HELPING CUSTOMERS на Русском - Русский перевод

• помогая клиентам
• помогает заказчикам
• помощь клиентам

Примеры использования Helping customers на Английском языке и их переводы на Русский язык

After-sale department: Helping customers resolve troubles, like how to use machine?
После продажи отдел: Помощь клиентам решить проблемы, как, как использовать машину?

In addition to selling resins to adhesives, paints, and coatings, I began helping customers develop new applications.
Я не только продавал полимеры, клеи, лакокрасочные материалы и многое другое, но и начал помогать заказчикам находить им новые сферы применения.

We love helping customers and would be happy to have an introduction call with you.
Мы рады помочь клиентам и ждем Вашего звонка для проведения ознакомительной беседы.

Even at 30% light load, the Ultron DPS still achieves 95% efficiency, helping customers save on operation costs.
Даже при небольшой нагрузке 30% коэффициент полезного действия ИБП Ultron DPS достигает 95%, что помогает заказчикам сокращать эксплуатационные расходы.

We love helping customers and would be happy to give some preliminary advice over an introductory call.
Мы рады помогать клиентам и ждем Вашего звонка для проведения ознакомительной беседы.

Although I was young and just learning how to sell, I knew I liked helping customers solve problems and creating value for them.
Хотя я был молод и только учился продавать, я уже знал, что мне нравится помогать заказчикам решать проблемы и создавать для них ценность.

The 9350 is well suited for helping customers determine the performance characteristics of their materials when subjected to an impact event.
Модель 9350 идеально помогает заказчикам определять характеристики материалов, которые подвергаются ударному воздействию.

Serve customers of Spa Sasha demonstrating your professionalism as balneotherapy, helping customers overcome their ailments or be.
Служить клиентам Spa Саша демонстрирует свой профессионализм как бальнеотерапия, помогая клиентам преодолеть свои недуги или быть.

Either the 9340 or the 9350 are well suited for helping customers determine the performance characteristics of their materials when subjected to an impact event.
Либо серия 9340, либо серия 9350 идеально подходит для помощи заказчикам в определении эксплуатационных свойств материалов при ударе.

Ideal Sign, maybe one of the best partners for providing customized promotional solutions for alcohol and drinks in helping customers exploring and enlarging the markets.
Идеальный знак, может быть, один из лучших партнеров для поставок заказных рекламных решений для алкоголя и напитков в оказании помощи клиентам изучения и расширения рынков.

Topsoe places high priority in helping customers achieve reliable, stable and safe operation.
Компания Топсе считает своей приоритетной задачей помощь заказчикам в достижении надежной, стабильной и безопасной работы оборудования.

The company has obtained more than 100 national-level technology patents, providing personalized mobile shop solutions for customer needs, and helping customers build a new business philosophy….
Компания получила более 100 патентов на технологии, на национальном уровне, обеспечивая персонализированных мобильных решений магазин для удовлетворения потребностей клиентов, и помогая клиентам построить новую философию бизнеса….

The company's 49,000 employees today work in more than 80 countries helping customers find, evaluate, drill, produce, transport and process hydrocarbon resources.
Сотрудников компании работает в более чем 80 странах, помогая клиентам искать, оценивать, бурить, добывать, транспортировать и перерабатывать углеводороды.

We hold exhibitions, helping customers pick up work for the interior and provide order fulfillment such complex techniques like fresco, stained glass, decorative plaster.
Мы проводим выставки, помогаем заказчикам подобрать работы для интерьера и обеспечиваем выполнение заказов в таких сложных техниках, как фреска, витраж, декоративная штукатурка.

Inspired by Master's call to promote veganism, Loving Hut staff members love helping customers and are delighted that some have decided to follow the plant-based diet.
Вдохновленные призывом Мастера о помощи в продвижении веганства, сотрудники« Лавин Хата Ханькоу» помогают клиентам советами и рады, что некоторые решили перейти на растительную пищу.

Another interesting area is helping customers to apply for mortgages, where automation of relevant data to be exchanged could significantly cut the time required to complete applications.
Другой интересной областью является помощь клиентам при подаче заявлений на ипотеку, где автоматизация процесса обмена существенной информацией может значительно сократить время, необходимое для завершения обработки заявлений.

As our industry has started to embrace digital technology to improve performance, Glaston is focused on helping customers put the power of the data to work for them.
Наша отрасль начала осваивать цифровые технологии для повышения эффективности, и Glaston сосредоточивает усилия на том, чтобы помочь заказчикам с максимальной выгодой использовать возможности данных.

In fact, that MPT is favored by many customers lies in its efficiency in helping customers to solve issues concerning machines and other problems, such as providing suggestions on turnkey projects and supplemental equipment, and so on.
Фактически, MPT пользуется большой популярностью среди многих клиентов, что помогает клиентам решать проблемы, связанные с машинами, и другие проблемы, такие как предоставление предложений по проектам« под ключ» и дополнительному оборудованию и т.

However Clementine Consulting deals not only with the distribution and technical support of these products: it provides professional support, organize courses on statistics, data- and text mining, and helping customers with consultation and on-the job trainings.
Однако Clementine Consulting связан не только с дистрибуцией и технической поддержкой данных продуктов: он оказывает поддержку для профессиональных аналитиков, организует курсы по статистике, дата- майнингу и текст- майнингу, а также помогает клиентам в рамках консалтинга и производственного обучения.

The company's 49,000 employees today work in more than 80 countries helping customers find, evaluate, drill, produce, transport and process hydrocarbon resources.
Сегодня сотрудники компании, численность которых составляет 49 000, работают в более чем 80 странах, оказывая содействие клиентам в поиске, оценке и бурении скважин, добыче, транспортировке и переработке углеводородов.

We are the execution company- our strategy, technologies and service quality are focused on helping customers maximize production at the lowest cost and driving industry leading growth, margins and returns.”.
Наша компания воплощает идеи в жизнь: наши стратегия, технологии и уровень обслуживания ориентированы на то, чтобы помочь клиентам добиться максимального увеличения производства при минимальных расходах, а также на достижение лучших в отрасли уровня роста, рентабельности и доходов».

The company advises and helps customers to build a complete poultry production facility.
Компания дает рекомендации и помогает клиентам в создании комплексного производства птицы.

For example, androids help customers of a postal service to tackle issues of sending parcels.
К примеру, эти андроиды помогают клиентам почтовой службы разобраться с вопросами отправки посылок.

It helps customers an amusement park or find your favorite activity barrack.
Это помогает клиентам парк развлечений или найти любимое занятие барак.

Alfa Laval helps customers in nearly 100 countries optimize their processes.
Альфа Лаваль помогает заказчикам почти в 100 странах оптимизировать производственные процессы.

We are proud that our software helps customers in many countries around the world.
Мы горды, что наше программное обеспечение помогает клиентам во многих странах во всем мире.

Our experts help customers find the right solutions worldwide.
Наши специалисты по всему миру помогают клиентам найти правильные решения.

Ready-to-use and workshop-friendly, Toolox 44 helps customers deliver to a demanding market.
Готовая к применению, легкая в механической обработке сталь Toolox 44 помогает заказчикам удовлетворять запросы требовательных клиентов.

Market-oriented testing helps customers find a focus.
Проведение ориентированного на рынок тестирования помогает клиентам определить ориентиры.

Gift cards and bonuses help customers to return to shop and get discounts.
Подарочные карты и бонусы помогают покупателям возвращаться за покупками и получать скидки.