HEALTH REQUIREMENTS на Русском - Русский перевод

• санитарных требований
• медико-санитарные требования
• требования к работоспособности
• медицинских требований
• медицинские потребности
• требования к здоровью
• санитарные требования
• санитарными требованиями
• санитарным требованиям
• медико-санитарным требованиям
• требованиями к работоспособности

Примеры использования Health requirements на Английском языке и их переводы на Русский язык

Health requirements 5.
Санитарные требования 7.

Trends in environmental and health requirements.
Тенденции, связанные с экологическими и санитарными требованияями.

XXII. Health requirements.
XXII. Медицинские требования.

Those humanitarian exemptions would cover health requirements as well.
Гуманитарные исключения охватывали бы также медицинские потребности.

Environmental and health requirements were constantly moving the goal posts.
Планка экологических и санитарных требований постоянно повышается.

Do you find it's more difficult because of their health requirements?
По вашему мнению, это затруднительно из-за их гигиенических требований?

Are there any specific health requirements for your tours?
Есть ли конкретные требования относительно здоровья для ваших туров?

Health requirements and precautions: No vaccinations are required to travel to Spain.
Медико-санитарные требования и профтлактические меры: Для поездки в Испанию прививок не требуется.

A total of 385 water systems(56 per cent) do not meet health requirements, for reasons which include.
Число водопроводов, не отвечающих санитарным требованиям, составляет 385( 56%), в том числе.

Health requirements and precautions: No vaccinations are required to enter Egypt.
Медико-санитарные требования и меры предосторожности: Для въезда в Египет делать прививку не требуется.

Some countries require visitors to carry passports and visas and also have health requirements.
При въезде в некоторые страны необходимо наличие паспорта и виз или соблюдение определенные медицинских требований.

Environmental and health requirements play an increasingly important role in the international marketplace.
Все большую роль на международном рынке играют экологические и санитарные требования.

You might configure additional network polices to specify unique health requirements for different computers or segments of the network.
Чтобы указать уникальные требования к работоспособности для различных компьютеров или сегментов сети, настраиваются дополнительные сетевые политики.

Health requirements and precautions: No vaccinations are required to enter Colombia.
Медико-санитарные требования и профилактические меры: Для въезда на территорию Колумбии вакцинация не требуется.

In a number of sectors, environmental and health requirements are increasingly becoming an integral part of product quality.
В ряде секторов экологические и санитарные требования все больше становятся неотъемлемой частью качества продукции.

Health requirements and precautions: No vaccinations are required to enter both countries.
Медико-санитарные требования и профилактические меры: для въезда на территорию обеих стран не требуется никакой вакцинации.

At the same time no one requires a medical examination or a medical reference when boarding the ride, there are even no health requirements imposed.
При этом никто не требует при посадке на аттракцион прохождения медицинской комиссии или предоставления справки, даже требований к здоровью не предъявляют.

Environmental and health requirements increasingly involve issues related to science and technology.
Экологические и санитарные требования все больше затрагивают вопросы, относящиеся к науке и технике.

Furthermore, developing countries' concerns relate to the whole range of environmental and health requirements and adjustment problems may be similar.
Кроме того, обеспокоенность развивающихся стран связана со всем комплексом экологических и санитарных требований, и проблемы корректировки могут быть аналогичными.

UNRWA addressed the health requirements of the refugees through the funds received.
БАПОР оплачивало расходы, связанные с удовлетворением медицинских потребностей беженцев, из полученных средств.

Developing country trade partners are rarely invited to participate in the early stages of discussions about possible new environmental or health requirements.
Торговых партнеров из развивающихся стран редко приглашают для участия в ранних стадиях обсуждений возможных новых экологических или санитарных требований.

Health requirements and precautions: No vaccination is required to enter to Republic of Korea.
Требования к здоровью и меры предосторожности: для въезда на территорию Республики Корея не требуется никакой вакцинации.

The other requirements for the ICC, including health requirements, will have been satisfied by those who have the Deck officer class 5 craft certificate.
Что держатели удостоверения вахтенного помощника для судна класса 5 удовлетворяют другим требованиям в отношении МУС, включая требования к здоровью.

Health requirements and precautions: There are no vaccination requirements for international visitors.
Медико-санитарные требования и профилактические меры: Международным посетителям не предъявляется требование делать прививку.

Regarding trade and the environment, the creation of new barriers through environmental and health requirements remained an issue of concern.
В связи с вопросами торговли и окружающей среды оратор отметила, что создание новых барьеров в форме экологических и санитарных требований остается проблемой, вызывающей обеспокоенность.

To configure health requirements for computers running Windows XP with Service Pack 3, click the Windows XP tab.
Чтобы настроить требования к работоспособности для компьютеров, работающих под управлением Windows XP с пакетом обновления 3, откройте вкладку Windows XP.

In addition, sectoral reviews of other dynamic sectors should include the impact of environment and health requirements on market entry and penetration.
Кроме того, отраслевые обзоры других динамичных секторов должны предусматривать изучение воздействия экологических и санитарных требований на условия доступа и проникновения на рынки.

Families also play a crucial role in meeting the health requirements of all their members; there is a need to support families in this vital role.
Семьи также играют чрезвычайно важную роль в удовлетворении медицинских потребностей всех ее членов; семьям необходимо оказывать поддержку в реализации этой жизненно важной функции.

Science and technology play a key role in research and development and in strengthening developing countries' capacities to comply with environmental and health requirements.
Наука и техника играют ключевую роль в научно-исследовательских и опытно конструкторских разработках и укреплении потенциала развивающихся стран по соблюдению экологических и санитарных требований.

System health validator(SHV) settings allow you to configure the system health requirements for Network Access Protection(NAP) client computers.
С помощью параметров средств проверки работоспособности системы( SHV) можно настроить требования к работоспособности для клиентских компьютеров защиты доступа к сети( NAP).