequence of high rates of life in the modern world- disorder adrenal function, which is associated with an imbalance element Water.
Друга последица високе стопе живота у савременом свету- надбубрежне поремећај који је повезан са елементом воде неусклађености.

Another consequence of credential creep is the increased time spent in school, with the resulting deferment of career establishment.
Још једна последица акредитацијског понора је пораст времена проведеног у процесу образовања из чега произилази одлагање успостављања каријере.

Another consequence may be that community trade and industrikkoncentration broken and there is a reversion to smaller communities that are closer energy sources.
Друга последица може бити да је трговина заједница и индустрикконцентратион сломљена и ту је повратак у мањим срединама у којима су блиски енергије.

Another consequence of a blockade would be that most available VLCCs and other tankers will either be in the Persian Gulf(and blocked) or will not be able to be rerouted.
Друга последица блокаде би била да ће већина расположивих танкера бити или блокирана у Персијском заливу, или неће моћи да буду преусмерени.

Another consequence of point 1 is that TeX can be converted to MathML for browsers which support it, thus keeping its semantics and allowing it to be renderred vectorally.
Још једна последица тачке 1 је да TeX може да се конвертује у MathML у случају да га браузер подржава, чиме се чува семантика и омогућава рендеровање прилагођеније графичком уређају који користи читач.

Another consequence of heartbreak is that feeling alone and in pain can significantly impair our intellectual functioning, especially when performing complex tasks involving logic and reasoning.
Još jedna posledica slomljenog srca je što osećanje usamljenosti i bola može značajno da ugrozi naše intelektualno funkcionisanje, naročito tokom izvođenja složenih zadataka koji uključuju logiku i rasuđivanje.

Another consequence of point 1 is that TeX can be converted to MathML(e.g. by MathJax) for browsers which support it, thus keeping its semantics and allowing the rendering to be better suited for the reader's graphic device.
Још једна последица тачке 1 је да TeX може да се конвертује у MathML у случају да га браузер подржава, чиме се чува семантика и омогућава рендеровање прилагођеније графичком уређају који користи читач.

Another consequence of this recent origin of modern humans is that genetic variants are generally distributed widely in the world, in many places, and they tend to vary as gradients, from a bird's-eye perspective at least.
Još jedna posledica ovog ne tako davnog porekla modernih ljudi je da su genetičke varijante obično široko rasprostranjene širom sveta, na mnogo mesta, i imaju tendenciju da variraju u vidu gradijenata, bar kad se posmatra iz ptičje perspektive.

Another consequence of the decree was socio-economic: the status of nobleman was determined not only by ownership over land and people, but(from 1366 on) by the possession of a royal donation certificate for the land owned.
Једна од последица декрета је била и социо-економска: статус племића је био дефинисан не само на основу власништва над земљом и људима, већ( почев од 1366) на основу поседовања краљевског сертификата о донацији за земљу која се поседује.

Another consequence of metals being so easy to recycle by humans is that a lot of our stuff from the developed world-- and sadly to say, particularly from the United States, where we don't have any recycling policies in place like here in Europe-- finds its way to developing countries for low-cost recycling.
Додатна последица лаке рециклаже метала је да мноштво ствари из нашег, развијеног света, нажалост, нарочито из САД-а, где немамо регулације за рециклажу попут оних у Европи, стигне до земаља у развоју где подлеже јефтиној рециклажи.

Another consequence is that transnational corporations are patenting genetic materials found in Third World plants and animals, so that some Third World peoples actually have to pay to use seeds and other genetic materials that have been freely available to them for centuries.
Друга последица је да су транснационалне корпорације патентирања генетског материјала се налазе у земљама Трећег света биљака и животиња, тако да неки трећег света народи у ствари морати да се користе семе и друге генетске материјале који су били слободно доступан њима вековима.