Примеры использования Hell's kitchen на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
In Hell's Kitchen?
Somewhere in Hell's Kitchen.
Где-то в Адской Кухне.On Hell's Kitchen.
Диктор В" Адской кухне.You're not from Hell's Kitchen,?
Hell's Kitchen is my neighborhood.
Back to Hell's Kitchen.
Hell's Kitchen, here we come, baby!
Адская Кухня, мы на подходе, детка!Previously on Hell's Kitchen.
Диктор Ранее на Адской Кухне.The Hell's Kitchen I grew up in was a real shithole.
Адская Кухня, на которой я вырос, была настоящей дырой.Stay out of Hell's Kitchen.
Держись подальше от Адской Кухни!Tonight, Hell's Kitchen opens for its second service of the day.
Диктор Сегодня" Адская кухня" открывается во второй раз за день.I got a homicide in Hell's Kitchen.
Убийство было в Адской кухне.Open Hell's Kitchen.
Открывайте Адскую Кухню.The blind lawyer from Hell's Kitchen?
Слепой адвокат из Адской Кухни?Rachel Brown, Hell's Kitchen, suicide victim.
Рейчел Браун," Адская кухня", покончила с собой.You're the blind lawyers from Hell's Kitchen.
Слепые адвокаты из Адской Кухни.The walls in Hell's Kitchen have ears.
У стен в адской кухне есть уши.I have seen their signs all over Hell's Kitchen.
Видел их знаки по всей Адской Кухне.He resides in Hell's Kitchen, Manhattan.
Кастильо живет в Адской кухне, Манхэттен.I just spent the entire day in Hell's Kitchen.
Я и так целый день провел в районе Адской Кухни.Once again, Hell's Kitchen is the place to be in Los Angeles.
Диктор И снова" Адская кухня" становится очень популярным местом в Лос-Анджелесе.Your time is done in Hell's Kitchen.
Твое время в" Адской кухне" закончилось.Seeing Hell's Kitchen to its fullest potential is very important to me.
Видеть, как Адская Кухня реализует своей потенциал, очень важно для меня.And got a day out of Hell's Kitchen.
Диктор И провели время вне Адской Кухни.Please, go back up to the dorm,pack your stuff, and leave Hell's Kitchen.
Пожалуйста, поднимись к себе,собери свои вещи и покинь" Адскую кухню.Jean-Philippe, open Hell's Kitchen, please.
Жан- Филипп, открой" Адскую кухню", пожалуйста.And threatens to drive one chef out of Hell's Kitchen.
Диктор Из-за чего один повар может уйти из Адской Кухни.And I'm guessing tearing down Hell's Kitchen isn't cheap.
Я думаю, снести Адскую Кухню дело не дешевое.Became the first to leave Hell's Kitchen.
Стал первым, кто покинул Адскую Кухню.The person leaving Hell's Kitchen…♪.
Человек, который покинет" Адскую кухню"… музыка.
