HER KING на Русском - Русский перевод

• ее королем
• ее царем

Примеры использования Her king на Английском языке и их переводы на Русский язык

And he's her king.
И он ее король.

I was her king, and now it's you.
Раньше я был ее королем, а теперь твоя очередь.

Receive her king♪.
Обретет своего короля.

Then Nature's instrument crowns himself her king;
Тогда инструмент Природы ее царем себя коронует;

Go after her king.
Проследи за ее королем.

Her kings and her princes are among the Gentiles;
Царь и князья ее среди других народов.

Is not her king in her?.
Или нет там царя?

Let earth receive her king!♪.
И пусть земля обретет своего короля.

Isn't her King in her?.
Разве нет его Царя на нем?

What's a queen without her king?
Кем была бы королева без своего короля?

Is not her king in her?.
Разве нет Царя его на нем?-?

No queen questions her king.
Королева не может подвергать сомнению короля!

As for Samaria, her king is cut off as the foam upon the water.
Исчезнет в Самарии царь ее, как пена на поверхности воды.

To see if you will be her king.
Чтобы посмотреть, станешь ли ты ее королем.

Samaria and her king float away, like a twig on the water.
Сама́рия и ее царь исчезнут, как отломленная ветка на поверхности воды.

A peasant who cares about her king.
Крестьянка, которую волнует судьба ее короля.

As for Samaria her king is cut off as chips upon the face of the waters.
Сама́рия и ее царь исчезнут, как отломленная ветка на поверхности воды.

It's a queen's job to protect her king.
Это работа королевы- защищать своего короля.

Then came her Duke of Milan her King of Spain, her khedive, her maharajah.
Затем был ее граф Миланский, Ее Король Испанский, ее хан, ее магараджа.

When I move White Queen here, Black Queen has to move here to protect her King.
Когда белая королева пойдет сюда, черная королева перейдет сюда, чтобы защитить короля.

Then she was left alone, to tend her king in growing fear.
Она осталась одна, с растущей тревогой, ухаживая за своим королем.

And tell your brother that Scotland will soon greet her queen and her king.
И скажите вашему брату что Шотландию скоро поприветствует ее королева и ее король.

At some point, Black allowed White to create an attack on her king by sacrificing a pawn and then- a piece.
В какой-то момент черные допустили опасную атаку на короля, в ходе которой белые пожертвовали сначала пешку, а потом фигуру….

Happiest of all, is that her gentle spirit commits itself to yours to be directed as by her governor, her lord, her king.
Счастливей же всего, что дух покорный вверяет вам, мой господин, мой царь.

With her inventiveness and wit, the clever wife entertained her king for a thousand and one nights.
Со своей изобретательностью и острым умом, умная жена развлекала своего царя тысячу и одну ночь.

My plan was, after getting rid of all of my competition, to win the battle tomorrow, convincing the queen that I should be her king.
Мой план был, после избавления от всех моих конкурентов, чтобы выиграть битву завтра, убедить королеву что я должен быть ее царем.

Say to them:'The king of Babylon went to Jerusalem and carried off her king and her nobles, bringing them back with him to Babylon.
Скажи: вот, пришел царь Вавилонский в Иерусалим, и взял царя его и князей его, ипривел их к себе в Вавилон.

Victoria shared a bedroom with her mother every night, studied with private tutors to a regular timetable, and spent her play-hours with her dolls and her King Charles spaniel, Dash.
Спала Виктория в одной спальне с матерью, занималась с частными учителями по установленному расписанию, играла( в отведенное время) с куклами и своим спаниелем Дэшем.

In the 16th century, Poland elected as her king a Hungarian nobleman, Stephen Báthory, who is regarded as one of Poland's greatest rulers.
В XVI веке Польша избрала своим королем венгерского дворянина Стефана Батория, которого многие считают одним из величайших королей Польши.

Once upon a time, Princess B. was a virgin queen, and her king was named Archibald.
Давным-давно принцесса Би была королевой- девственницей, а ее короля звали Арчибальд.