ПОМОГАЮТ КЛИЕНТАМ на Английском - Английский перевод

• help customers
• help clients
• assist clients

Примеры использования Помогают клиентам на Русском языке и их переводы на Английский язык

Наши специалисты по всему миру помогают клиентам найти правильные решения.
Our experts help customers find the right solutions worldwide.

Команды ТЦВ Coats помогают клиентам улучшать качество и внешний вид вышивки.
Coats' ESC teams help the customers improve the quality and appearance of the embroidery.

Бок о бок с партнерами мы предлагаем решения, которые помогают клиентам создавать лучший мир.
Together, with our partners, we are providing the solutions that help our customers build a better world.

К примеру, эти андроиды помогают клиентам почтовой службы разобраться с вопросами отправки посылок.
For example, androids help customers of a postal service to tackle issues of sending parcels.

Настольные таблички вносят порядок и организованность в работу персонала и помогают клиентам ориентироваться в зале.
Table signs bring order and organization to the work of staff and help customers navigate the room.

Разработки« Ланит- Терком» помогают клиентам решать их технологически и математически нестандартные задачи.
Lanit-Tercom solutions are designed to help customers solve their nonstandard technological and mathematical problems.

Наши переводчики с/ на латинский уже более десяти лет помогают клиентам с решениями для перевода с русского языка на латинский.
Our Latin translators have been helping clients with English to Latin translation solutions for over a decade.

Наши специалисты по налогам помогают клиентам определить возможности налогового планирования на местном рынке и избежать ошибок.
Our tax experts help clients identify local tax planning opportunities and avoid potential pitfalls.

Наши переводчики с/ на китайский уже более десяти лет помогают клиентам с решениями для перевода с русского языка на китайский.
Our Chinese translators have been helping clients with English to Chinese translation services for over a decade.

Наши решения помогают клиентам улучшить общее состояние здоровья и поддерживать развитие скота и домашних животных.
Our nutritional solutions help customers improve the overall health and development of both livestock and companion animals.

Начиная от плавильного цеха и до чистового литья, наши технологические инновации и надежные поставки газа помогают клиентам в производстве.
From the melt shop to the finished casting we have helped customers with a wide range of technical innovations and reliable gas supply.

Адвокаты фирмы Winston& Strawn по антимонопольному праву/ защите конкуренции помогают клиентам из огромного числа отраслей решать наиболее сложные проблемы.
Winston& Strawn's global antitrust/competition attorneys help clients in myriad industries resolve their most complex problems.

Продукты и услуги Укртелекома, Vega( облачные услуги), ПУМБ( интернет- банкинг« ПУМБ online») помогают клиентам работать в режиме онлайн.
Products and services provided by Ukrtelecom, Vega(cloud services) and FUIB(FUIB Online internet banking service) help customers work online.

Наши 2500 экспертов в области энергетики помогают клиентам по всему миру в осуществлении безопасного, надежного, эффективного и устойчивого энергоснабжения.
Our 2,500 energy experts support clients around the globe in delivering a safe, reliable, efficient, and sustainable energy supply.

Несмотря на высокую технологическую сложность отрасли и макроэкономические вызовы, наши инновации помогают клиентам адаптироваться и успешно конкурировать».
Despite the sector's considerable technological complexity and economic challenges, our innovation helps customers adapt and compete.

Зеленые» решения помогают клиентам сократить вредное воздействие на окружающую среду и экологию и дают конкурентное преимущество.
Our green solutions help our customers in reducing their carbon footprint. This is not only good for the environment, it is also a recognized competitive factor.

Дизайн новой веб- страницы похож на текущий дизайн главного сайта и включает в себя три основных блока, которые помогают клиентам искать необходимую им информацию.
The design of the new webpage is similar to the current design of the main site and features three main blocks that help users search for the information they need.

Зеленые» решения« Зеленые» решения помогают клиентам сократить вредное воздействие на окружающую среду и экологию и дают конкурентное преимущество.
GoGreen Solutions DHL GoGreen Solutions help our customers to reduce their environmental footprint, supporting the environment and providing a competitive edge.

Проведение исследований- залог успеха Positive Technologies, благодаря им мы уверены, что наши продукты и услуги помогают клиентам снизить затраты, увеличить эффективность и управлять рисками.
We put research at the heart of our operations to ensure our products and services help clients to reduce costs, improve efficiency and manage risk.

Возможности и опыт специалистов« SLG transport» помогают клиентам группы SLG сделать операции по перемещению грузов более простыми, удобными и эффективными.
SLG transport's professionals capabilities and experience help customers of the SLG group to make cargo transportation operations simpler, more comfortable and efficient.

Наши услуги помогают клиентам принимать информированные решения, позволяющие достичь положительных результатов и реализовать весь потенциал их деловой деятельности.
Our services empower clients to take better informed decisions, allowing them to achieve positive outcomes and realise the full benefits of their business activities.

Вдохновленные призывом Мастера о помощи в продвижении веганства, сотрудники« Лавин Хата Ханькоу» помогают клиентам советами и рады, что некоторые решили перейти на растительную пищу.
Inspired by Master's call to promote veganism, Loving Hut staff members love helping customers and are delighted that some have decided to follow the plant-based diet.

Результаты наших расследований и отчеты помогают клиентам ответить на официальные запросы, справиться с корпоративным кризисом и отчитаться перед акционерами и другими заинтересованными лицами.
Our findings and reports have enabled clients to resolve official inquiries, address corporate crises and report to shareholders and other interested parties.

Наше понимание конечных потребителей и тенденций в различных категориях, а также опыт комплексной разработки продукта помогают клиентам выводить на рынок товары, которые получают признание потребителей.
Our understanding of end consumers, category trends and end-to-end product development helps our customers bring winning products to market.

Наши сотрудники помогают клиентам в выборе лучшего оборудования для их типа бизнеса, а также занимаются техническими услугами по обслуживанию оборудования в рамах гарантии и после окончания срока ее действия.
Our employees help clients in choosing the best equipment for their type of business and also engage in technical services of equipment on warranty and after its expiry.

Глубокое понимание потребителей и тенденций в различных категориях, а также опыт комплексной разработки продукта помогают клиентам выводить на рынок товары, которые всегда получают признание потребителей.
Our deep understanding of consumers, category trends and end-to-end product development helps our customers consistently bring winning products to market.

Наши налоговые консультанты помогают клиентам в полной мере воспользоваться инвестиционными возможностями, предлагаемыми на Кипре и в других юрисдикциях для экономически эффективного международного налогового планирования.
Our tax advisors assist clients in taking full advantage of the investment opportunities offered by Cyprus and other jurisdictions for cost-effective international tax planning.

Наши консультанты по алмазам из Геммологического института Америки получают эти запросы и помогают клиентам разобраться, что именно им следует искать, а также предоставляют им данные о качестве бриллиантов.
Our GG(GIA Gemmologist) consultants pick up on the enquiries and help clients by telling them what they should look for and send them details regarding diamond quality.

Работая в тесном сотрудничестве с международными партнерами и основываясь на утонченных инструментах прогнозирования, аналитики отслеживают динамику рыночных циклов, помогают клиентам вырабатывать стратегию и принимать правильные решения.
Working closely with the overseas offices, their indices track the dynamics of market cycles and help clients to make the right decisions.

Решения Delta для прецизионного охлаждения отвечают потребностям современных ЦОД и помогают клиентам решать проблемы, связанные с терморегулированием и энергопотреблением.
Delta has developed InfraSuite precision cooling solutions to meet the demands of modern data centers and to assist customers in the solution of thermal management and power consumption issues.