HER COME BACK на Русском - Русский перевод

• она вернулась
• она возвращается
• ей вернуться

Примеры использования Her come back на Английском языке и их переводы на Русский язык

Make her come back.
Сделай так, чтобы она вернулась.

I want you to make her come back.
Я хочу, чтобы ты вернул ее.

Do not let her come back to this house.
Не позволяй ей сюда возвращаться.

Her parents are letting her come back?
Ее родители позволят ей вернуться?

Now working with her come back from Japan and Victor Irina Razumovsky.
Сейчас с ней работают вернувшиеся из Японии Ирина и Виктор Разумовские.

They need to see her come back.
Они должны увидеть ее возвращение.

We must. We will let her come back and we will make sure that she behaves herself.
Мы позволим ей вернуться и удостоверимся, что ее поведение будет достойным.

She was just talking nonsense, and it was really jolting to see her come back like that.
Говорила какую то чушь, и от этого реально трясло, то какой она вернулась оттуда.

Marta, make her come back, please.
Марта, заставьте ее вернуться, пожалуйста.

What I want is to get married and have Amy go to school in New York and have her come back here.
Что, если я хочу жениться и дать возможность эми учиться в школе в Нью Йорке и вернуть ее сюда.

Did you see her come back?
Вы видели, как она вернулась?

So please let her come back, because if there's one thing we definitely learned about ourselves in our limited time on this earth it's that you have to know when enough is enough.
Поэтому, пожалуйста, позвольте ей вернуться, потому что если и есть одна вещь, которую мы узнали о себе в наше ограниченное время на этой земле, это то, что ты должен знать: когда достаточно, тогда достаточно.

Did you see her come back?
Ты видела, как она возвращается?

If you care about her, come back to Seattle with me and talk to your wife.
Если она вам дорога, отправляйтесь со мной в Сиэтл и поговорите с женой.

You can't make her come back.
Ты не можешь заставить ее вернуться.

Please, Andrew, make her come back to the table!
Пожалуйста, Эндрю, верни ее!

Why are you making her come back later?
Почему ты хочешь, чтобы она возвращалась из-за этого?

I will not let her come back here.
Я не позволю ей сюда вернуться.

Holler at me when you see her come back to the house.
Крикни мне, когда увидишь, что она возвращается.

But you're gonna let her come back after what she did?
Но ты позволишь ей вернуться, после того, что она сделала?

You're not going to make her come back by looking for her..
Если ты будешь высматривать ее, она не придет быстрее.

I know I can get her parents to let her come back here, I just know it.
Я знаю, я могу уговорить ее родителей, чтобы она вернулась сюда, я просто знаю это.

Anyway, I'm going to go now because I have just heard her come back in,'but thanks very much, you have really helped me.
В общем, мне пора, я слышу, что она вернулась домой. Спасибо вам, вы мне очень помогли.

We he caught her coming back from the sorority house soaking wet.
Руди увидел, как она вернулась из общежития мокрая.

I don't want her coming back with more demands.
Я не хочу, чтобы она вернулась с еще большими требованиями.

So how come we didn't see her coming back~ on that camera footage?
Так почему же на записи с камеры мы не видели, как она возвращается?

Her coming back.
Как она вернулась.

Well, then why are you so worried about her coming back?
Ну, тогда почему тебя так волнует ее возвращение домой?

Honestly, I don't see her coming back to the same pool hall.
Честно, я не думаю, что она вернется в ту же самую бильярдную.

No one wants to see her coming back pregnant.
Никто не хочет, чтобы она снова вернулась беременной.